1934-04-29 Cracovia - ŁKS Łódź 4:3

Trener: (bez trenera)

Liga , 3 kolejka Kraków, niedziela, 29 kwietnia 1934, 16:15 Cracovia - ŁKS Łódź 4 : 3 (2:2)

Skład: Otfinowski Lasota Pająk Żiżka Chruściński Mysiak Kubiński Rusinek Kossok Ciszewski Kisieliński Ustawienie: 2-3-5

Sędzia: Zygmunt Rosenfeld z Bielska Widzów: 5 000 Bramki Ciszewski (1'-głową) Rusin (29') Rusin (78') Piasecki (86'-samobójcza) 1:0 1:1 2:1 2:2 2:3 3:3 4:3 Miller (20') Tadeusiewicz Herbstreit (61')

Skład: Piasecki Gałecki Karasiak Pegza II Pegza I Jańczyk Durka Miller Tadeusiewicz Herbstreit Król Ustawienie: 2-3-5

Opis meczu

Miller strzela 3 bramkę, po jego bokach z prawej Żiżka, z lewej Pająk

"Pechowa porażka Ł. K. S." -

Przegląd Sportowy

Pechowa porażka Ł. K. S.

Cracovia zwycięża łodzian w Krakowie 4:3

Wizyta ŁKS w Krakowie obfitowała w masę emocyj, utrzymujących w napięciu 5.000-ną publiczność. Pomijając siedem bramek, które w regularnych odstępach czasu zmieniały szanse rywalek, mecz choć nie stał na szczególnie wysokim poziomie, to obfitował jednak w dużą ilość denerwujących sytuacyj podbramkowych.
Łodzianie dowiedli iż czołowe ich stanowisko w pierwszych rozgrywkach nie zostało zdobyte przypadkowo. Najbardziej charakterystyczną cechą łodzian jest brak w drużynie słabych punktów, które rażąco odbijałyby się od reszty. Bramkarz Piasecki, równa para obrońców, pracowici pomocnicy, szczególnie pod względem defenzywnym uzupełniają tyły ŁKS.
Atak jest najlepszą częścią drużyny. Piątka graczy równych sobie mniej-więcej poziomem współpracuje ze sobą zgodnie, a wybijający się Herbstreich, Król i Miller stanowią jej filary.
Cracovia wystąpiła wczoraj z nową konfiguracją ataku. Na środku grał Kossok, mając obok siebie Ciszewskiego oraz Rusinka na zmianę z Kisielińskim i Kubińskim. Na podstawie meczu wczorajszego powiedzieć można iż brak jeszcze tej nici, która by graczy o wybitnej inklinacji, kombinacyjnej jak np. Ciszewskiego, połączyła z wybitnem przebojowcami jak Rusinek czy Kisieliński. To też krystalicznej formy ataku Cracovii należy oczekiwać dopiero w najbliższych spotkaniach.
Reszta grała jak zwykle. W pomocy wybijali się Mysiak i Żiżka. Raziła natomiast forma Otfinowskiego, który obok pięknych momentów, puszczał fatalne bramki.
Gospodarze uzyskują prowadzenie już w pierwszej minucie, gdy po dalekim strzale Kubińskigo piłka odbija się od poprzeczki napotkawszy na głowę Ciszewskiego, ląduje w bramce, 20-minutowy okres gry stoi pod znakiem żywych ataków obustronnych i częstych interwencyj bramkarzy, przyczem atak łodzian na skutek zgodniejszej współpracy jest groźniejszy.
Wynik ulega zmianie gdy w 20-ej minucie piłkę fatalnie wypuszczoną z ręki przez Otfinowskiego Miller umieszcza w bramce. Cracovia odpowiada piękną kombinacją i w 28-ej minucie Rusinek po ładnem zagraniu z Ciszewskim, uzyskuje znów prowadzenie. Rezultat ten trwa do ostatnich minut, kiedy to piłka, strzelona przez Tadusiewicza, znów nie bez winy Otfinowskiego, znajduje się ponownie w bramce.
Cracovia zmienia po pauzie skład ataku. Kisieliński idzie na łącznika, Rusinek wędruje na skrzydło. Efektem tego jest kwadransowa przewaga białoczerwonych.
W tym okresie Pająk egzekwuje rzut karny za faul na Rusinku, obroniony jednak przez bramkarza. Po pierwszym kwadransie gry ŁKS dochodzi coraz częściej do głosu, by w 16-ej minucie z pięknego woleja Herbstreicha uzyskać prowadzenie.
Łodzianie starają się za wszelką cenę utrzymać wynik i prowadzą obecnie grę defenzywną. Tymczasem ataki Cracovii przynoszą w rezultacie bramkę strzeloną w zamieszaniu przez Rusinka w 33-ej min. Gospodarze dopingowani przez widownię atakują teraz huraganowo i zasypują bramkarza gradem strzałów. Wynik nie uległby jednak zmianie, gdyby nie przypadek: Piasecki z piłką w ręku stoi przed linią, a nadbiegający Ciszewski naciera na niego piersiami. Bramkarz łodzian powoli cofa się do tyłu i znajduje się w bramce. Gdy sędzia odgwizduje punkt, speszony Piasecki opuszcza boisko. Dochodzi jeszcze do kontrowersji z Herbstreichem, w której wyniku zostaje on przez sędziego wykluczony.

Oceniając całokształt sędziowania pana Rosenfelda z Bielska, przyznać należy, iż niektóre z jego decyzyj krzywdziły gości.

Źródło: Przegląd Sportowy nr 35 z 2 maja 1934 [1]

Raz,dwa,trzy

Dramatyczne spotkanie, czego przypadkowymi reżyserami byli bramkarze. Pod ich znakiem przeżywała około 4.000 publiczność chwile radości i smutku, w zależności od tego, który bramkarz — ŁKS-u czy Cracovii — mniej czy więcej fatalnie przepuszczał bramki. Stąd też do ostatniej chwili żadna ze stron nie mogła być pewną swego stanu posiadania, który też zmieniał sic w najmniej oczekiwanych momentach.

Możnaby rozumować, że niedyspozycja bramkarzy wpłynęła na grę reszty, która będąc lepszą od nich, jednakże nie była taką, jaką pragnęłoby się widzieć u czołowych klubów Ligii. Gra cierpiała na skutek nerwowości.
Niespodziewany sukces jednej ze stron podniecał ją i odraza dawał przewagę nad przeciwnikiem, który równocześnie tracił wówczas okazywaną przed chwilą bojowość i zdolność własnej gry. Takich okresów miały po kilka obie drużyny i dlatego o konsekwentnej i ciągłej grze nie było mowy. Obie drużyny żyły tylko fragmentami. W sumie więc dużo bardzo rozmaitej emocji, ale mało piękna i zadowolenia. Cracovia wygrała. Miała po przerwie znaczną przewagę w polu, chwilami nawet oblęgała bramkę przeciwnika, a ten w tym czasie uzyskał przewagę w bramkach. Długo potem dalej przeważała Cracovia, ale w możność uzyskania wyrównania mało kto wierzył, widząc poczynania napastników. I znowu bramkarz pomógł, stworzywszy niemądrym wybiegiem sytuację, którą Rusin wyzyskał. Podobnie oddał Cracovii zwycięstwo, cofając się przed napierającym Kisielińskim do własnej bramki. W tej chwili zachował się jakby był graczem Cracovii, a nie ŁKS-u i dlatego tenże usunął go z boiska. Ale punkty zabrała Cracovia zawdzięczając więcej Piaseckiemu niż Ł.K.S. Otfinowskiemu.
Cracovia po zwycięstwie we Lwowie i zasilona Rusinem powinna była korzystniej pokazać się. Tymczasem, wbrew oczekiwaniom, ujrzano te same, dobrze znane braki, których w dalszym ciągu nie zdołali się biało-czerwoni pozbyć. Próby z zawodnikami trwają zbyt długo, a skutki przy braku szczęścia mogą być gorsze, niż niepewność wyniku ostatniego spotkania.
O bramkarzu Cracovii dodać należy, że miał też dobre momenty w wyłapywaniu górnych podań. Dolne piłki nie odpowiadają mu. Mniej pewnie, niż zwykle, grali obrońcy, którym trafiały się groźne dla własnej bramki błędy techniczne, spowodowane zdecydowaniem niepokojeniem, ze strony napastników Ł.K.S.
Najrówniej grali pomocnicy. Z nich Chruściński spełnił dobrze zadanie defensywne, gorzej natomiast współpracował z atakiem. Skrajni, szczególnie Mysiak, ulatwiali grę atakowi, zasilając go wartościowemi podaniami.
W ataku zabrakło Malczyka, pojawił się natomiast Rusin. Pierwsza kombinacja tej linji z Kisielińskim an skrzydle i Rusinem na łączniku była podobną następnej z wymianą pozycji tych dwu graczy. Obie bowiem nie mogły zadowolić. Bez zarzutu grał w tej linji jedynie Ciszewski, widoczny także w tyłach, gdy zaszła potrzeba. On też okazywał najwięcej skłonności do strzału.
Kierownictwo ataku powierzono Kossokowi. Że on umie grać, w to nikt n.ie wątpi, a próbki tego dal i w tem spotkaniu. Niestety, kondycja tego zawodnika, kulejącego na prawe kolano, nie pozwala mu wyzyskać tych umiejętności. A ponieważ nadto środkowy pomocy Ł. K. S. otoczył go specjalną opieka, Kossok zadania swego nie spełnił. Rusin na skrzydle ma wszelkie dane do stałego zajęcia tego miejsca w drużynie, na łączniku nie czuje się dobrze, przy nadmiarze temperamentu i brakach technicznych. Kubiński nie zmienił się w tem, że skuteczność jego gry zależy od współpartnerów, a ponieważ w tem spotkaniu nie miał do nich szczęścia, przeto również i on nie zadowolił. Kisieliński przekonał, że w obecnej chwili winien ustąpić miejsca Zembaczyńskiemu.
Ł.K.S. okazał się drużyną, mogącą sprawiać niespodzianki. Bojowe nastawienie, nieustępliwość, szybkość prostych akcyj ataku, okazały się groźniejsze od skomplikowanych i anemicznych zagrań przeciwnika. Jedynie bramkarz o kasat się ustępliwym i w rezultacie przegrał zawody. Stara para obrońców Karasiak i Gałecki rozpada się, gdyż Karasiak traci szybkość i wykop. Posiada te cechy Gałecki, najmocniejszy punkt trójki obronnej.
Pomoc podzieliła dobrze role. Środkowy uczelni się Kossoka i obrzydził mu i tak już ciężkie życie. Skrajni wzięli na siebie resztę ataku i także dawali sobie radę, a tylko Ciszewski umykał im.
Król pozostał dominującą postacią w linji ataku.
Jego szybkość i ciąg na bramkę był stałem niebezpieczeństwem dla Cracovii. Nie gorzej wypadła gra Durki, okazującego więcej zrozumienia dla zespołowości. Na nią silił się Herbstreich, towarzysz Króla, ale powolność psuła najlepsze zamiary. Pozostali dwaj, Tadeusiewicz i Miller, reprezentowali żywioł prosty w działaniu, ale skuteczny.
Skład drużyn i przebieg gry:
Cracovia: Otfinowski, Lasota, Pająk, Mysiak, Chruściński, Żiżka, Kubiński, Rusin, Kossok, Ciszewski, Kisieliński.
Ł.K.S.: Piasecki, Karasiak. Gałecki. Pegza I i II, Janczyk, Durka, Miller, Tadeusiewicz, Herbstreich, Król.
Po minucie gry Cracovia uzyskała bramkę przy pomocy Piaseckiego, który daleki strzał Kunińskiego wypuszcza do bramki, a ostrożny Ciszewski dopycha głową piłkę w siatkę. Zabezpieczeni gospodarze starają się prowadzić grę kombinacyjną, to się jednak rzadko udaje, Inaczej u Ł. K. S. Tu kładą nacisk na szybkość i zdobywanie terenu, co udaje się i dlatego bramka Cra-uovii bywa zagrożona. W 24 min. udaje sic wypad Durce. Kiepskie podanie do środka idzie ku bramce Cracovii. Otfinowski niezdecydowanie reaguje, gubi piłkę, z czego korzysta Miller i zmienia wynik na 1:1. Po 5 minutach przeprowadza Cracovia jeden z nielicznych ataków. Ciszewski pięknie wysuwa Rusina, który obok wybiegającego bramkarza strzela w siatkę. Na pewien czas gra staje się b. żywą, bo obie drużyny prowadzą grę wyłącznie skrzydłami. W 43 min. udaje się Tadeusiewiczowi podjechać pod bramkę Cracovii. Strzał jego między nogami Otfinowskiego idzie w bramkę i jest 2:2.
Z Rusinem na skrzydle po przerwie osiąga Cracovia znaczną przewagę. Ł. K. S. broni się z całą energją. W 8 min. Rusin pada z winy graczy ŁKS na polu karnem. Rzut karny strzela Pająk w ręce bramkarza, a odbitą piłkę poprawia w aut. Po niejakim czasie strzał Kubińskiego grzęźnie w siatce, niestety z boku. Groźny dla Cracovii moment nadszedł w 16 min., gdy wypad ŁKS-u zakończył Miller w siatce Otfinowskiego. Z tą chwilą Cracovia jest wyraźnie zdenerwowana. Nic jej nie udaje się. Ratunek z bezsilności przyniósł udały strzał Rusina po błędzie bramkarza. Przy' stanie 3:3 ŁKS decyduje się na obronę, grając gromadą pod własną bramką. Cracovia dochodzi w ten sposób do wielu sytuacyj, jednak wyzyskać ich nie potrafi. Dopiero bezmyślność bramkarza, cofającego się przed Kisielińskim do własnej bramki, dopomogła Cracovii do uratowania 2 punktów w 41 min. Gdy potem jeszcze Herbstreich został usunięty z boiska przez sędziego, gra ograniczyła się do formalnego kopania piłki, by zgodnie z wymaganiami skończyć grę w 45 mim.

Sędzia p. Rosenfeld.

Pasikonik
Źródło: Raz,dwa,trzy nr 18 z 1 maja 1934

Mecze sezonu 1934

1934-01-01 Cracovia - PPW Katowice 2:4   1934-01-14 Cracovia - Zwierzyniecki Kraków 6:2   1934-01-21 Cracovia - Stadion Królewska Huta 8:1   1934-01-28 Cracovia - KPW Katowice 2:1   1934-02-11 Cracovia - KS 20 Rybnik 6:1   1934-02-18 AKS Królewska Huta - Cracovia 7:0   1934-02-25 Cracovia - Młodzież Powstańcza Wodzisław Śląski 3:0   1934-03-04 Cracovia - Policyjny Katowice 1:3   1934-03-11 Cracovia - Pogoń Katowice 3:1   1934-03-18 Cracovia - Garbarnia Kraków 3:2   1934-03-25 Cracovia - AKS Królewska Huta 1:0   1934-04-02 Cracovia - Wacker Wiedeń 2:2   1934-04-08 Cracovia - Ruch Wielkie Hajduki 0:3   1934-04-22 Pogoń Lwów - Cracovia 1:4   1934-04-29 Cracovia - ŁKS Łódź 4:3   1934-05-03 Garbarnia Kraków - Cracovia 4:0   1934-05-27 Warta Poznań - Cracovia 0:1   1934-06-03 Polonia Warszawa - Cracovia 2:1   1934-06-10 Cracovia - Wisła Kraków 2:1   1934-06-17 Cracovia - Warszawianka Warszawa 4:0   1934-06-24 Podgórze Kraków - Cracovia 2:3   1934-07-01 Legia Warszawa - Cracovia 0:0   1934-07-08 Cracovia - 22 Strzelec Siedlce 7:0   1934-07-14 Cracovia - FC Wien 0:1   1934-07-22 Ruch Wielkie Hajdugi- Cracovia 4:3   1934-07-29 Cracovia - Grzegórzecki Kraków 4:0   1934-08-05 Cracovia - Podgórze Kraków 3:1   1934-08-12 Cracovia - emigracja francuska 3:2   1934-08-15 Cracovia - Hapoel Tel Aviv 3:2   1934-08-19 Cracovia - Garbarnia Kraków 2:1   1934-09-02 22 Strzelec Siedlce - Cracovia 0:3   1934-09-16 Cracovia - AC Milan 3:4   1934-09-23 ŁKS Łódź - Cracovia 3:0   1934-09-27 Unia Sosnowiec - Cracovia 1:1   1934-09-30 Warszawianka Warszawa - Cracovia 0:2   1934-10-07 BBSV Bielsko - Cracovia 1:6   1934-10-21 Ruch Wielkie Hajduki - Cracovia 3:1   1934-10-28 Cracovia - Pogoń Lwów 3:1   1934-11-01 Cracovia - Legia Warszawa 2:0   1934-11-04 Wisła Kraków - Cracovia 5:0   1934-11-11 Cracovia - Warta Poznań 1:2   1934-11-18 Cracovia - Polonia Warszawa 5:0   1934-12-02 Cracovia - Garbarnia Kraków 0:2   1934-12-08 Garbarnia Kraków - Cracovia 2:1   1934-12-09 Ruch Wielkie Hajduki - Cracovia 3:0