2014-01-17 JKH GKS Jastrzębie - Comarch Cracovia 3:2: Różnice pomiędzy wersjami

Z WikiPasy.pl - Encyklopedia KS Cracovia
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(+opis meczu, +transmisja, drobne redakcyjne)
 
Linia 3: Linia 3:
|                              gosc = Cracovia
|                              gosc = Cracovia
|          gospodarz_owczesna_nazwa = JKH GKS Jastrzębie
|          gospodarz_owczesna_nazwa = JKH GKS Jastrzębie
|                gosc_owczesna_nazwa =  
|                gosc_owczesna_nazwa = Comarch Cracovia
|                            kolejka = 41
|                            kolejka = 41
|                              runda = 5
|                              runda = 5
|                              etap = 1
|                              etap = I
|                              sezon = 2013/14
|                              sezon = 2013/14
|                          rozgrywki = Polska Hokej Liga - hokej mężczyzn
|                          rozgrywki = Polska Hokej Liga - hokej mężczyzn
Linia 13: Linia 13:
|                                rok = 2014
|                                rok = 2014
|                            godzina = 18:00
|                            godzina = 18:00
|                            miejsce = Jastrzębie
|                            miejsce = Jastrzębie-Zdrój, Jastor
|                  bramki_gospodarz = 3
|                  bramki_gospodarz = 3
|                        bramki_gosc = 2
|                        bramki_gosc = 2
Linia 26: Linia 26:
|        bramki_w_karnych_gospodarz =
|        bramki_w_karnych_gospodarz =
|              bramki_w_karnych_gosc =
|              bramki_w_karnych_gosc =
|                            sedzia = Sebastian Molenda oraz Bartosz Kaczmarek i Piotr Matlakiewicz
|                            sedzia = Sebastian Molenda (główny) - Bartosz Kaczmarek, Piotr Matlakiewicz (liniowi)
|                            widzow = 800
|                            widzow = 800
|                strzelcy_gospodarz = 06:49 Marzec 5/5<br><br>24:09 Procházka (Pastryk) 5/5<br><br>39:59 Flašar (Procházka, Kulas) 5/5
|                strzelcy_gospodarz = 6:49 Marzec<br><br>24:09 Procházka (Pastryk)<br><br>39:59 Flašar (Procházka, Kulas)
|                            wyniki = 1:0<br>1:1<br>2:1<br>2:2<br>3:2
|                            wyniki = 1:0<br>1:1<br>2:1<br>2:2<br>3:2
|                      strzelcy_gosc = <br>21:01 [[Aron Chmielewski|Chmielewski]] Rzut karny <br><br>27:30 [[Milan Kostourek|Kostourek]] ([[Adrian Kowalówka|A.Kowalówka]], [[Petr Dvořak|Dvořak]]) 5/5
|                      strzelcy_gosc = <br>21:01 [[Aron Chmielewski|Chmielewski]] (karny)<br><br>27:30 [[Milan Kostourek|Kostourek]] ([[Adrian Kowalówka|A. Kowalówka]], [[Petr Dvořak|Dvořak]])
|      strzelcy_w_karnych_gospodarz =  
|      strzelcy_w_karnych_gospodarz =  
|                  wyniki_w_karnych =  
|                  wyniki_w_karnych =  
Linia 36: Linia 36:
|                    kary_gospodarz = 10 min.
|                    kary_gospodarz = 10 min.
|                          kary_gosc = 6 min.  
|                          kary_gosc = 6 min.  
|                  trener_gospodarz =  
|                  trener_gospodarz = Mojmír Trličík
|                        trener_gosc = [[Rudolf Rohaček]]
|                        trener_gosc = [[Rudolf Rohaček]]
|                bramkarz_gospodarz = Odrobny (Feć)
|                bramkarz_gospodarz = Odrobny
|                I_piatka_gospodarz = Labryga<br>Bryk<br>Danieluk<br>Král<br>Marzec  
|                I_piatka_gospodarz = Labryga<br>Bryk<br>Danieluk<br>Král<br>Marzec  
|                II_piatka_gospodarz = Zatko<br>Górny<br>Bordowski<br>[[Grzegorz Pasiut|Pasiut]]<br>Urbanowicz
|                II_piatka_gospodarz = Zaťko<br>Górny<br>Bordowski<br>[[Grzegorz Pasiut|Pasiut]]<br>Urbanowicz
|              III_piatka_gospodarz = Flašar<br>Pastryk<br>Kogut<br>Procházka<br>Kulas
|              III_piatka_gospodarz = Flašar<br>Pastryk<br>Kogut<br>Procházka<br>Kulas
|                IV_piatka_gospodarz = Sordon<br>Kapica<br>Ł. Nalewajka
|                IV_piatka_gospodarz = Kapica
|                      bramkarz_gosc = [[Rafał Radziszewski|Radziszewski]] ([[Mateusz Kulig|Kulig]])
|                      bramkarz_gosc = [[Rafał Radziszewski|Radziszewski]]
|                      I_piatka_gosc = [[Adrian Kowalówka|A.Kowalówka]]<br>[[Patryk Noworyta|Noworyta]]<br>[[Aron Chmielewski|Chmielewski]]<br>[[Tomasz Kozłowski|Kozłowski]]<br>[[Sebastian Kowalówka|S.Kowalówka]]
|                      I_piatka_gosc = [[Adrian Kowalówka|A. Kowalówka]]<br>[[Patryk Noworyta|Noworyta]]<br>[[Aron Chmielewski|Chmielewski]]<br>[[Tomasz Kozłowski|Kozłowski]]<br>[[Sebastian Kowalówka|S. Kowalówka]]
|                    II_piatka_gosc = [[Łukasz Sznotala|Sznotala]]<br>[[Bartosz Dąbkowski|Dąbkowski]]<br>[[Milan Kostourek|Kostourek]]<br>[[Petr Dvořak|Dvořak]]<br>[[Marek Kalus|Kalus]]
|                    II_piatka_gosc = [[Łukasz Sznotala|Sznotala]]<br>[[Bartosz Dąbkowski|Dąbkowski]]<br>[[Milan Kostourek|Kostourek]]<br>[[Petr Dvořak|Dvořak]]<br>[[Marek Kalus|Kalus]]
|                    III_piatka_gosc = [[Patryk Wajda|Wajda]]<br>[[Artur Zieliński|Zieliński]]<br>[[Michał Piotrowski|Piotrowski]]<br>[[Łukasz Rutkowski|Rutkowski]]<br>[[Daniel Laszkiewicz|D.Laszkiewicz]]  
|                    III_piatka_gosc = [[Patryk Wajda|Wajda]]<br>[[Artur Zieliński|Zieliński]]<br>[[Daniel Laszkiewicz|Laszkiewicz]]<br>[[Łukasz Rutkowski|Rutkowski]]<br>[[Michał Piotrowski|Piotrowski]]
|                    IV_piatka_gosc = [[Oskar Lehmann|Lehmann]]<br>[[Sebastian Witowski|Witowski]]<br>[[Tomasz Cieślicki|Cieślicki]]<br>[[Adam Řehák|Řehák]]<br>[[Marcin Wiśniewski|Wiśniewski]]
|                    IV_piatka_gosc = [[Oskar Lehmann|Lehmann]]<br>[[Marcin Wiśniewski|Wiśniewski]]<br>[[Tomasz Cieślicki|Cieślicki]]<br>[[Adam Řehák|Řehák]]
|                      hokej_kobiet =
|                      hokej_kobiet =
}}
}}


=== Opis meczu ===
=== Opis meczu ===
Linia 66: Linia 65:
|      Tytul_artykulu = Wyjazd na zero   
|      Tytul_artykulu = Wyjazd na zero   
|              Autor = raf_jedynka
|              Autor = raf_jedynka
|              Tresc = ''Powrót do gry Dvořaka, Kalusa i Witowskiego nie pomógł drużynie Mistrzów Polski w odniesieniu zwycięstwa w Jastrzębiu z tamtejszym JKH. Cracovia dwukrotnie odrabiała straty, ale na trzecie trafienie Flašara nie było już odpowiedzi.W efekcie jastrzębianie tracą do Pasów już tylko punkt w tabeli. W niedzielę podopieczni Rudolfa Rohačka zagrają więc w Tychach na lodowisku lidera o utrzymanie trzeciej pozycji.''
|              Tresc = '''Powrót do gry Dvořaka, Kalusa i Witowskiego nie pomógł drużynie Mistrzów Polski w odniesieniu zwycięstwa w Jastrzębiu z tamtejszym JKH. Cracovia dwukrotnie odrabiała straty, ale na trzecie trafienie Flašara nie było już odpowiedzi.W efekcie jastrzębianie tracą do Pasów już tylko punkt w tabeli. W niedzielę podopieczni Rudolfa Rohačka zagrają więc w Tychach na lodowisku lidera o utrzymanie trzeciej pozycji.'''


Mecz mistrza z wicemistrzem rozpoczął się od zdecydowanych ataków gospodarzy. Jastrzębianie mieli jednak problem znany każdej drużynie rywalizującej z ekipą prowadzoną przez Rudolfa Rohačka. Dobra organizacja gry obronnej, a w finalnym rozrachunku niezawodny Rafał Radziszewski. W pierwszej tercji gospodarze tylko raz zdołali pokonać „Radzika” i po dwudziestu minutach było 1:0.
Mecz mistrza z wicemistrzem rozpoczął się od zdecydowanych ataków gospodarzy. Jastrzębianie mieli jednak problem znany każdej drużynie rywalizującej z ekipą prowadzoną przez Rudolfa Rohačka. Dobra organizacja gry obronnej, a w finalnym rozrachunku niezawodny Rafał Radziszewski. W pierwszej tercji gospodarze tylko raz zdołali pokonać „Radzika” i po dwudziestu minutach było 1:0.
Linia 76: Linia 75:
W tej sytuacji jedyną dobrą wiadomością z Jastrzębia okazuje się powrót do gry trójki kontuzjowanych graczy. Na szczęście uraz jakiego nabawił się w Sanoku Petr Dvořak nie okazał się groźny i środkowy drugiej piątki wyszedł na lód już w następnym meczu. Nieco dłużej pauzował Marek Kalus. Dla młodego Czecha mecz w Jastrzębiu to pierwszy występ od pamiętnego finału Pucharu Polski. Najdłuższy rozbrat z lodem miał weteran biało-czerwonych Sebastian Witowski, który z powodu urazu barku pauzował od końca listopada.
W tej sytuacji jedyną dobrą wiadomością z Jastrzębia okazuje się powrót do gry trójki kontuzjowanych graczy. Na szczęście uraz jakiego nabawił się w Sanoku Petr Dvořak nie okazał się groźny i środkowy drugiej piątki wyszedł na lód już w następnym meczu. Nieco dłużej pauzował Marek Kalus. Dla młodego Czecha mecz w Jastrzębiu to pierwszy występ od pamiętnego finału Pucharu Polski. Najdłuższy rozbrat z lodem miał weteran biało-czerwonych Sebastian Witowski, który z powodu urazu barku pauzował od końca listopada.


W 41. kolejce Cracovia wybiera się na lodowisko lidera. W niedzielę 19 stycznia zagramy z GKS Tychy. Następny mecz w Krakowie już we wtorek 19 stycznia. Od godziny 18,30 zagramy przy Siedleckiego z 1928 KTH Krynica.
W 41. kolejce Cracovia wybiera się na lodowisko lidera. W niedzielę 19 stycznia zagramy z GKS Tychy. Następny mecz w Krakowie już we wtorek 19 stycznia. Od godziny 18,30 zagramy przy Siedleckiego z 1928 KTH Krynica.}}
}}
 
{{Artykul
|        Typ_artykulu = Opis meczu
|  Tytul_wydawnictwa = Hokej.net
|              Numer =
|            Wydanie =
|              Dzien = 17
|            Miesiac = 01
|                Rok = 2014
|                Link = [https://hokej.net/artykul/wazne-zwyciestwo-jkh]
|                Skan =
|      Tytul_artykulu = Ważne zwycięstwo JKH
|              Autor = Wojciech Skrocki
|              Tresc = '''Ważne zwycięstwo odnieśli hokeiści JKH GKS Jastrzębie. Dzięki trzem punktom zdobytym w wygranym 3:2 spotkaniu przeciwko Comarch Cracovii, jastrzębian od krakowian w ligowej tabeli dzieli już tylko jeden punkt.'''
 
Od początku spotkania bardzo aktywni byli gospodarze, którzy przystąpili do niego osłabieni brakiem kontuzjowanych Laszkiewicza, Rompkowskiego i Zdenka. W pierwszych minutach stworzyli sobie kilka bardzo dobrych okazji do zdobycia bramki. Jako pierwszy okazję miał Grzegorz Pasiut, który położył już Radziszewskiego, ale z ostrego kąta nie trafił do pustej bramki. Po chwili z dystansu uderzał Kamil Górny, odbił Radziszewski, a krążek trafił do Pasiuta, który mając odsłoniętą bramkę, nie opanował krążka.
 
W 5. minucie z dystansu uderzał Zatko, Radziszewski odbił do boku, a do pustej bramki z ostrego kąta nie trafił Prochazka. Dwie minuty później jastrzębianie w końcu zdobyli gola. Krążek wybił na przedpole Radziszewski, zostawiając pustą bramkę, a do gumy dopadł Szymon Marzec, który uderzył bez namysłu pod poprzeczkę, zdobywając bramkę.
 
W kolejnych minutach w dalszym ciągu przewagę mieli miejscowi, ale ich ataki straciły impet, a ataki Cracovii mądrze rozbijali defensorzy JKH. Swoje okazje mieli jeszcze Bordowski i Górny, ale strzał tego pierwszego dobrze obronił Radziszewski, a Górny w dogodnej okazji nie trafił z bliska do bramki.
 
Kilkadziesiąt sekund po wznowieniu drugiej tercji w sytuacji sam na sam faulowany był Aron Chmielewski i sędzia zarządził rzut karny, który Chmielewski bez trudu wykorzystał. W 25. minucie jastrzębianie odzyskali prowadzenie za sprawą Radka Prochazki. Czech objechał Radziszewskiego i wpakował krążek do pustej bramki.
 
Chwilę później świetnym dryblingiem popisał się Richard Kral, ale jego strzał był minimalnie niecelny. W 28. minucie ponownie był remis. Z dystansu uderzał Adrian Kowalówka, krążek odbił Odrobny, jednak spadł on tuż przed linię bramkową, a Milan Kostourek umieścił go w bramce. W kolejnych minutach gra się nieco wyrównała. Dopiero w końcówce było więcej emocji. Najpierw Dvorzak trafił w słupek, a w ostatniej akcji meczu Patrik Flaszar na sekundę przed końcem zdobył trzecią bramkę, oddając płaski strzał, który pod parkanem przepuścił ten strzał do bramki.
 
W 44. minucie mogło być 4:2. Wzdłuż bramki zagrał Mateusz Danieluk, a łopatkę kija przyłożył tylko Kral, jednak krążek minął słupek o kilkanaście centymetrów. Kilka minut później gospodarze mieli kolejną okazję, ale wjeżdżającego przed bramkę Pasiuta sfaulował Dąbkowski.
 
W 54. minucie kibice obejrzeli małe starcie bokserskie między Labrygą i Rutkowskim, które wygrał Labryga. W końcówce Cracovia przycisnęła, ale jastrzębianie tego dnia dobrze grali w defensywie i przyjezdni nie mieli zbyt wielu okazji do zdobycia bramki. W ostatnich sekundach goście wycofali bramkarza, jednak na niewiele się to zdało. Mógł to wykorzystać Urbanowicz, jednak jakimś cudem nie trafił z bliska do bramki. Ostatecznie trzy punkty zasłużenie zostały w Jastrzębiu.}}
 
===Transmisja===
{{#ev:youtube|PAY6HCPFMkY}}
*[https://www.youtube.com/watch?v=PAY6HCPFMkY JKH GKS Jastrzębie - Comarch Cracovia (JastrzebieOnline - Youtube)]

Aktualna wersja na dzień 14:48, 3 paź 2023


GKS Jastrzębie - hokej mężczyzn herb.png

Trener:
Mojmír Trličík
Hokej.png
41 kolejka, 5 runda, etap I, Polska Hokej Liga - hokej mężczyzn
Jastrzębie-Zdrój, Jastor, piątek, 17 stycznia 2014, 18:00

JKH GKS Jastrzębie - Comarch Cracovia

3
:
2

(1:0; 2:2; 0:0)

Sędzia: Sebastian Molenda (główny) - Bartosz Kaczmarek, Piotr Matlakiewicz (liniowi)
Widzów: 800


Cracovia - hokej mężczyzn herb.png

Trener:
Rudolf Rohaček
Skład:
Odrobny

Labryga
Bryk
Danieluk
Král
Marzec

Zaťko
Górny
Bordowski
Pasiut
Urbanowicz

Flašar
Pastryk
Kogut
Procházka
Kulas

Kapica
Bramki
6:49 Marzec

24:09 Procházka (Pastryk)

39:59 Flašar (Procházka, Kulas)
1:0
1:1
2:1
2:2
3:2

21:01 Chmielewski (karny)

27:30 Kostourek (A. Kowalówka, Dvořak)

Kary
10 min. 6 min.
Skład:
Radziszewski

A. Kowalówka
Noworyta
Chmielewski
Kozłowski
S. Kowalówka

Sznotala
Dąbkowski
Kostourek
Dvořak
Kalus

Wajda
Zieliński
Laszkiewicz
Rutkowski
Piotrowski

Lehmann
Wiśniewski
Cieślicki
Řehák

Opis meczu

"Wyjazd na zero" -
TerazPasy.pl

Wyjazd na zero

Powrót do gry Dvořaka, Kalusa i Witowskiego nie pomógł drużynie Mistrzów Polski w odniesieniu zwycięstwa w Jastrzębiu z tamtejszym JKH. Cracovia dwukrotnie odrabiała straty, ale na trzecie trafienie Flašara nie było już odpowiedzi.W efekcie jastrzębianie tracą do Pasów już tylko punkt w tabeli. W niedzielę podopieczni Rudolfa Rohačka zagrają więc w Tychach na lodowisku lidera o utrzymanie trzeciej pozycji.

Mecz mistrza z wicemistrzem rozpoczął się od zdecydowanych ataków gospodarzy. Jastrzębianie mieli jednak problem znany każdej drużynie rywalizującej z ekipą prowadzoną przez Rudolfa Rohačka. Dobra organizacja gry obronnej, a w finalnym rozrachunku niezawodny Rafał Radziszewski. W pierwszej tercji gospodarze tylko raz zdołali pokonać „Radzika” i po dwudziestu minutach było 1:0.

Kluczowa dla losów spotkania okazała się druga tercja. Już na jej początku świetną indywidualną akcję przeprowadził Aron Chmielewski. Skrzydłowy pierwszego ataku był podcinany w sytuacji sam na sam i sędzia Molenda skrzyżował ręce ponad głową - rzut karny! Aron świetnie wywiązał się z roli egzekutora i pewnie pokonał Odrobnego. Gospodarze ponownie wyszli na prowadzenie po akcji „od zakrystii” w wykonaniu Procházki. Ale w 28. minucie znów był remis. Adrian Kowalówka przymierzył spod niebieskiej i choć wydawało się że Odrobny zatrzymał uderzenie to nie zdołał zapanować nad krążkiem, który z linii bramkowej do sieci wbił Milan Kostourek. W końcówce tercji biało-czerwoni nie wykorzystali gry w przewadze, a po jednej z akcji Petr Dvořak trafił w słupek. Niestety na sekundę przed syreną Flašar wykazał się sprytem i dał gospodarzom prowadzenie, którego nie oddali już do końca spotkania.

W trzeciej tercji zabrakło bramek. Na trzy minuty przed jej końcem trener Rohaček wziął czas, a na 33 sekundy przed końcem do wznowienia pod bramką Odrobnego stanęło sześciu graczy z pola. Bramka dla Pasów nie padła i w samej końcówce wydawało się że Urbanowicz podwyższy rozmiary zwycięstwa gospodarzy ale nie trafił pustą bramkę. Piąta konfrontacja obu ekip w sezonie dla JKH.

W tej sytuacji jedyną dobrą wiadomością z Jastrzębia okazuje się powrót do gry trójki kontuzjowanych graczy. Na szczęście uraz jakiego nabawił się w Sanoku Petr Dvořak nie okazał się groźny i środkowy drugiej piątki wyszedł na lód już w następnym meczu. Nieco dłużej pauzował Marek Kalus. Dla młodego Czecha mecz w Jastrzębiu to pierwszy występ od pamiętnego finału Pucharu Polski. Najdłuższy rozbrat z lodem miał weteran biało-czerwonych Sebastian Witowski, który z powodu urazu barku pauzował od końca listopada.

W 41. kolejce Cracovia wybiera się na lodowisko lidera. W niedzielę 19 stycznia zagramy z GKS Tychy. Następny mecz w Krakowie już we wtorek 19 stycznia. Od godziny 18,30 zagramy przy Siedleckiego z 1928 KTH Krynica.
raf_jedynka
Źródło: TerazPasy.pl 17 stycznia 2014 [1]


"Ważne zwycięstwo JKH" -
Hokej.net

Ważne zwycięstwo JKH

Ważne zwycięstwo odnieśli hokeiści JKH GKS Jastrzębie. Dzięki trzem punktom zdobytym w wygranym 3:2 spotkaniu przeciwko Comarch Cracovii, jastrzębian od krakowian w ligowej tabeli dzieli już tylko jeden punkt.

Od początku spotkania bardzo aktywni byli gospodarze, którzy przystąpili do niego osłabieni brakiem kontuzjowanych Laszkiewicza, Rompkowskiego i Zdenka. W pierwszych minutach stworzyli sobie kilka bardzo dobrych okazji do zdobycia bramki. Jako pierwszy okazję miał Grzegorz Pasiut, który położył już Radziszewskiego, ale z ostrego kąta nie trafił do pustej bramki. Po chwili z dystansu uderzał Kamil Górny, odbił Radziszewski, a krążek trafił do Pasiuta, który mając odsłoniętą bramkę, nie opanował krążka.

W 5. minucie z dystansu uderzał Zatko, Radziszewski odbił do boku, a do pustej bramki z ostrego kąta nie trafił Prochazka. Dwie minuty później jastrzębianie w końcu zdobyli gola. Krążek wybił na przedpole Radziszewski, zostawiając pustą bramkę, a do gumy dopadł Szymon Marzec, który uderzył bez namysłu pod poprzeczkę, zdobywając bramkę.

W kolejnych minutach w dalszym ciągu przewagę mieli miejscowi, ale ich ataki straciły impet, a ataki Cracovii mądrze rozbijali defensorzy JKH. Swoje okazje mieli jeszcze Bordowski i Górny, ale strzał tego pierwszego dobrze obronił Radziszewski, a Górny w dogodnej okazji nie trafił z bliska do bramki.

Kilkadziesiąt sekund po wznowieniu drugiej tercji w sytuacji sam na sam faulowany był Aron Chmielewski i sędzia zarządził rzut karny, który Chmielewski bez trudu wykorzystał. W 25. minucie jastrzębianie odzyskali prowadzenie za sprawą Radka Prochazki. Czech objechał Radziszewskiego i wpakował krążek do pustej bramki.

Chwilę później świetnym dryblingiem popisał się Richard Kral, ale jego strzał był minimalnie niecelny. W 28. minucie ponownie był remis. Z dystansu uderzał Adrian Kowalówka, krążek odbił Odrobny, jednak spadł on tuż przed linię bramkową, a Milan Kostourek umieścił go w bramce. W kolejnych minutach gra się nieco wyrównała. Dopiero w końcówce było więcej emocji. Najpierw Dvorzak trafił w słupek, a w ostatniej akcji meczu Patrik Flaszar na sekundę przed końcem zdobył trzecią bramkę, oddając płaski strzał, który pod parkanem przepuścił ten strzał do bramki.

W 44. minucie mogło być 4:2. Wzdłuż bramki zagrał Mateusz Danieluk, a łopatkę kija przyłożył tylko Kral, jednak krążek minął słupek o kilkanaście centymetrów. Kilka minut później gospodarze mieli kolejną okazję, ale wjeżdżającego przed bramkę Pasiuta sfaulował Dąbkowski.

W 54. minucie kibice obejrzeli małe starcie bokserskie między Labrygą i Rutkowskim, które wygrał Labryga. W końcówce Cracovia przycisnęła, ale jastrzębianie tego dnia dobrze grali w defensywie i przyjezdni nie mieli zbyt wielu okazji do zdobycia bramki. W ostatnich sekundach goście wycofali bramkarza, jednak na niewiele się to zdało. Mógł to wykorzystać Urbanowicz, jednak jakimś cudem nie trafił z bliska do bramki. Ostatecznie trzy punkty zasłużenie zostały w Jastrzębiu.
Wojciech Skrocki
Źródło: Hokej.net 17 stycznia 2014 [2]


Transmisja