1934-07-27 Cracovia/Wisła K - Libertas 2:3

mecz kombinowanej drużyny złożonej z graczy Cracovii i Wisły Kraków

mecz towarzyski Kraków, Stadion Cracovii, piątek, 27 lipca 1934, 18:00 Kraków - Libertas 2 : 3 (0:1)

Skład: Koźmin Pychowski Doniec Kotlarczyk II Cebulak Żiżka Rusinek Artur Stebnicki Sołtysik ( Kisieliński) Łyko(Habowski)

Sędzia: Gumplowicz Widzów: 2000 Bramki Kisieliński Habowski Vitax2 Schoenwetter

Skład: Klimosch Artes Gottwald Lebeda Kundrat Fruehwirth Brousek Semp Schneider Vita Schoenwetter

Zapowiedź meczu

• Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku Ilustrowany Kuryer Codzienny
• Druga zapowiedź meczu w dzienniku Ilustrowany Kuryer Codzienny

Opis meczu

"Niepotrzebna porażka" -

Ilustrowany Kuryer Codzienny

Niepotrzebna porażka

Relacja z meczu w dzienniku Ilustrowany Kuryer Codzienny

Pierwsza próba złożenia reprezentacji Krakowa z graczy Cracovii i Wisły nie wypadła pomyślnie, głównie ze względu na to, iż skutkiem niezależnych od obu klubów okoliczności, brakło w teamie krakowskim kilku dobrych zawodników. Przez to nie był to najpilniejszy team, na jaki stać było jeszcze Cracovię i Wisłę. Pomimo to jednak drużyna krakowska zasługiwała na zwycięstwo, gdyby nie kilka punktów, wybitnie słabych, które zawiodły na całej linji.

Do nich należy fatalnie puszczający dwie bramki Koźmin, dalej obydwaj kierownicy napadu Stebnicki i Artur, ani o wiele odbiegali od nich też i Sołtysik na łączniku oraz Rusin.
Wogóle mecz wczorajszy oznaczał, iż obie drużyny ule mają obecnie chwilowo rasowego" napastnika, podczas gdy limie defensywne są tam dobrze obsadzone. Że gra wypadała częstokroć niemile dla oka i że nazbyt często widziało się „kiksy” u dobrych rutynowanych graczy, to winu w tem częściowo i lekkiej piłki i nierówności terenu.
Pomimo to i przy tej grze mecz był do wygrania, gdyby atak dał więcej z siebie i włożył więcej ambicji w grę lub gdyby nie widziało się tam dość częstego egoistycznego „polatywania” na bramkę (w czem celował Łyko) i gdyby nie fatalna obrona bramki przez Koźmina W momentach, nie przedstawiających żadnego niebezpieczeństwa, a zatem świadczących o braku treningu i przygotowania do poważnych zawodów ze strony tego zawodnika.
Libertas nie usprawiedliwił w całej mierze ewej dobrej marki. Była to choć może lepsza nieco od po przednich, ale jedna w dalszym ciągu z tych typowych drużyn wiedeńskich, które gościły u na« i wykazały w porównaniu do dawniejszych lat.
pewien spadek w formie,
który wyraził się dosadnie w ostatnich czasach w austriackiej piłce nożnej.
Drużyny wystąpiły w nast. składach: Libertas — Klimosch, Artes, Gottwald, Lebeda, Kundrat, Fruehwirth, Brousek, Semp, Schneider, Vita i Schoenwetter.
Team Cracovii i Wisły: Koźmin, Pychowski, Doniec, Kotlarczyk II, Cebulak, Żiżka, Rusin, Artur, Stebnicki, Sołtysik i Łyko. Przechodząc do przebiegu gry podkreślić należy, iż początkowo gra team krakowski chaotycznie, a to głównie na skutek słabego kierownictwa w napadzie (Stebnicki). Wiedeńczycy grają zato znacznie lepiej, zyskując niejednokrotnie za ładne kombinacje i strzały oklaski u widowni. Wynikiem ich pewnej przewagi w tym okrawie i lepszej gry, jest bramka strzelona w 7 min. przez lewego łącznika Vita w zamieszaniu pod bramkowem, w czem dopomogła mu slabu orientacja i złe ustawienie we w formacjach defensywnych gospodarzy. Team rozgrywa się eona bardziej i gra staje się nawet równorzędną. Jest ona jednak mało skuteczną, jeśli nie liczyć kilku dobrych zagrań miedzy Arturem i Rusinem. Lewa stroma zawodzi w licznych sytuacjach podbramkowych i pojedynkach.
Po przerwie następuje przegrupowanie atak gra w nast, zestawieniu: Habowski, Rusin, Artur, Sołtysik (po kilku minutach Kisieliński) i Łyko, zmiana ta pod pewnymi względami wyszła na dobre. Artur grał nieco lepiej na środku, jak jego poprzednik, ale w dalszym ciągu nieskutecznie, zatracił strzał, a pod koniec osłabł zupełnie, Rusin wykazał, iż na pozycję łącznika nie nadaje się, zato dopisał Habowski na skrzydle, choć z jego contrami jest jeszcze słabiutko, nieco życia wniósł Kisieliński, zdobywca pięknej bramki, który jednak w kombinacji niewiele reprezentuje.
Gra obecnie jest początkowo wyrównana, a pod koniec są całe okresy, kiedy gospodarze przeważają i wielokrotnie goszczą na polu karnetu przeciwnika. Bramka dla gości pada znów w 7 min. ze strzału Vita po fatalnym błędzie Koźmina, w 20 mim. zdobywa Kisieliński pierwszego goala dla teamu z podania Kotlarczyka II po rzucie wolnym, następnie Koźmin ułatwia jeszcze w 40 min. prawemu łącznikowi Schoenwetterowi zdobycie trzeciej bramki.
Przewaga teamu coraz większa. Łyko oddaje dwa strzały tuż obok słupka, Kisielińska trafia w poprzeczkę. Kiedy już widzowie opuszczają boisko, pada niespodziewanie drugi goal dla teamu z dalekiej centry Habowskiego, przyczem słabo orientujący się w danym momencie bramkarz gości wpuszcza piłkę do siatki.
Sędzia p. Gumplowicz. widzów 2000.

Na wyróżnienie zasługują z teamu: Doniec, Kotlarczyk II, Cebulak, Żiżka i Habowski. Z Wiedeńczyków najlepsi: Klimosch, Gottwald, Brousek, Semp i Vita.

Źródło: Ilustrowany Kuryer Codzienny nr 207 z 28 lipca 1934

"Liebertas (Wiedeń)—Team Cracovii i Wisły 3:2 (1:0)" -

Nowy Dziennik

Liebertas (Wiedeń)—Team Cracovii i Wisły 3:2 (1:0)

Relacja z meczu w dzienniku żydowskim Nowy Dziennik

Wczorajszy mecz Liebertasu, jednej z najsłabszych drużyn ligi austrjackiej z teamem Cracovii i Wisły zakończył się niezasłużoną klęską gospo¬darzy, dyskredytującą poziom polskiej ekstraklasy. Goście słabsi technicznie od innych zespołów wiedeńskich — oglądanych na boiskach krakowskich w tym sezonie — grali bardzo ambitnie, co rzad¬ko zauważyć można w zespołach zawodowych. każdym razie górowali oni nad teamom grą kombinacyjną i opanowaniem piłki.

Krakowianie grali do przerwy bardzo słabo, a w linji ataku wprost kompromitujące.
W drugiej części po zmianie Sołtyska i Sebnickiego, których miejsca zajęli Kisielewski i Chudzicki (zdobywcy bramek) uzyskał team przewagę, nie zdołał jednak uwidocznić jej cyfrowo.
U zwycięzców wyróżniał się atak i doskonały bramkarz oraz obrońca Artes. Miejscowi mieli najlepszego gracza w Żiżce. Kotlarczyk II i Cebulak spełnili swe zadanie w zupełności. W obro¬nie Doniec lepszy był od Pychowskiego. Koźmin ma na sumieniu dwie fatalnie przepuszczone bramki.

Sędziował całkiem dobrze p. Gumplowicz. Publiczności mimo powszedniego dnia około 2500.

Źródło: Nowy Dziennik nr 202 z 23 lipca 1934

"Team Cracovia-Wisła pokonany 2:3" -

Przegląd Sportowy

Team Cracovia-Wisła pokonany 2:3

Relacja z meczu w tygodniku Przegląd Sportowy

Dla urozmaicenia przerwy wa¬kacyjnej sprowadzono do Krakowa zespól wiedeński Libertas, który spotkał się z kombinowanym teamem Cracovii i Wisły. Goście austriaccy nie wykraczali i tym razem ponad i poziom poprawnej przeciętności. Zespól wiedeński rozwija grę opartą o system krótkich podań, odbiegająca daleko od pierwowzorów klasy austriackiej.

W normalnych warunkach pokonanie takiej drużyny nie winno przedstawiać poważniejszych trudności dla wybrańców krakowskich, reprezentujących elitę Cracovii i Wisły. Że stało się jednak inaczej, przyczyn należy szukać w dwóch formacjach: słabym bramkarzu krakowskim, oraz rywalizującej z nim lnii ataku. Dwa biedy Kozimina przyniosły w rezultacie dwie bramki dla gości. Niezliczone błędy napastników krakowskich uniemożliwiły powetowanie tego.
Drużyny wystąpiły w składach: Libertas: Klimosch: Arlez, Gotwald; Lebeda. Kundrat. Frűhwirth: Brousek. Semp, Schneider. Vita. Schӧnwetter.
Team: Koźmin; Pychowski. Doniec; Kotlarczyk IL Cebulak, Żiżka, Rusinek; Artur, Stebnicki, Sołtysik, Łyko.
Pierwsza połowa spotkania to okres bezwzględnie lepszej gry gości. Piątką napastników krakowskich wykazuje zupełny brak zrozumienia i łączności. W tym okresie gry uzyskują goście prowadzenie w 7 minucie ze strzału lewego łącznika Vita.
Zmiana składu napadu krakowskiego przynosi po przerwie nie tylko wyrównanie sił, ale daje na-wet gospodarkom wiele możliwości do zmiany wyniku. Grający obecnie na prawem skrzydle Habowski oraz Kisieliński na łączniku przyczyniają się do ożywienia akcji gospodarzy. Pomimo to Vita podwyższa w 7 min przy wybitnym współudziale Koźmina stan do 2:0, a dopiero Kisieliński w 20 minucie uzyskuje pierwszy punkt Schenwetter w 40 minucie i Habowski w 44 ustalają wynik dnia.

Sędzia p. Gumplowicz.

Źródło: Przegląd Sportowy nr 61 z 1 sierpnia 1934

Mecze sezonu 1934

1934-01-01 Cracovia - PPW Katowice 2:4   1934-01-14 Cracovia - Zwierzyniecki Kraków 6:2   1934-01-21 Cracovia - Stadion Królewska Huta 8:1   1934-01-28 Cracovia - KPW Katowice 2:1   1934-02-11 Cracovia - KS 20 Rybnik 6:1   1934-02-18 AKS Królewska Huta - Cracovia 7:0   1934-02-25 Cracovia - Młodzież Powstańcza Wodzisław Śląski 3:0   1934-03-04 Cracovia - Policyjny Katowice 1:3   1934-03-11 Cracovia - Pogoń Katowice 3:1   1934-03-18 Cracovia - Garbarnia Kraków 3:2   1934-03-25 Cracovia - AKS Królewska Huta 1:0   1934-04-02 Cracovia - Wacker Wiedeń 2:2   1934-04-08 Cracovia - Ruch Wielkie Hajduki 0:3   1934-04-22 Pogoń Lwów - Cracovia 1:4   1934-04-29 Cracovia - ŁKS Łódź 4:3   1934-05-03 Garbarnia Kraków - Cracovia 4:0   1934-05-27 Warta Poznań - Cracovia 0:1   1934-06-03 Polonia Warszawa - Cracovia 2:1   1934-06-10 Cracovia - Wisła Kraków 2:1   1934-06-17 Cracovia - Warszawianka Warszawa 4:0   1934-06-24 Podgórze Kraków - Cracovia 2:3   1934-07-01 Legia Warszawa - Cracovia 0:0   1934-07-08 Cracovia - 22 Strzelec Siedlce 7:0   1934-07-14 Cracovia - FC Wien 0:1   1934-07-22 Ruch Wielkie Hajdugi- Cracovia 4:3   1934-07-29 Cracovia - Grzegórzecki Kraków 4:0   1934-08-05 Cracovia - Podgórze Kraków 3:1   1934-08-12 Cracovia - emigracja francuska 3:2   1934-08-15 Cracovia - Hapoel Tel Aviv 3:2   1934-08-19 Cracovia - Garbarnia Kraków 2:1   1934-09-02 22 Strzelec Siedlce - Cracovia 0:3   1934-09-16 Cracovia - AC Milan 3:4   1934-09-23 ŁKS Łódź - Cracovia 3:0   1934-09-27 Unia Sosnowiec - Cracovia 1:1   1934-09-30 Warszawianka Warszawa - Cracovia 0:2   1934-10-07 BBSV Bielsko - Cracovia 1:6   1934-10-21 Ruch Wielkie Hajduki - Cracovia 3:1   1934-10-28 Cracovia - Pogoń Lwów 3:1   1934-11-01 Cracovia - Legia Warszawa 2:0   1934-11-04 Wisła Kraków - Cracovia 5:0   1934-11-11 Cracovia - Warta Poznań 1:2   1934-11-18 Cracovia - Polonia Warszawa 5:0   1934-12-02 Cracovia - Garbarnia Kraków 0:2   1934-12-08 Garbarnia Kraków - Cracovia 2:1   1934-12-09 Ruch Wielkie Hajduki - Cracovia 3:0