1982-05-30 Cracovia - Gwardia Szczytno 3:0

425. mecz Cracovii w drugiej lidze.

Trener: Henryk Stroniarz

II liga grupa wschodnia , 29 kolejka Kraków, Stadion Cracovii, niedziela, 30 maja 1982, 17:00 Cracovia - Gwardia Szczytno 3 : 0 (0:0)

Skład: Koczwara Nazimek Dybczak Turecki Marek Podsiadło Kuć (70' Smoleń) Surowiec (63' Liszka) Karaś Gacek Błachno Konieczny

Sędzia: Marian Dusza z Katowic Widzów: 12 000 Bramki Dybczak (50') Marek Podsiadło (57') Gacek (81') 1:0 2:0 3:0

	Mecze tego dnia:
	1982-05-30 Cracovia - Gwardia Szczytno 3:0 1982-05-30 Cracovia II - Zwierzyniecki Kraków 4:1

Znaczenie meczu

Mecz decydujący o awansie Cracovii do ekstraklasy. Przed meczem Pasy miały 3 punkty przewagi nad drugą w tabeli Polonią Bytom i 4 nad trzecim Hutnikiem Nowa Huta.

Zapowiedź meczu

"W niedzielę "sto lat" dla Cracovii" -

Gazeta Krakowska

W niedzielę "sto lat" dla Cracovii

Nikt z kibiców piłkarzy Cracovii nie wątpi, że właśnie w niedzielę ich pupile zapewnią sobie ostatecznie awans do I ligi „Pasiaki” grają na własnym boisku z Gwardią Szczytno, a więc z zespołem, który został już zdegradowany do III ligi. Krakowianie będą więc zdecydowanym faworytem i powinni pewnie wygrać, zapewniając sobie upragniony awans do ekstraklasy. Świadkami tego wydarzenia będą zapewne tysiące kibiców, a stadion zapełni się do ostatniego miejsca. Klub prowadzi przedsprzedaż biletów w piątek w godz. 10 -18 i w sobotę w godz. 11 - 16 w budynku przy ul. Manifestu Lipcowego.

Źródło: Gazeta Krakowska nr 80 z 28 maja 1982

Opis meczu

Tempo

Awans "Pasiaków" do ekstraklasy stał się faktem. Zajmujący ostatnie miejsce w tabeli piłkarze Gwardii Szczytno tylko w pierwszej części spotkania byli w stanie stawić czoła gospodarzom, którym na domiar nie wiodło się w akcjach ofensywnych.

Mimo, iż raz po raz dochodziło do oblężenia bramki gości, to jednak piłka nie mogła znaleźć drogi do siatki. Dwukrotnie przy strzałach Karasia dobrze interweniował bramkarz Zajda, minimalnie chybili celu Gacek i Nazimek, a po strzale Koniecznego w 35 min. piłka trafiła w poprzeczkę.
Po przerwie napór krakowian jeszcze się nasilił. Do poczynań napastników Cracovii włączyli się nawet obaj środkowi obrońcy. Na efekty nie przyszło teraz czekać długo. W 52 min przy rzucie wolnym Błachno krótko podał do Dybczaka, który silnym strzałem z linii pola karnego nie dał żadnych szans bramkarzowi gości. Następnie w 57 min Podsiadło wykorzystał błąd obrońców Gwardii i było już 2-0. Ukoronowaniem skutecznej gry gospodarzy w tym okresie była trzecia bramka zdobyta z najbliższej odległości przez Gacka w 81 min. Dodać trzeba, że ten sam zawodnik miał jeszcze szansę podwyższyć wynik w kilka minut później gdy po solowym rajdzie przez pół boiska znalazł się w sytuacji sam na sam z bramkarzem Gwardii. Strzelił jednak obok słupka.

Po końcowym gwizdku sędziego murawę stadionu wypełnił tłum kibiców. Były widoczne gratulacje, wiwaty, okolicznościowe transparenty, chóralne "sto lat" dla Cracovii, a także nieodłączny Olek Kobyliński, ze swoim zespołem "Andrusy". I nie ma się co dziwić, po 12 latach Kraków ma znów dwa zespoły w ekstraklasie!

Źródło: Tempo

"Gratulacje dla Cracovii. Po 12 latach upragniona I liga" -

Gazeta Krakowska

Gratulacje dla Cracovii. Po 12 latach upragniona I liga

Oni wywalczyli awans do 1 ligi. Zdjecie: Gazeta Krakowska Krakowska

CRACOVIA ZNOWU W EKSTRAKLASIE: Piłkarze krakowscy postawili wczoraj kropkę nad i, zwyciężając Gwardię Szczytno 3:0 (0:0). Kiedy sędzia spotkania p. Dusza z Katowic obwieścił koniec pojedynku ponad 20 tys. kibiców zgotowało swmoim pupilom gorącą i serdeczną owację. Były transparenty „Witamy znowu w I lidze”, były śpiewy i chóralne „sto lat”. Cieszył się cały sportowy Kraków, a kibice Cracovii i Wisły umawiali się już na... jesienne wielkie derby.

Wczorajszy pojedynek kosztował jednak kibiców Cracovii trochę nerwów. W I połowie gospodarze mimo dużej przewagi i kilku świetnych sytuacji podbramkowych nie zdołali strzelić upragnionej bramki.Goście - dopóki mieli siły - dość umiejętnie bronili się; inna rzecz, że gospodarzom nie dopisywało szczęście w sytuacjach podbramkowych. A było ich sporo, w 5 min, strzał Karasia z woleja broni bramkarz gości, w 23 i 28 min. główki Koniecznego i Nazimka minimalnie mijając poprzeczkę, w 37 min. strzał Koniecznego trafia w poprzeczkę.

Po przerwie gospodarze ruszają do szturmu i wreszcie w 50 min. kibice pasiaków odetchnęli. Sędzia podyktował rzut wolny z ok. 20., Błachno zagrał krótko do Dybczaka, a ten mocnym strzałem ulokował piłkę w siatce. Cracovia idzie za ciosem, zamyka gwardzistów na ich połowie i w 58 min. Podsiadło w popisowy sposób przejął piłkę na polu karnym i efektownym strzałem z 14 m. zdobywa drugiego gola. Goście opadli zupełnie z sił i gospodarze niepodzielnie panują na boisku. W 86 min. Gacek zdobywa trzeciego gola, a w chwilę potem po samotnym rajdzie z paru metrów strzela w zewnętrzna stronę siatki.

Nie był to zapewne wielki mecz Cracovii, przeciwnik nie zmusił zresztą gospodarzy do większego wysiłku. Najważniejsze były jednak w tym meczu punkty, toteż radość kibiców Cracovii po meczu była ogromna. Do gratulacji dołącza się także redakcja „Gazety Krakowskiej”. Powodzenia w Ekstraklasie!

Źródło: Gazeta Krakowska nr 81 z 31 maja 1982

"Wielkie święto sympatyków Cracovii" -

Dziennik Polski

Wielkie święto sympatyków Cracovii

zdjęcie z okładki Dziennika Polskiego

30 maja 1982 roku zapisze się w krakowskich kronikach sportowych jako twielkie święto sympatyków Cracovii. Piłkarze tego zasłużonego klubu, po 12 latach tułaczki po trzecioligowych i drugoligowych boiskach awansowali do ekstraklasy.

zdjęcie Dziennika Polskiego - od lewej:Turecki, Koczwara, Konieczny, Dybczak, Karaś, Surowiec, Błachno, Kuć, Nazimek, Gacek, Podsiadło

Wywalczyli ten awans po zgromadzeniu 40 punktów w 29 drugoligowych meczach. Te dwa. brakujące do pełnego szczęścia punkty, dające upragnione prawo wstępu do I ligi zdobyły „Pasy” wczoraj pokonując w przedostatnim meczu sezonu 1981/82 Gwardię Szczytno 3-0 (2-0). Do 30 minuty tego meczu sympatycy Cracovii nie mieli wesołych min. ale nikt ani przez moment nie wątpił, że gospodarze będą zwycięzcami. I tak się stało, a że zwycięzców się nie sądzi przemilczmy pewne nieporadności

wczorajszych drugoligowców — dziś pierwszoligowców Teraz nastał czas odpoczynku po trudach niełatwej rywalizacji (do zakończenia wprawdzie jeszcze mecz z Resovią w Rzeszowie. ale jego wynik ma już tylko znaczenie prestiżowe), a później niechaj „biało-czerwoni" spokojnie przygotowują się do nowych, niełatwych zadań. I liga startuje Już 1 sierpnia. Życzymy powodzenia: oby ten awans był już ostatnim awansem piłkarzy Cracovii do grona najlepszych polskich drużyn

Kazimierz Starowicz
Źródło: Dziennik Polski nr 81 z 31 maja 1982 [1]

Oni wywalczyli awans

BRAMKARZE: Adam Kocz­wara (25 lat), Wacław Szczerba (26), Bogusław Dziedzic (21)

OBROŃCY: Andrzej Turecki (38), Wiesław Dybczak (25), Marek Podsiadło (21), Piotr Nazimek (19), Piotr Zawadziński (18)

POMOCNICY: Jan Surowiec (28), Grzegorz Kuć (20), Pa­weł Karaś (20), Ryszard Liszka (21), Rafał Wrześniak (18)

NAPASTNICY: Tadeusz Błachno (29), Józef Konieczny (28), Krzysztof Gacek (27), Krzysztof Sasnal (20), Andrzej Mi­chno (20), Władysław Piskorz (28), Jerzy Smoleń (23), Jarosław Żurek (20).

TRENERZY: Pierwszy trener - Henryk Stroniarz (46), Asystent trenera - Stanisław Zapalski (44)

Informacje

"Piłkarze Cracovii u prezydenta Józefa Gajewicza" -

Gazeta Krakowska

Piłkarze Cracovii u prezydenta Józefa Gajewicza

Artykuł w Gazecie Krakowskiej

Z okazji awansu drużyny piłki nożnej klubu sporto­wego Cracovia do ekstraklasy, prezydent miasta - Jó­zef Gajewicz przyjął przeds­tawicieli klubu.

We wręczonym przez prezydenta prezesowi za­rządu Cracovii - Zdzisławo­wi Oleszkowi, okolicznościo­wym adresie, oprócz gratu­lacji - władze miasta dek­larują przeznaczenie 250 tys. zł dla potrzeb zespołów sporotowych dzieci i młodzieży.

Wiceprezes ds.inwestycyj­nych, dyrektor naczelny Naftobudowy - Ludwik Bernacki poinformował o stanie remontów obiektów sportowych klubu. Prezy­dent J. Gajewicz przyrzekł wszelką możliwą pomoc w remontach tych obiektów, a w szczególności w pracach podwyższających standard stadionu do wymogów roz­grywek pierwszoligowych.

Źródło: Gazeta Krakowska nr 86 z 7 czerwca 1982

Mecze sezonu 1981/82

1981-07-12 Cracovia - Stal Mielec 3:2   1981-07-21 Cracovia - Ruch Chorzów 1:2   1981-07-26 Dalin Myślenice - Cracovia 2:1   1981-08-04 Cracovia - Legia Warszawa 1:1   1981-08-09 Cracovia - Zawisza Bydgoszcz 2:0   1981-08-16 Dalin Myślenice - Cracovia 0:2   1981-08-22 Wisła Płock - Cracovia 1:0   1981-08-26 Stal Stalowa Wola - Cracovia 4:0   1981-08-30 Cracovia - Polonia Bytom 1:0   1981-09-05 Górnik Knurów - Cracovia 0:1   1981-09-08 Cracovia - Ruch Chorzów 1:1   1981-09-12 Stal Stalowa Wola - Cracovia 2:0   1981-09-16 Cracovia - Broń Radom 2:0   1981-09-20 Cracovia - Stal Rzeszów 3:1   1981-09-26 Hutnik Nowa Huta - Cracovia 3:0   1981-10-04 Cracovia - Błękitni Kielce 1:1   1981-10-11 Raków Częstochowa - Cracovia 0:0   1981-10-18 Cracovia - Avia Świdnik 3:0   1981-10-25 Olimpia Elbląg - Cracovia 1:1   1981-11-08 Cracovia - Radomiak Radom 1:1   1981-11-15 Gwardia Szczytno - Cracovia 0:1   1981-11-22 Cracovia - Resovia Rzeszów 2:1   1982 Trening Noworoczny   1982-01-24 Cracovia - Wisła Kraków 0:1   1982-02-09 Cracovia - Garbarnia Kraków 2:2   1982-02-14 Cracovia - Gwardia Warszawa 1:1   1982-02-27 Cracovia - Polonia Bytom 1:3   1982-03-14 Zawisza Bydgoszcz - Cracovia 0:1   1982-03-21 Cracovia - Wisła Płock 3:0   1982-03-28 Polonia Bytom - Cracovia 2:0   1982-04-04 Cracovia - Górnik Knurów 1:1   1982-04-10 Broń Radom - Cracovia 3:0   1982-04-18 Cracovia - Stal Stalowa Wola 2:1   1982-04-24 Stal Rzeszów - Cracovia 0:2   1982-05-02 Cracovia - Hutnik Nowa Huta 2:0   1982-05-09 Błękitni Kielce - Cracovia 1:1   1982-05-15 Cracovia - Raków Częstochowa 1:0   1982-05-19 Avia Świdnik - Cracovia 0:2   1982-05-23 Cracovia - Olimpia Elbląg 1:0   1982-05-26 Radomiak Radom - Cracovia 1:0   1982-05-30 Cracovia - Gwardia Szczytno 3:0   1982-06-06 Resovia Rzeszów - Cracovia 2:1