1918-07-07 Cracovia - Polonia Warszawa 10:1: Różnice pomiędzy wersjami
Linia 40: | Linia 40: | ||
Według wpisu w [[kroniki Cracovii|kronikach Cracovii]] sędzią był Obrubański. "Czas" podaje nazwisko Urbański. | Według wpisu w [[kroniki Cracovii|kronikach Cracovii]] sędzią był Obrubański. "Czas" podaje nazwisko Urbański. | ||
===Zapowiedź meczu=== | ===Zapowiedź meczu=== | ||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Ilustrowany Kuryer Codzienny | |||
| Numer = 87 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 3 | |||
| Miesiac = 07 | |||
| Rok = 1918 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:IKC 1918-07-03.jpg|thumb|Pierwsza zapowiedź meczu w ''Ilustrowanym Kuryerze Codziennym'']] | |||
| Tytul_artykulu = ZE SPORTU | |||
| Autor = | |||
| Tresc = Nadzwyczaj serdecznie witaną we Lwowie warszawską drużynę „Polonii, która w ubiegłe święta odniosła walne zwycięstwo nad drużynami tamtejszej Pogoni; piszemy drużynami, gdyż Polonia potykała się z Pogonią cywilną i tak zwaną wojskową, w której biorą udział wybitni gracze obcy. Warszawiakom sprawiono na dworcu serdeczną owacyę — obsypanych kwiatami odwieziono do hotelu. Publiczność lwowska, zebrana jak nigdy tłumnie na boisku Pogoni, obsypywała gromkimi oklaskami znakomitych footballistów Warszawy. O ile nam doniesiono Warszawiacy przybędą na najbliższą niedzielę do Krakowa, by zmierzyć swe siły z Cracovią. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Czas | |||
| Numer = 281 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 3 | |||
| Miesiac = 07 | |||
| Rok = 1918 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Czas 1918-07-03.jpg|thumb|Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']] | |||
| Tytul_artykulu = Piłka nożna | |||
| Autor = | |||
| Tresc = Sensacyą obecnego sezonu sportowego będzie match foolballowy, który w niedzielę 7 lipca rozegra »Cracovia« z »Polonią« z Warszawy. Warszawiacy podejmowani w dniach 29 i 30 czerwca przez »Pogoń« we Lwowie, zgłosili się do zarządu »Cracovii« z propozycją rozegrania matchu w Krakowie. »Polonia«, najwybitniejszy klub spor¬towy dawnego Królestwa, odniosła we Lwowie nad » Pogonią« dwa zwycięstwa, a mianowicie 4:2 i 5:2. Szczególnie drugie zwycięstwo, uzyskano nad silną drużyną wojskową » Pogoni« stanowiło ogromną niespodziankę i postawiło Warszawiaków wśród najpierwszych drużyn polskich. Spotkanie z »Cracovią«, która pobiła w tym sezonie lwowskich »Czarnych« będzie wykładnikiem stosunku sił polskich drużyn footballowych. | |||
Warszawiacy byli we Lwowie przedmiotem bezustannych, gorących owacyj. Na dworcu powitali ich przedstawiciele szerokich kół obywatelstwa Na boisku zebrały się w obydwa dni dawno już nie widywane we Lwowie tłumy publiczności, nie interesującej się zazwyczaj sportem, która przy wyjściu i zejściu Warszawiaków urządziła im owacyę kwiatową. Zarząd »Cracovii«, organizując przyjęcie gości warszawskich, znajdzie zapewne w publiczności krakowskiej poparcie, które nie pozwoli Krakowowi pozostać w tyle za Lwowem. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Czas | |||
| Numer = 288 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 3 | |||
| Miesiac = 07 | |||
| Rok = 1918 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Czas 1918-07-06.jpg|thumb|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']] | |||
| Tytul_artykulu = Piłka nożna | |||
| Autor = | |||
| Tresc = Klub sportowy »Cracovia«, komunikuje : Warszawska » Polonia«, która rozegra z »Cracovią« w niedzielę 7 bm. match footballowy, jest drużyną wysokiej klasy. Prasa lwowska wyraża się w sprawozdaniach z matchów »Polonii« we Lwowie z najwyższemi pochwałami. Podnosi zgodnie wysoką technikę, doskonałe zgranie, a nadewszystko niezwykłe tempo, któremu ulegli gracze lwowscy, znani przecież także ze swego tempa. Match więc z »Cracovią« będzie wydarzeniem niepowszedniej miary, tembardziej,że Warszawiacy według wieści, które dochodziły do Krakowa, już dawniej są przekonani, że potrafią odnieść zwycięstwo także i nad »Cracovią«. Prasa lwowska donosi o serdecznem przyjęciu gości warszawskich we Lwowie, zaznaczając, że przyjęcie to wykraczało daleko poza ramy przyjęcia drużyny sportowej. Przypuszczać należy, że goście z Warszawy wywiozą z Krakowa wspomnienia, które nie pozostaną poza mitem i wspomnieniami lwowskiemi. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Ilustrowany Kuryer Codzienny | |||
| Numer = 91 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 7 | |||
| Miesiac = 07 | |||
| Rok = 1918 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:IKC 1918-07-07.jpg|thumb|Druga zapowiedź meczu w ''Ilustrowanym Kuryerze Codziennym'']] | |||
| Tytul_artykulu = ZE SPORTU | |||
| Autor = | |||
| Tresc = Warszawska „Polonia", która rozegra z „Cracovią” w niedzielę 7 lipca match footballowy, jest drużyną wysokiej klasy. Prasa lwowska wyraża Się w sprawozdaniach z matchów w „Polonii“ we Lwowie z najwyższemi pochwałami. Podnosi zgodnie wysoką technikę, doskonale zgranie, a nade- wszystko niezwykle tempo, któremu ulegli gracze lwowscy, znani przecież także ze swego tempa. Match więc z „Cracovią” będzie wydarzeniem niepowszedniej miary, tembardziej że Warszawiacy według wieści, które dochodziły do Krakowa już dawniej są pewni, że potrafią odnieść zwycięstwo i nad „Cracovią”. Prasa lwowska rozpisuje się o serdecznem przyjęciu gości warszawskich we Lwowie zaznaczając, że przyjęcie wykraczało daleko poza ramy przyjęcia drużyny sportowej. Przypu¬szczać należy, że goście z Warszawy wywiozą z Krakowa wspomnienia, które nie pozostaną w tyle poza miłemi dla nich wspomnieniami lwowskiemi. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Krakauer Zeitung | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 7 | |||
| Miesiac = 7 | |||
| Rok = 1918 | |||
| Link = | |||
| Skan ={{Flaga|GER}} [[Grafika:Krakauer Zeitung 1918-07-07.jpg|thumb|Zapowiedź meczu w dzienniku ''Krakauer Zeitung'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| W_jezyku = niemieckim | |||
| Tresc = | |||
{{miejsce na tłumaczenie|GER}} | |||
}} | |||
===Opis meczu=== | ===Opis meczu=== | ||
{{Artykul | {{Artykul |
Wersja z 20:28, 14 cze 2022
|
mecz towarzyski Kraków, niedziela, 7 lipca 1918
(3:0)
|
|
Skład: Mikosz Dąbrowski II Grabowski Majcherczyk Cikowski Wykręt Dąbrowski I Poznański Kałuża Mielech Prochowski I Ustawienie: 2-3-5 |
Sędzia: Obrubański z Krakowa
|
Skład: Szamota Pronaszko Ustawienie: 2-3-5 |
Sędzia
Według wpisu w kronikach Cracovii sędzią był Obrubański. "Czas" podaje nazwisko Urbański.
Zapowiedź meczu
Ilustrowany Kuryer Codzienny
Czas
Czas
Ilustrowany Kuryer Codzienny
Krakauer Zeitung
Opis meczu
Czas
Ilustrowany Kuryer Codzienny
Match wczorajszy „Cracovii” z „Polonią” był dowodem bezwzględnej wyższości krakowskiego klubu. Warszawska drużyna słabo kombinuje i ma technikę za mało precyzyjną, aby móc sprostać „Cracovii”. Być może, że gdyby goście zostali w Krakowie i odpoczęli, uzyskali by lepsze rezultaty – stosunek 10:1 jest przygniatającą klęską.
Po obfitym deszczu rozpoczęła „Cracovia” grę pod słońce, silnie atakując. W 15 minucie robi Kowalski bramkę po mistrzowsku głową z korneru. Następuje szereg kornerów dla „Polonii”. W 32 min. strzela Poznański karnego. W 41 m. Kowalski po raz drugi z korneru robi świetnie gola głową.
Pierwsza połowa 3:0 na korzyść „Cracovii”.
W drugiej połowie zdobywa Mielech w 5 minucie czwarty punkt dla „Cracovii”. W 15 m. przedziera się atak „Polonii” przez obronę i piłka grzęźnie w bramce „Cracovii”. Punkt pierwszy i ostatni dla Warszawiaków.
W 25 minucie wspaniale pakuje Mielech piłkę w bramkę „Polonii”. Ten sam gracz z ogromną precyzyą zdobywa punkt szósty dla swego klubu w minucie 30. Siódmy punkt strzela świetnie Kowalski w 33 minucie. W dwie minuty później Prochowski podjeżdża i potężnym strzałem zdobywa gol ósmy. W 40 minucie Poznański uzyskuje punkt dziewiąty. Wreszcie koronuje tę litanię Mielech nieodpartym strzałem w 48 m., zapewniając „Cracovii” punkt dziesiąty.
Pozatem padło na bramkę „Polonii” ze 30 potężnych strzałów, z których wiele bardzo niebezpiecznych odparł dzielny bramkarz „Polonii”.
Rezultat ostateczny 10:1 na korzyść „Cracovii”.
Nowa Reforma
Krakauer Zeitung
1918-05-26 Cracovia - WAF Wiedeń 1:2 1918-06-02 Cracovia - Wiedeń 0:8 1918-06-09 Cracovia - Czarni Lwów 5:1 1918-06-16 Cracovia - Bielsko 11:0 1918-06-29 Cracovia - Simmeringer Wiedeń 4:3 1918-06-30 Cracovia - Simmeringer Wiedeń 4:2 1918-07-07 Cracovia - Polonia Warszawa 10:1 1918-07-14 BBSV Bielsko - Cracovia 0:4 1918-07-20 Cracovia - Wacker Wiedeń 3:0 1918-07-21 Cracovia - Wacker Wiedeń 2:1 1918-07-27 Cracovia - Germania Schwechat 2:1 1918-07-28 Cracovia - Germania Schwechat 10:1 1918-08-03 Cracovia - Rudolfshügel Wiedeń 1:2 1918-08-04 Cracovia - Rudolfshügel Wiedeń 0:1 1918-08-11 DSV Opawa - Cracovia 3:3 1918-08-25 Czarni Lwów - Cracovia 0:7 1918-09-01 Cracovia - DSV Opawa 6:2 1918-09-08 Cracovia - Czarni Lwów 4:0 1918-09-14 Cracovia - Vasas Budapeszt 4:0 1918-09-15 Cracovia - Vasas Budapeszt 4:2 1918-09-22 Cracovia - Wisła Kraków 3:2 1918-09-29 Cracovia - RKS Kraków 8:0 1918-10-06 Cracovia - Amateure Wiedeń 2:2 1918-10-12 Cracovia - 33 FC Budapeszt 1:2 1918-10-13 Cracovia - 33 FC Budapeszt 3:3 1918-10-20 Cracovia - WAC Wiedeń 0:3 1918-10-26 Cracovia - Simmeringer Wiedeń 9:1 1918-10-27 Cracovia - Simmeringer Wiedeń 8:1 1918-11-10 Cracovia - Wisła Kraków 0:1