1910-04-17 Cracovia - BBSV Bielsko 8:0: Różnice pomiędzy wersjami
Linia 40: | Linia 40: | ||
[[Grafika:Album_Stanisław_Antolski_1910-04-17_Cracovia_BBSV.jpg|thumb|right|200px|Fragment programu zamieszczony w [[:Media:Album_Staszka_Antolskiego.pdf|Albumie Stanisława Antolskiego]] ]] | [[Grafika:Album_Stanisław_Antolski_1910-04-17_Cracovia_BBSV.jpg|thumb|right|200px|Fragment programu zamieszczony w [[:Media:Album_Staszka_Antolskiego.pdf|Albumie Stanisława Antolskiego]] ]] | ||
===Zapowiedź meczu=== | ===Zapowiedź meczu=== | ||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowa Reforma | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 19 | |||
| Miesiac = 3 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowa Reforma 1910-03-19.jpg|thumb|Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowa Reforma'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = Klub sportowy „Cracovia“ rozpoczął już sezon wiosenny i ćwiczenia w lekkiej atletyce i piłce nożnej. W wiosennym sezonie przyjdzie zmierzyć się biało-czerwonym z najlepszemi drużynami austryackiemi, które mimo wielkich kosztów zaprosił zarząd Klubu do Krakowa, aby wreszcie wypróbować swoje siły i nauczyć się pierwszorzędnej kombinacyi. Atrakcyą sezonu będzie spotkanie się „Cracovii“ z Tӧrekrés Spartegylet z Budapesztu i Cricketrami z Wiednia. Lista terminów jest następującą: 17 kwietnia Bielsko, 24 Morawska Slavia, 1 maja Katowice, 8 maja Tӧrekrés Sportegylet z Bodapesztu, 15 i 16 maja Cricketrzy z Wiednia, 29 maja Czarni, 19 czerwca Pogoń, 26 niemiecki klub z Berna. Wszystkie zawody odbędą się w Krakowie. W dniach 5, 12 i 29 czerwca wyjeżdża I. drużyna do Koszyc i do Lwowa do Czarnych i Pogoni. Od wynika zawodów zależeć będzie, czy biało-czerwoni przyjęci zostaną do Lej dąsy drużyn austryackich.<BR> | |||
Dzień 22 maja przeznaczył Zarząd na zawody w lekkiej atletyce. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowiny | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 25 | |||
| Miesiac = 3 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowiny 1910-03-25.jpg|thumb|Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowiny'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = Klub sportowy „Cracovia“ rozpoczął już sezon wiosenny i trainingi w lekkiej atletyce i piłce nożnej. W wiosennym sezonie przyjdzie zmierzyć się Biało-czerwonym z najlepszemi drużynami austryackiemi, które mimo wielkich kosztów zaprosił „Zarząd Klubu” do Krakowa, aby wreszcie wypróbować swych sił i nauczyć się pierwszoklasowej kombinacyi. Attrakcyą sezonu będzie spotkanie się „Cracovii“ z „Tӧrekvés Sportegylet“ z Budapesztu i z „Cricketrami“ z Wiednia. — Sumiennym i pilnym trainingiem przygotowuje się K. S. Cracovia do sezonu wiosennego. — Lista terminów: 1 7 kwietnia, Bielsko, 24 kwietnia, Morawska Slavia, 1 maja, Katowice, 8 ma¬ja Tӧrekvés Sportegylet z Budapesztu, 15 i 16 maja, Cricketrzy z Wiednia, 29 maja, Czarni, 19 czerwca, Pogoń, 26 czerwca, niemiecki klub z Berna. Wszystkie matche odbędą się w Krakowie. — Dnia 5, 12 i 29 czerwca wyjeżdża I. drużyna do Koszyc i do Lwowa, do Czarnych i Pogoni. — Od wyników matchów zależeć będzie, czy Biało-czerwoni przyjęci zostaną do I. klasy drużyn austryackich. — Dzień 22 maja przeznaczył Zarząd na zawody w lekkiej atletyce. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowiny | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 11 | |||
| Miesiac = 4 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Ruch 1910-04-11 foto 4.jpg|thumb|Zapowiedź meczu w warszawskim dwutygodniku ''Ruch'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = Klub sportowy „Cracovia” ogłosił następujący program sezonu wiosennego: zmierzanie w nożnej w Krakowie: 17 kwietnia z Klubem bielskim, 24 kwietnia z morawską „Slavią”, i maja z Klubem katowickim, 8 maja z Tӧrekyés Sportegylet z Budapesztu, 15 i 16 maja z wiedeńskimi Krykieterami, 29 maja z „Czarnymi", 19 czerwca z „Pogonią”, 26 czerwca z niemieckim klubem z Brna. D. 5, 12 i 29 czerwca wyjedzie 1 drużyna „Cracovii” do Koszyc i Lwowa (do „Czarnych” i „Pogoni"). Na zawody w lekkiej atletyce wreszcie przeznaczono dzień 26 maja. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowa Reforma | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 15 | |||
| Miesiac = 4 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowa Reforma 1910-04-15.jpg|thumb|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowa Reforma'']] | |||
| Tytul_artykulu = Match footballowy. | |||
| Autor = | |||
| Tresc = Dnia 17 b. m. odbędzie się match footballowy między „Cracovią“ a „Bielskiem“. Zapowiedź ta wywołała znaczne zainteresowanie. Świadczy o tem żywy pokup biletów w lokalu klubowym przy ulicy Jabłonowskich 1. 18. Zainteresowanie wzmożone jest także nowym składem drużyny krakowskiej, która została wzmocnioną dwoma znakomitymi graczami i w nowym składzie przedstawia się następująco: Just, Miller, Ryszard, Little, Poznański, Dlabac, Czarny, Zabża, Pollak, Calder, Lustgarten. W klubie bielskim należy zwrócić uwagę na dwóch znakomitych graczy w napadzie, t. j. środkowego, p. Steinbӧcka, i lewego łącznika, p. Chaloupka. W obronie lewy p. Heger. Match odbędzie się bez względu na pogodę. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowiny | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 15 | |||
| Miesiac = 4 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowiny 1910-04-15.jpg|thumb|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowiny'']] | |||
| Tytul_artykulu = Match footballowy. | |||
| Autor = | |||
| Tresc =W niedzielę 17 bm. odbędzie się match footballowy między K. S. „Cracovia“ a bielskim klubem footballowym. Już zeszłego roku miała publiczność krakowska sposobność przyglądać się jego pięknej grze. Wyniki jakie „Bielsko" uzyskało w bieżącym sezonie wykazują, że klub ten po¬prawił się znacznie w bieżącym roku. Dotychczasowe rezultaty Bielska są następujące: Bielsko—Opawski K. S. 9:0, Bielsko—K. S. z Kӧnigshűtte 9:1, Bielsko—Diana z Katowic 5:2, Bielsko—Wisła 3:2. Ostatniej niedzieli odniósł bielski klub zwycięstwo nad tegoroczną mistrzowską drużyną Górnego Śląska „Germanią" z Katowic w stosunku 3:1. Jak widać, klub bielski nie poniósł tego roku żadnej klęski. Najznaczniejszem jest zwycięstwo nad krakowską „Wisłą", która w bieżącym sezonie również jest niepokonaną dotychczas, Zadanie „Cracovii“ w każdym razie nie będzie łatwe. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Czas | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 15 | |||
| Miesiac = 4 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Czas 1910-04-15.jpg|thumb|Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']] | |||
| Tytul_artykulu = Ze sportu. | |||
| Autor = | |||
| Tresc =W niedzielę dnie 17 b. m. odbędzie się match f o ot b a 11 o w y między „Cracovia” a „Bielskim Klubem f o o t b a l l o w y m”. Już zeszłego roku miała publiczność krakowska sposobność poznać graczy bielskich. Wyniki, jakie Bielsko uzyskało w bieżącym sezonie, wykazują, że klub ten poprawił się znacznie w bieżącym roku. Dotychczasowe rezultaty Bielska są następujące: Bielsko-Opawski K. S. 9: 0. Bielsko K. S. z Kӧnigahatte 9: 1, Bielsko - Diana z Katowic 5: 2. Przed dwoma tygodniami Klub bielski wygrał match z „Wisłą” w stosunku 3: 2, a w ostatnią niedzielę odniósł zwycięstwo nad tegoroczną mistrzowską drużyną Górnego Śląska „Germania” z Katowic w stosunku 3: 1. Jak więc z wyników widać klub bielski nie poniósł tego roku ładnej klęski. Najznaczniejszem jest zwycięstwo nad „Wisłą”. Zadanie „Cracovii“ w każdym razie nie będzie łatwe, choć nie ulega wątpliwości, że „Cracovia” dzielnie obroni swe kolory. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Głos Narodu | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 16 | |||
| Miesiac = 4 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Głos Narodu 1910-04-16.jpg|thumb|Zapowiedź meczu w dzienniku ''Głos Narodu'']] | |||
| Tytul_artykulu = Ze sportu. | |||
| Autor = | |||
| Tresc =W niedzielę dnia 17 b. m. odbędzie się match footballowy między K. S. „Cracovią“ a Bielskim klubem footballowym. Już zeszłego roku miała sposobność publiczność krakowska przyglądać się jego pięknej grze. Wyniki, jakie „Bielsko” uzyskało w bieżącym sezonie wykazują, że klub ten poprawił się znacznie w bieżącym roku.<BR> | |||
Dotychczasowe rezultaty „Bielska” są następujące: Bielsko-Opawski K. S. 9:0, Bielsko- K. S. z Kӧnigshiltte 9 : 1, Bielsko-Diana z Katowic 5 : 2, Bielsko-Wisła 3 : 2. Ostatniej nie dzieli odniósł bielski klub zwycięstwo nad tegoroczną mistrzowską drużyną Górnego Śląska „Germanią” z Katowic w stosunku 3:1.<BR> | |||
Jak więc z wyników widać klub bialski nie poniósł tego roku żadnej klęski. Najznaczniejszem jest zwycięstwo nad krakowską „Wisłą”, która w bieżącym sezonie również jest niepokonaną dotychczas. Zadanie „Cracovii“ w każdym razie nie będzie łatwe.<BR> | |||
Match „Cracovii” z „bielskim klubem footballowym” budzi wielkie zainteresowanie, o czem świadczy żywy pokup biletów w lokalu klubu (Jabłonowskich 1. 18). Zainteresowanie wzmożone jest także nowym składem drużyny krakowskiej, która została wzmocnioną dwoma znakomitymi graczami i w nowym składzie przedstawia się następująco: napad: Just, Miller, Ryszard, Little, Poznański; pomoc: Dlabai, Czarny, Zabża; obrona: Pollak, Calder i bramkarz Lustgarten.<BR> | |||
W klubie bielskim należy zwrócić uwagę na dwu znakomitych graczy w napadzie t. j. środkowego p. Steinbӧcka i lewego łącznika p. Chaloupka. W obronie lewy p. Heger, Match odbędzie się bez względu na pogodę. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowa Reforma | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 17 | |||
| Miesiac = 4 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowa Reforma 1910-04-17.jpg|thumb|Trzecia zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowa Reforma'']] | |||
| Tytul_artykulu = Kronika. | |||
| Autor = | |||
| Tresc = …<BR> | |||
Zawody w piłkę nożną między bialskim klubem footballowym a „Cracovią" o godz. 4 po południu na Błoniach miejskich. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Czas | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 17 | |||
| Miesiac = 4 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Czas 1910-04-17 foto 1.jpg|thumb|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'' cz.1]] | |||
[[Grafika:Czas 1910-04-17 foto 2.jpg|thumb|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'' cz.2]] | |||
| Tytul_artykulu = Ze sportu. | |||
| Autor = | |||
| Tresc =..<BR> | |||
Match „Cracovii” z bielskim klubem footballowym na Błoniach.<BR> | |||
…<BR> | |||
-Dzisiejszy „match“ footballowy między „Cracovią I” a bielskim klubem będzie oflcyalnem otwarciem setonu sportowego »Cracovii”, która wyraz pierwszy w nowym składzie, wzmocnionym w napadzie przez byłego gracza »Vienny I” p. Ryszarda(pseud.) i w pomocy przez p. Dlabacza, który jeszcze w ubiegłym sezonie grywał u wiedeńskich "atletykierów”. Nadto w skład pierwszej drużyny „Cracovii" jako prawy skrzydłowy napastnik wchodzi p. Poznański, jeden z najlepszych napastników krakowskich. Początek match’u punktualnie o godz. 4. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Naprzód | |||
| Numer = 87 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 17 | |||
| Miesiac = 4 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Naprzód 1910-04-17 foto 1.jpg|thumb|Zapowiedź meczu w dzienniku ''Naprzód'' cz.1]] | |||
[[Grafika:Naprzód 1910-04-17 foto 2.jpg|thumb|Zapowiedź meczu w dzienniku ''Naprzód'' cz.2]] | |||
| Tytul_artykulu = Ze sportu. | |||
| Autor = | |||
| Tresc = W niedzielę dnia 17 b. m. od będzie się match footballowy między K S „Cracovia“ a „Bielskim klubem footballowym“. Już zeszłego roku miała sposobność publiczność krakowska przyglądać się jego pięknej grze. Wyniki, jakie „Bielsko” uzyskało w bieżącym sezonie, wykazują, że klub ten poprawił się znacznie w bieżącym roku.<BR> | |||
Dotychczasowe rezultaty „Bielska” są na stępujące: Bielsko Opawski K. S 9:0. Bielsko K. S. z Kӧnigstűtte 9 : 1, Bielsko Diana z Katowic 5 : 2, Bielsko Wisła 3 : 2. Ostatniej niedzieli odniósł bielski klub zwycięstwo nad tegoroczną mistrzowską drużyną Górnego Śląska „Germanią” z Katowic w stosunku 3 : 1.<BR> | |||
Jak więc z wyników widać, klub bielski nie poniósł tego roku żadnej klęski. Najznaczniejszem jest zwycięstwo nad krakowską „Wisłą”, która w bieżącym sezonie również jest niepokonaną dotychczas. Zadanie „Cracovii” w każdym razie nie będzie łatwe. | |||
}} | |||
===Opis meczu=== | ===Opis meczu=== | ||
{{Artykul | {{Artykul |
Wersja z 20:07, 5 sie 2021
|
mecz towarzyski Kraków, Błonia, niedziela, 17 kwietnia 1910, 16:00
(2:0)
|
|
Skład: Marfiak Calder Pollak Dlabac Schwarzer Zabża Poznański Szeligowski Singer Miller Just Ustawienie: 2-3-5 |
Sędzia: Franciszek Jachieć z Krakowa
|
Skład: Göethe Bayer Heger Georgiades Weisse Golenka Kusy Chaloupka Steinbäck Bathelt Bichterle Ustawienie: 2-3-5 |
Zapowiedź meczu
Nowa Reforma
Dzień 22 maja przeznaczył Zarząd na zawody w lekkiej atletyce.
Nowiny
Nowiny
Nowa Reforma
Nowiny
Czas
Głos Narodu
Dotychczasowe rezultaty „Bielska” są następujące: Bielsko-Opawski K. S. 9:0, Bielsko- K. S. z Kӧnigshiltte 9 : 1, Bielsko-Diana z Katowic 5 : 2, Bielsko-Wisła 3 : 2. Ostatniej nie dzieli odniósł bielski klub zwycięstwo nad tegoroczną mistrzowską drużyną Górnego Śląska „Germanią” z Katowic w stosunku 3:1.
Jak więc z wyników widać klub bialski nie poniósł tego roku żadnej klęski. Najznaczniejszem jest zwycięstwo nad krakowską „Wisłą”, która w bieżącym sezonie również jest niepokonaną dotychczas. Zadanie „Cracovii“ w każdym razie nie będzie łatwe.
Match „Cracovii” z „bielskim klubem footballowym” budzi wielkie zainteresowanie, o czem świadczy żywy pokup biletów w lokalu klubu (Jabłonowskich 1. 18). Zainteresowanie wzmożone jest także nowym składem drużyny krakowskiej, która została wzmocnioną dwoma znakomitymi graczami i w nowym składzie przedstawia się następująco: napad: Just, Miller, Ryszard, Little, Poznański; pomoc: Dlabai, Czarny, Zabża; obrona: Pollak, Calder i bramkarz Lustgarten.
Nowa Reforma
Zawody w piłkę nożną między bialskim klubem footballowym a „Cracovią" o godz. 4 po południu na Błoniach miejskich.
Czas
Match „Cracovii” z bielskim klubem footballowym na Błoniach.
…
Naprzód
Dotychczasowe rezultaty „Bielska” są na stępujące: Bielsko Opawski K. S 9:0. Bielsko K. S. z Kӧnigstűtte 9 : 1, Bielsko Diana z Katowic 5 : 2, Bielsko Wisła 3 : 2. Ostatniej niedzieli odniósł bielski klub zwycięstwo nad tegoroczną mistrzowską drużyną Górnego Śląska „Germanią” z Katowic w stosunku 3 : 1.
Opis meczu
Czas
Już pierwszych kilka minut gry wykazało, że „Cracovia” w nowym swym składzie gra z nadzwyczajną pewnością i premedytacyą każdego kopnięcia piłki. P. Ryszard, do niedawna członek „Vienny” okazał się doskonałą siłą. Jest on duszą, ożywiającą cały napad. Gra „biało-czerwonych” sprawiała wczoraj wrażenie tak dodatnie, że niejeden żałował, iż zamiast bielskiego nie gra jaki wiedeński lub budapeszteński sławny klub. Do pauzy pp. Poznański i Ryszard uzyskali dwa punkty dla „Cracovii”. Grę prowadzoną do pauzy przeciw słońcu, utrudniały „biało-czerwonym” zdobycie większej ilości punktów. Po pauzie ataki „Cracovii” na bramkę „niebiesko-czarnych” gości z Bielska następowały jeden po drugim. W 3 minucie p. Litle (pseud.) zdobył z kolei trzeci punkt, po tym poszła cała serya punktów, uzyskanych: w 7 minucie przez p. Millera, w 16 minucie przez p. Żabrzę, 23 minuta przez p. Ryszarda, w 30 minucie przez p. Millera i w 44 minucie przez p. Poznańskiego. Ostateczny wynik 8:0, a więc zwycięstwo tryumfalne. – Należy wspomnieć, że bramkarzem był jako zastępca p. Marfiak z „juniorów” „Cracovii”, który okazał już dużo wprawy i zimnej krwi. Z nowych członków drużyny siłą okazał się p. Diabacz (pomocnik), który pewnością w podawaniu piłki napadowi i nadzwyczajnym spokojem w grze wzbudzał podziw. Sędzią był p. Jacheć.
Wynik wczorajszy stanowi dobry prognostyk Cracovii na przyszłą niedzielę, w którą odbędzie się match z najlepszym klubem morawskim „Slavią” z Berna.Źródło: Czas nr 173 z 18 kwietnia 1910
Nowa Reforma
Ponieśli sromotną klęskę. „Cracovia” zdobyła 8 bramek, bielski klub ani jednej. Wczorajszy match wykazał, że „Cracovia” jest dzielnym klubem, chociaż jeszcze nie pierwszorzędnym. W Galicyi jednak pierwszym. Aż do pauzy „Cracovia” nie przewyższała zupełnie swych przeciwników, mimo, że zdobyła 2 bramki. Niemcy im nie odstępowali, atakowali dalsze. Dopiero w II część rozegrali się nasi, a Niemcom dużo szkodziła gra pod słońce. Po sypiących się jak z rogu obfitości przegrywanych bramkach opadł Niemcom barometr humoru, wskazując na ciężką pośród nich atmosferę niezadowolenia i przygnębienia.
Skład bielskiego klubu był następujący: Kusy, Chaloupka, Steinbäck (kapitan), Bathelt i Bichterle tworzyli napad; Georgiades, Weisse i Golenka wchodzili do pomocy; Bayer i Heger back'owie; Göethe bramkarz. Krakowscy gracze byli następujący: Poznański, Little, Ryszard S, Miller (kapitan) i Just – napad; Zabża, „Czarny” i Dlabacz – pomoc; Calder i Pollak – back'owie; Marnak (w zastępstwie Lustgartena) – bramkarz.
Niemcy opuścili Kraków, uwożąc z sobą 8 przegranych bramek. Bramkarz Göethe, imiennik wielkiego poety, ma na swojem sumieniu footballistycznem przynajmniej połowę niepotrzebnie puszczonych bramek, możliwych do obrony. Nie można pominąć milczeniem gry pp. Caldera, Ryszarda S. Szeligowskiego i Poznańskiego (poprzedniego członka „Wisły”). Grali z zapałem i brawurą.
Głos Narodu (pierwsza relacja)
Głos Narodu (druga relacja)
Po rozpoczęciu matchu o godz.4 popoł. W 6 minut zdobył bramkę przeciwnika prawy łącznik p. Poznański z „Cracovii”. Odtąd klub bialski miał się na baczności. Przez 3 kwadranse grano z wielkiem zacięciem i forsą z obu stron – lecz wciąż bez rezultatu. Drużyna bialska poczęła tu i ówdzie występować brutalnie – podobnie, jak to zwykła czynić u siebie, na własnym terenie – spotkała się atoli ze stanowczym odwetem ze strony sędziego matchu p. Jachecia, który kilkoma t. zw. karnymi rzutami zmitygował zbyt agresywne nieformalności bialskiego klubu. Tutaj trzeba zauważyć, iż przez pierwszą godzinę musiała „Cracovia” walczyć w gorszych warunkach, albowiem przeciw słońcu. Jednakże w 43 minucie zdobywa „Cracovia” drugą bramkę, a mianowicie p. Ryszard, nowa siła krakowskiej drużyny w wiedeńskiej „Vienny I”, u którego podziwialiśmy efektowne „trick'i” oraz wyrzucanie piłki spod nóg przeciwnika silnemi rozkroczami tak, że do pauzy wynik gry przedstawiał się 2:0 dla „Cracovii”.
Po pauzie i zmianie terenu gra poszła w szybszem tempie: „Cracovia” zdobywa z rzędu nowych 6 bramek. I tak w 3 min. p Little, w 7 min. p. Miller (rzut głową), w 16 min. Żabrza (z pomocy), w 23 min. znów p. Ryszard (rzut karny), w 30 min. powtórnie p. Miller (wepchnięciem bramkarza wraz z piłką), w 44 min. p. Poznański. W ten sposób „Cracovia” odniosła pełne zwycięstwo, bijąc przeciwnika 8:0.
Skład drużyn był następujący: Bialski klub: Kussy, Chaloupka, Steinbäck (kapitan), Bathelt i Bichterle; Georgiedes, Weisse i Golonka; Bayer i Heger; Göthe bramkarz. „Cracovia”: Poznański, Little, Ryszard, Miller (kapitan) i Just; Żabrza, Czarny i Dlabac; Calder i Pollak; Marfiak, bramkarz.
Nowiny
Naprzód
1910-03-13 Cracovia - Makkabi Kraków 8:0 1910-04-04 Cracovia - Slavia Morawska Ostrawa 10:0 1910-04-17 Cracovia - BBSV Bielsko 8:0 1910-04-24 Cracovia - Moravská Slavia Brno 8:2 1910-05-01 Cracovia - Diana Katowice 7:1 1910-05-08 Cracovia - Törekvés Budapeszt 2:1 1910-05-15 Cracovia - Vienna Cricket 2:4 1910-05-16 Cracovia - Vienna Cricket 4:11 1910-05-22 Cracovia - Wisła Kraków 2:0 1910-05-29 Cracovia - Czarni Lwów 3:0 1910-06-12 Pogoń Lwów - Cracovia 1:0 1910-06-19 Cracovia - Pogoń Lwów 3:0 1910-06-26 Cracovia - DFC Brno 2:2 1910-06-29 Czarni Lwów - Cracovia 1910-07-10 Cracovia - RKS Kraków 6:3 1910-09-04 Cracovia - Sparta Praga 1:15 1910-09-17 Cracovia - Rudolfshügel Wiedeń 2:3 1910-09-18 Cracovia - Rudolfshügel Wiedeń 0:6 1910-10-02 Cracovia - MAC Budapeszt 0:3 1910-10-09 Cracovia - SK Pardubice 1:5 1910-10-16 Varsovia - Cracovia 1:2 1910-10-17 Korona Warszawa - Cracovia 0:10 1910-10-22 Törekvés Budapeszt - Cracovia 2:1 1910-10-29 Cracovia - Smichov Praga 0:5 1910-10-30 Cracovia - Smichov Praga 2:2 1910-11-13 Cracovia - Viktoria Wiedeń 3:1