1907-07-01 Czarni Lwów - Cracovia 4:1: Różnice pomiędzy wersjami
(Nie pokazano 38 wersji utworzonych przez 5 użytkowników) | |||
Linia 11: | Linia 11: | ||
| miesiac = 07 | | miesiac = 07 | ||
| rok = 1907 | | rok = 1907 | ||
| godzina = | | godzina = 17.00 | ||
| miejsce = Lwów | | miejsce = Lwów, Boisko Sokole | ||
| bramki_gospodarz = 4 | | bramki_gospodarz = 4 | ||
| bramki_do_przerwy_gospodarz = | | bramki_do_przerwy_gospodarz = | ||
| bramki_gosc = 1 | | bramki_gosc = 1 | ||
| bramki_do_przerwy_gosc = | | bramki_do_przerwy_gosc = | ||
| sedzia = | | sedzia = [[Sędziowie piłkarscy|Hamel]] | ||
| widzow = | | widzow = | ||
| strzelcy_gospodarz = | | strzelcy_gospodarz = | ||
Linia 29: | Linia 29: | ||
| trener_gosc = | | trener_gosc = | ||
| ustawienie_gospodarz = 2-3-5 | | ustawienie_gospodarz = 2-3-5 | ||
| sklad_gospodarz = Radwanek<BR> Rzadki<BR> Wojciechowski<BR> Berger<BR> Scherautz<BR> Bourdon<BR> Bizoń<BR> | | sklad_gospodarz = Radwanek<BR> T.Rzadki<BR> Wojciechowski<BR> Berger<BR> Scherautz<BR> Bourdon<BR> Bizoń<BR> Pappius<BR> Strobach<BR> M.Bilor s.<BR> Halkiewicz<BR> | ||
| ustawienie_gosc = 2-3-5 | | ustawienie_gosc = 2-3-5 | ||
| sklad_gosc = [[ | | sklad_gosc = [[Roman Pollak|Pollak]]<BR> [[Rajmund Scholz|Scholz]]<BR> [[Franciszek Jachieć|Jachieć]]<BR> [[Tadeusz Bałabuszyński|Bałabuszyński]]<BR> [[Józef Lustgarten|Lustgarten]]<BR> [[Jan Keller|Keller]]<BR> [[Stanisław Szeligowski|Szeligowski]]<BR> [[Józef Stoeger|Stoeger]]<BR> [[Onufry Rylski|O. Rylski]]<BR> [[Leon Rylski|L. Ryski]]<BR> [[Bernard Miller|Miller]] | ||
}} | }} | ||
[[Grafika:1907-07-01 Czarni Lwów - Cracovia program meczowy.jpg|thumb|300px|program meczowy, ''źródło: monografii 35-lecia Pogoni Lwów z 1939'']] | |||
[[Grafika:Cracovia_1907.jpg|thumb|left|Cracovia przed meczem z Czarnymi Lwów (''prawdopodobnie'')]] | |||
===Skład zespołu Cracovii=== | |||
Skład zespołu Cracovii z [[kroniki Cracovii|kronik klubowych Cracovii]]. | |||
===Zapowiedź meczu=== | ===Zapowiedź meczu=== | ||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Przegląd Gimnastyczny Sokół | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = | |||
| Miesiac = 6 | |||
| Rok = 1907 | |||
| Link = | |||
| Skan = | |||
[[Grafika:Przewodnik_Gimnastyczny_Sokół_1907_06_nr.6.png|thumb|Zapowiedź meczu w miesięczniku ''Przegląd Gimnastyczny Sokół'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = | |||
IV. W poniedziałek dnia 1. lipca po południu o godzinie 5 na boisku: a)gry sportowe Towarzystwa zabaw ruchowych; b)ćwiczenia Oddziału konnego Sokoła Macierzy. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowa Reforma | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 19 | |||
| Miesiac = 6 | |||
| Rok = 1907 | |||
| Link = | |||
| Skan = | |||
[[Grafika:Nowa_Reforma_19-06-1907.png|thumb|Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowa Reforma'' ]] | |||
| Tytul_artykulu = Z ruchu sportowego w Krakowie. | |||
| Autor = | |||
| Tresc = | |||
W trzecim dniu zlotu sokolego we Lwowie odbędą się zawody młodzieży, skupionej około Towarzystwa zabaw ruchowych. Także i krakowska mlodzież weźmie w nich liczny udział; ponieważ zaś krakowski oddział Towarzystwa zabaw ruchowych w obecnym sezonie rozwija zbyt słabą działalność, przeto klub sportowy "Cracovia" ze zdwojoną energią postanowił wziąść się do pracy i ogłasza szereg zawodów w lekkiej atletyce w dniach od 23 do 27 bm..<BR> | |||
.. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowa Reforma | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 27 | |||
| Miesiac = 6 | |||
| Rok = 1907 | |||
| Link = | |||
| Skan = | |||
[[Grafika:Nowa_Reforma_27-06-1907.png|thumb|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowa Reforma'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = | |||
W poniedziałek 1 lipca o godz. 9 zebranie na cmentarzu Łyczakowskim dla oddania czci zmarłym twórcom i zasłużonym druhom. - Po południo o godz. 4 1/2 po południu na boisku: gry i zawody Towarzystwa zabaw ruchowych przy współdziale Sokoła-Macierzy. - Wieczorem zebranie towarzyskie w salach Sokoła-Macierzy. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Goniec Polski | |||
| Numer = 134 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 28 | |||
| Miesiac = 6 | |||
| Rok = 1907 | |||
| Link = | |||
| Skan = | |||
[[Grafika:Goniec Polski 1907-06-28 134.png|thumb|Zapowiedź meczu w dzienniku ''Goniec Polski'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = | |||
... | |||
5. piłka nożna drużyn z Krakowa i Lwowa; | |||
... | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Słowo polskie | |||
| Numer = 292 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 26 | |||
| Miesiac = 6 | |||
| Rok = 1907 | |||
| Link = | |||
| Skan = | |||
[[Grafika:Słowo_Polskie_26-06-1907_292.png|thumb|Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku ''Słowo polskie'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = ... | |||
5. Piłka nożna drużyn z Krakowa i Lwowa. | |||
... | |||
=== | }} | ||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Słowo polskie | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 28 | |||
| Miesiac = 6 | |||
| Rok = 1907 | |||
| Link = | |||
| Skan = | |||
[[Grafika:Słowo_polskie_28-06-1907.png|thumb|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Słowo polskie'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = | |||
Niezwykłą atrakcją dla widzów będzie też niezawodnie współudział oddziału konnego, a niemałe zainteresowanie obudzą tak mili nam zawsze goście z Krakowa, którzy przybędą już w niedzielę rano w liczbie dwudziestu. Do zawodów z naszymi w piłce nożnej stanie jedna z najlepszych drużyn tamtejszych "Cracovia", a nie braknie też krakowiaków i w innych częściach programu. Słowem, trzeci dzień Zlotu sokolego da nam bardzo niezwykłe widowisko sportowe. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Słowo polskie | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 1 | |||
| Miesiac = 7 | |||
| Rok = 1907 | |||
| Link = | |||
| Skan = | |||
[[Grafika:Słowo_polskie_01-07-1907.png|thumb|Trzecia zapowiedź meczu w dzienniku ''Słowo polskie'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = | |||
Uroczystości zlotowe kończą się dzić zawodami Tow. Zabaw Ruchowych ze współudziałem młodzieży krakowskiej i Oddziału konnego Sokoła-Macierzy. Będzie to widowisko wyłącznie sportowe, a o tyle ciekawsze, że Tow. Zabaw Ruchowych pokaże nam między innemi rzeczy dotąd wcale we Lwowie nieznane. Zawody, ze względu na możność wyczerpania obfitego programu, rozpoczną sie punktualnie o g.5. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowa Reforma | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 1 | |||
| Miesiac = 7 | |||
| Rok = 1907 | |||
| Link = | |||
| Skan = | |||
[[Grafika:Nowa Reforma 1907-07-01.jpg|thumb|Trzecia zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowa Reforma'']] | |||
| Tytul_artykulu = Powrót do miasta | |||
| Autor = | |||
| Tresc = | |||
...<BR> | |||
Dziś popołudniu na boisku odbędą się gry i zawody tow. zabaw ruchowych. Piłka nożna rozegra się między drużynami krakowską, a lwowską. Oddział konny Macierzy powtórzy jeszcze ćwiczenia lancami. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Gazeta Lwowska | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 2 | |||
| Miesiac = 7 | |||
| Rok = 1907 | |||
| Link = | |||
| Skan = | |||
[[Grafika:Gazeta Lwowska 1907-07-02.jpg|thumb|Zapowiedź meczu w dzienniku ''Gazeta Lwowska'']] | |||
| Tytul_artykulu = Trzeci dzień - Poniedziałek | |||
| Autor = | |||
| Tresc = | |||
Dziś o godzinie pół do 5 po południu w chwili, gdy dajemy numer na prasę rozpoczęły się gry i zawody Towarzystwa zabaw ruchowych przy współdziale Sokoła-Macierzy. Na program tych składają się:......<BR> | |||
5.piłka nożna drużyn z Krakowa i Lwowa.<BR> | |||
... | |||
}} | |||
=== Opis meczu === | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Kurjer Lwowski | |||
| Numer = 301 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 2 | |||
| Miesiac = 7 | |||
| Rok = 1907 | |||
| Link = [http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?apm=0&aid=klw&datum=19070702&seite=2&zoom=1] | |||
| Skan = [[Grafika:Kurjer Lwowski 1907-07-02.jpg|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Kurjer Lwowski'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = | |||
Kulminacyjnym punktem dla interesujących się sportem ruchowym były zawody w piłce nożnej między drużynami "Cracovia" a lwowską "Czarnych" I. lwowsk. klubu piłki nożnej. Już o zmierzchu, po półtoragodzinnej walce, Lwowianie zwyciężyli krakowskich gości 4:1. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Słowo Polskie | |||
| Numer = 290 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 2 | |||
| Miesiac = 7 | |||
| Rok = 1907 | |||
| Link = [https://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/publication/207359/edition/196092/content?] | |||
| Skan = [[Grafika:Słowo_polskie_02-07-1907.png|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Słowo Polskie'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = | |||
Kulminacyjnym jednak punktem wczorajszych zawodów była piłka nożna, rozegrana między naszą drużyną "Czarnych" z "I.L.K.P.N." a krakowską "Cracovia", zakończona rezultatem 4 : 1 na korzyść pierwszych. "Cracovia" posiada niezaprzeczenie w swoim składzie wielu bardzo dobrych graczów, grzeszy jednak przede wszystkim brakiem zgrania, tej niezbędnej zalety w footballu i dlatego też już w samym początku gry, śledząc uważnie przebieg partyi, można było wyrokować, że pomimo temperamentu i wysiłków jednostek będzie musiała ulec naszym "Czarnym". | |||
"Czarni", czy to w ataku, czy w obronie, czy w kombinacyi i całej taktyce, okazali się wczoraj graczami, o jakich do niedawna jeszcze marzyli tylko kierownicy Towarzystwa Zabaw Ruchowych. Sposób, w jaki zdobywali każdą z czterech poszczególnych bramek, przewyższył najśmielsze oczekiwania coraz liczniejszych u nas zwolenników footballu. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Słowo Polskie | |||
| Numer = 309 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 6 | |||
| Miesiac = 7 | |||
| Rok = 1907 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Słowo_Polskie_1907-07-06_309_1.jpg|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Słowo Polskie'' cz.1]] | |||
[[Grafika:Słowo_Polskie_1907-07-06_309_2.jpg|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Słowo Polskie'' cz.2]] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = | |||
Należy się jeszcze obszerniejsza wzmianka rozegranym trzeciego dnia Zlotu zawodów w piłce nożnej między lwowską drużyną "Czarnych" z I L.K.P.N., a krakowską "Cracovią". Na ostateczny wynik 4:1 na korzyść "Czarnych", złożyły się: pierwsza bramka zdobyta przez naszych w 10 min., druga w 16 min. w pierwszej połowie, jedyna bramka zdobyta przez Kraków w 2 min., trzecia przez naszych w 4 min. i czwarta w 20 min. w drugiej połowie.<BR> | |||
Publiczność z rzadko spotykanem u nas zainteresowaniem śledziła przebiej tej niezwykle pięknej partyi,przybycie krakowiaków bowiem poprzedziła przesadna nieco, jak się okazało, sława, lwowianom zaś przypisano znaczne w ostatnich czasach postępy. I co do tych ostatnich, powiedzmy z góry, nie zawiedziono się wcale.<BR> | |||
Match od początku do końca był ciekawy. Ostre tempo,w jakiem goście grę rozpoczęli, "Czarni" dzielnie wytrzymali, tak, że Krakowiacy od razu musieli zmiarkować, że z nielada partnerem mają do czynienia. Orzech do zgryzienia od razu okazał się ciężkim! <BR> | |||
Pierwszy skuteczny strzał w bramkę "Cracovii" padł ze zbitej, kłębiącej się grupy energicznego ataku "Czarnych", drugi goal osiągają lwowianie przez rzut z rogu głową. <BR> | |||
W drugiej połowie szczęcie na chwilę uśmiechnęło się gościom - zrobili jedną bramkę z winy bramkarza "Czarnych". Tych jednak nie zbija to z tropu, kombinują spokojnie, trzymają "Cracovię" w ich połowie i często-gęsto obiegają ich bramkę, zdobywając jeszcze środkiem ataku i prawym skrzydłem dwa goale, poczem, z widocznem doświadczeniem i zupełną bezstronnością pełniący swój honorowy obowiązek, sędzia p. Hamel, daje znak ukończenia zawodów. <BR> | |||
"Cracovia" - wyraził się Vopalecky - ma żwawą drużynę i to na obu skrzydłach. Obrońcy odpierają dziarsko niebezpieczeństwo od bramki. Gracze idą dobrze na piłkę, nie umieją jej jednak podawać sobie poz ziemi, wszystkie niemal rzuty ku przodowi są zbyt wysokie, przez co piłka staje się łatwą zdobycz przeciwników.<BR> | |||
Wracając do "Czarnych", raz jeszcze podnieść muszę, że sprawili oni swoją grą prawdziwą niespodziankę coraz liczniejszym u nas zwolenników footballu, a co ich zapewne ucieszy, sprawili także niemałą przyjemność swojemu dzielnemu mistrzowi, p. Vopalecky'emu, który mógł zobaczyć owoce swojej sumiennej, parotygodniowej pracy.<BR> | |||
Ładne, pełnej precyzyi, niskie podawanie piłki, szybkość, wytrzymałość i dobre rzuty - oto główne zalety, które "Czarnym" zapewniły przewagę nad gośćmi.<BR> | |||
Na szczególnie pochlebną wzmiankę zasługuje środkowy atak, halfbacki, którzy dawali piękny przykład gry niesamolubnej. Środkowy halfback - to gracz dużego talentu. Obaj backi budzili też niejednokrotnie podziw swoimi długimi, skutecznymi rzutami. Wogóle gra była żywa i ochocza, oklask, jakie padły pod adresem "Czarnych" były, jak nigdy może dotąd, bardzo zasłużone. | |||
}} | |||
===Wzmianki o meczu=== | |||
*[[:Grafika:Nowiny 1907-07-02.jpg|Wzmianka o zawodach w dzienniku "Nowiny"]] | |||
*[[:Grafika:Gazeta Lwowska 1907-07-03.jpg|Wzmianka o zawodach w dzienniku "Gazeta Lwowska"]] | |||
*[[:Grafika:Goniec_Polski_03_07_1907.png|Wzmianka o zawodach w dzienniku "Goniec Polski"]] | |||
*[[:Grafika:Gazeta_Narodowa_03_07_1907Dziennik_Goniec_Polski.png|Wzmianka o zawodach w dzienniku "Gazeta Narodowa"]] | |||
*[[:Grafika:Słowo_polskie_05-07-1907.png|Wzmianka o zawodach w dzienniku "Słowo Polskie"]] | |||
*[[:Grafika:Nowości Ilustrowane 1907-07-06.jpg|Wzmianka o zawodach w tygodniku "Nowości Ilustrowane"]] | *[[:Grafika:Nowości Ilustrowane 1907-07-06.jpg|Wzmianka o zawodach w tygodniku "Nowości Ilustrowane"]] | ||
{{Mecze z sezonu|1907|Cracovia|mecz towarzyski}} | |||
[[Kategoria:1907 mecze towarzyskie]] | [[Kategoria:1907 mecze towarzyskie]] |
Aktualna wersja na dzień 09:50, 10 kwi 2023
mecz z okazji jubileuszu 40-lecia Sokoła-Macierzy
|
mecz towarzyski Lwów, Boisko Sokole, poniedziałek, 1 lipca 1907, 17.00
|
|
Skład: Radwanek T.Rzadki Wojciechowski Berger Scherautz Bourdon Bizoń Pappius Strobach M.Bilor s. Halkiewicz Ustawienie: 2-3-5 |
Sędzia: Hamel
|
Skład: Pollak Scholz Jachieć Bałabuszyński Lustgarten Keller Szeligowski Stoeger O. Rylski L. Ryski Miller Ustawienie: 2-3-5 |
Skład zespołu Cracovii
Skład zespołu Cracovii z kronik klubowych Cracovii.
Zapowiedź meczu
Przegląd Gimnastyczny Sokół
Nowa Reforma
..
Nowa Reforma
Goniec Polski
5. piłka nożna drużyn z Krakowa i Lwowa;
...
Słowo polskie
5. Piłka nożna drużyn z Krakowa i Lwowa.
...
Słowo polskie
Słowo polskie
Nowa Reforma
Dziś popołudniu na boisku odbędą się gry i zawody tow. zabaw ruchowych. Piłka nożna rozegra się między drużynami krakowską, a lwowską. Oddział konny Macierzy powtórzy jeszcze ćwiczenia lancami.
Gazeta Lwowska
5.piłka nożna drużyn z Krakowa i Lwowa.
Opis meczu
Kurjer Lwowski
Słowo Polskie
Słowo Polskie
Publiczność z rzadko spotykanem u nas zainteresowaniem śledziła przebiej tej niezwykle pięknej partyi,przybycie krakowiaków bowiem poprzedziła przesadna nieco, jak się okazało, sława, lwowianom zaś przypisano znaczne w ostatnich czasach postępy. I co do tych ostatnich, powiedzmy z góry, nie zawiedziono się wcale.
Match od początku do końca był ciekawy. Ostre tempo,w jakiem goście grę rozpoczęli, "Czarni" dzielnie wytrzymali, tak, że Krakowiacy od razu musieli zmiarkować, że z nielada partnerem mają do czynienia. Orzech do zgryzienia od razu okazał się ciężkim!
Pierwszy skuteczny strzał w bramkę "Cracovii" padł ze zbitej, kłębiącej się grupy energicznego ataku "Czarnych", drugi goal osiągają lwowianie przez rzut z rogu głową.
W drugiej połowie szczęcie na chwilę uśmiechnęło się gościom - zrobili jedną bramkę z winy bramkarza "Czarnych". Tych jednak nie zbija to z tropu, kombinują spokojnie, trzymają "Cracovię" w ich połowie i często-gęsto obiegają ich bramkę, zdobywając jeszcze środkiem ataku i prawym skrzydłem dwa goale, poczem, z widocznem doświadczeniem i zupełną bezstronnością pełniący swój honorowy obowiązek, sędzia p. Hamel, daje znak ukończenia zawodów.
"Cracovia" - wyraził się Vopalecky - ma żwawą drużynę i to na obu skrzydłach. Obrońcy odpierają dziarsko niebezpieczeństwo od bramki. Gracze idą dobrze na piłkę, nie umieją jej jednak podawać sobie poz ziemi, wszystkie niemal rzuty ku przodowi są zbyt wysokie, przez co piłka staje się łatwą zdobycz przeciwników.
Wracając do "Czarnych", raz jeszcze podnieść muszę, że sprawili oni swoją grą prawdziwą niespodziankę coraz liczniejszym u nas zwolenników footballu, a co ich zapewne ucieszy, sprawili także niemałą przyjemność swojemu dzielnemu mistrzowi, p. Vopalecky'emu, który mógł zobaczyć owoce swojej sumiennej, parotygodniowej pracy.
Ładne, pełnej precyzyi, niskie podawanie piłki, szybkość, wytrzymałość i dobre rzuty - oto główne zalety, które "Czarnym" zapewniły przewagę nad gośćmi.
Wzmianki o meczu
- Wzmianka o zawodach w dzienniku "Nowiny"
- Wzmianka o zawodach w dzienniku "Gazeta Lwowska"
- Wzmianka o zawodach w dzienniku "Goniec Polski"
- Wzmianka o zawodach w dzienniku "Gazeta Narodowa"
- Wzmianka o zawodach w dzienniku "Słowo Polskie"
- Wzmianka o zawodach w tygodniku "Nowości Ilustrowane"