1910-06-26 Cracovia - DFC Brno 2:2: Różnice pomiędzy wersjami

Z WikiPasy.pl - Encyklopedia KS Cracovia
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 11: Linia 11:
|                            miesiac = 06
|                            miesiac = 06
|                                rok = 1910
|                                rok = 1910
|                            godzina =  
|                            godzina = 18:00
|                            miejsce = Kraków, [[Boiska Cracovii#Błonia|Błonia]]
|                            miejsce = Kraków, [[Boiska Cracovii#Błonia|Błonia]]
|                  bramki_gospodarz = 2
|                  bramki_gospodarz = 2
Linia 41: Linia 41:
*[[:Grafika: Czas 1910-06-24 foto 1.jpg|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']]
*[[:Grafika: Czas 1910-06-24 foto 1.jpg|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']]
*[[:Grafika: Czas 1910-06-24 foto 2.jpg|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']]
*[[:Grafika: Czas 1910-06-24 foto 2.jpg|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']]
*[[:Grafika: Głos Narodu 1910-06-25.jpg|Zapowiedź meczu w dzienniku ''Głos Narodu'']]
*[[:Grafika: Czas 1910-06-26.jpg|Trzecia zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']]
*[[:Grafika: Czas 1910-06-26.jpg|Trzecia zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']]


Linia 47: Linia 48:


===Opis meczu===
===Opis meczu===
==== Czas ====
{{Artykuł z opisem meczu
[[Grafika:Czas 1910-06-27.jpg|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Czas'']]
|  Tytul_wydawnictwa = Czas
|              Numer = 287
|            Wydanie =  
|              Dzien = 27
|            Miesiac = 6
|                Rok = 1912
|                Link =  
|                Skan = [[Grafika:Czas 1910-06-27.jpg|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Czas'']]
|      Tytul_artykulu =
|              Autor =
|              Tresc =
 
'''Match na Błoniach.''' „Cracovia” – „D.F.C.” z Berna 2:2. Na zakończenie wiosennego sezonu sportowego rozegrała  „Cracovia” w dniu wczorajszym match z niemieckim klubem footballowym z Berna. Gra wczorajsza gości berneńskich potwierdziła w zupełności wysoką klasę i rozgłos tego klubu, który z jesienią ma być przez Austryacki Związek Fotballowy zaliczony do drużyn hierarchii „pierwszego’ rzędu. Tak jedna, jak i druga strona kombinowała pięknie, a aczkolwiek obie strony walczyły dość  żwawo o pierwszeństwo, nie można grze ich uczynić zarzutu brutalności, tak często ( i to przeważnie niesłusznie) podnoszonego nie tylko przez ludzi, nierozumiejących gry, ale i przez pewną część prasy. Zderzenia w grze, prowadzonej w ostrem tempie, są nieuniknione. Ale tempo nadaje grze w piłkę pewien charakter, emocyonujący  nietylko widza, ale i gracza. Pod względem tempa match wczorajszy nie pozostawiał nic do życzenia i gdyby nie powolność środkowego napastnika „Cracovii”, rezultat matchu dla „Cracovii” byłby korzystniejszy. Ostateczny rezultat gry wczorajszej przyniósł 2:2, aczkolwiek, otwarcie mówiąc, należało się spodziewać zwycięstwa „biało czerwonych”, które i oni sami za pewne uważali. Pod względem techniki dorównywali gracze berneńscy krakowskim, po stronie tych ostatnich widoczna jednak była przewaga w kombinacyi i pewności strzałów do bramki.
'''Match na Błoniach.''' „Cracovia” – „D.F.C.” z Berna 2:2. Na zakończenie wiosennego sezonu sportowego rozegrała  „Cracovia” w dniu wczorajszym match z niemieckim klubem footballowym z Berna. Gra wczorajsza gości berneńskich potwierdziła w zupełności wysoką klasę i rozgłos tego klubu, który z jesienią ma być przez Austryacki Związek Fotballowy zaliczony do drużyn hierarchii „pierwszego’ rzędu. Tak jedna, jak i druga strona kombinowała pięknie, a aczkolwiek obie strony walczyły dość  żwawo o pierwszeństwo, nie można grze ich uczynić zarzutu brutalności, tak często ( i to przeważnie niesłusznie) podnoszonego nie tylko przez ludzi, nierozumiejących gry, ale i przez pewną część prasy. Zderzenia w grze, prowadzonej w ostrem tempie, są nieuniknione. Ale tempo nadaje grze w piłkę pewien charakter, emocyonujący  nietylko widza, ale i gracza. Pod względem tempa match wczorajszy nie pozostawiał nic do życzenia i gdyby nie powolność środkowego napastnika „Cracovii”, rezultat matchu dla „Cracovii” byłby korzystniejszy. Ostateczny rezultat gry wczorajszej przyniósł 2:2, aczkolwiek, otwarcie mówiąc, należało się spodziewać zwycięstwa „biało czerwonych”, które i oni sami za pewne uważali. Pod względem techniki dorównywali gracze berneńscy krakowskim, po stronie tych ostatnich widoczna jednak była przewaga w kombinacyi i pewności strzałów do bramki.


Źródło: ''Czas''
}}
==== Gazeta Poniedziałkowa ====
 
[[Grafika:Gazeta Poniedziałkowa 1910-06-27.jpg|thumb|Relacja z meczu w ''Gazecie Poniedziałkowej'']]
{{Artykuł z opisem meczu
|  Tytul_wydawnictwa = Gazeta Poniedziałkowa
|              Numer = 10
|            Wydanie =  
|              Dzien = 27
|            Miesiac = 6
|                Rok = 1910
|                Link =  
|                Skan = [[Grafika:Gazeta Poniedziałkowa 1910-06-27.jpg|thumb|Relacja z meczu w ''Gazecie Poniedziałkowej'']]
|      Tytul_artykulu =
|              Autor =
|              Tresc =
 
'''Match footballowy.''' W niedzielę odbył się na błoniach match footballowy między Cracovią, a „Niemieckim klubem footballowym” z Berna. Match ten był ostatnim w bieżącym sezonie footballowym „Cracovii”. „Niemiecki klub”  z Berna należy do bardzo silnych drużyn niemieckich, a „Austriacki związek footballowy” przeznaczył go do pierwszej klasy. Wyniki uzyskane przez ten klub są bardzo ładne i wymownie świadczą o dobroci drużyny. Match wzbudził zainteresowanie wśród tutejszych zwolenników tego sportu, bo drużyna berneńska grała w Krakowie po raz pierwszy. Wczorajszy match footballowy zakończył się nierozegraną w stosunku 2:2. Jakkolwiek podnieść trzeba sprawność Berneńskich gości, trudno nie zaznaczyć, iż „Cracovia” grała wczoraj bez animuszu i słabo. Przez kilka zaledwie chwil wykazała swą sprawność, z resztą gra jej była poprawna wprawdzie, lecz zbyt powolna i opieszała.Przez kilka zaledwie chwil wykazała swą sprawność, z resztą gra jej była poprawna wprawdzie, lecz zbyt powolna i opieszała.Przez kilka zaledwie chwil wykazała swą sprawność, z resztą gra jej była poprawna wprawdzie, lecz zbyt powolna i opieszała.
'''Match footballowy.''' W niedzielę odbył się na błoniach match footballowy między Cracovią, a „Niemieckim klubem footballowym” z Berna. Match ten był ostatnim w bieżącym sezonie footballowym „Cracovii”. „Niemiecki klub”  z Berna należy do bardzo silnych drużyn niemieckich, a „Austriacki związek footballowy” przeznaczył go do pierwszej klasy. Wyniki uzyskane przez ten klub są bardzo ładne i wymownie świadczą o dobroci drużyny. Match wzbudził zainteresowanie wśród tutejszych zwolenników tego sportu, bo drużyna berneńska grała w Krakowie po raz pierwszy. Wczorajszy match footballowy zakończył się nierozegraną w stosunku 2:2. Jakkolwiek podnieść trzeba sprawność Berneńskich gości, trudno nie zaznaczyć, iż „Cracovia” grała wczoraj bez animuszu i słabo. Przez kilka zaledwie chwil wykazała swą sprawność, z resztą gra jej była poprawna wprawdzie, lecz zbyt powolna i opieszała.Przez kilka zaledwie chwil wykazała swą sprawność, z resztą gra jej była poprawna wprawdzie, lecz zbyt powolna i opieszała.Przez kilka zaledwie chwil wykazała swą sprawność, z resztą gra jej była poprawna wprawdzie, lecz zbyt powolna i opieszała.


Źródło: ''Gazeta Poniedziałkowa''
}}
 
{{Artykuł z opisem meczu
|  Tytul_wydawnictwa = Głos Narodu
| dopisek_do_naglowka = pierwsza relacja
|              Numer = 169
|            Wydanie =
|              Dzien = 27
|            Miesiac = 6
|                Rok = 1910
|                Link =
|                Skan = [[Grafika: Głos Narodu 1910-06-27.jpg|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Głos Narodu'']]
|      Tytul_artykulu =
|              Autor =
|              Tresc =
 
{{miejsce na opis}}
 
}}
 
{{Artykuł z opisem meczu
|  Tytul_wydawnictwa = Głos Narodu
| dopisek_do_naglowka = druga relacja
|              Numer = 170
|            Wydanie =
|              Dzien = 28
|            Miesiac = 6
|                Rok = 1910
|                Link =
|                Skan = [[Grafika: Głos Narodu 1910-06-28.jpg|thumb|Pierwsza relacja z meczu w dzienniku ''Głos Narodu'']]
|      Tytul_artykulu =
|              Autor =
|              Tresc =


{{miejsce na opis}}
}}


{{Mecze z sezonu|1910|Cracovia|mecz towarzyski}}
{{Mecze z sezonu|1910|Cracovia|mecz towarzyski}}
[[Kategoria:1910 mecze towarzyskie]]
[[Kategoria:1910 mecze towarzyskie]]

Wersja z 16:52, 24 kwi 2010


Herb_Cracovia


pilka_ico
mecz towarzyski
Kraków, Błonia, niedziela, 26 czerwca 1910, 18:00

Cracovia - DFC Brno

2
:
2



Herb_DFC Brno


Skład:
Lustgarten
Calder
Pollak
Owsionka
Schwarzer
Synowiec
Poznański
Szeligowski
Singer
Miller
Just

Ustawienie:
2-3-5

Sędzia: Franciszek Jachieć

bramki Bramki
Miller
Just


Zapowiedź meczu

Program meczowy

Opis meczu

Czas

Relacja z meczu w dzienniku Czas
Match na Błoniach. „Cracovia” – „D.F.C.” z Berna 2:2. Na zakończenie wiosennego sezonu sportowego rozegrała „Cracovia” w dniu wczorajszym match z niemieckim klubem footballowym z Berna. Gra wczorajsza gości berneńskich potwierdziła w zupełności wysoką klasę i rozgłos tego klubu, który z jesienią ma być przez Austryacki Związek Fotballowy zaliczony do drużyn hierarchii „pierwszego’ rzędu. Tak jedna, jak i druga strona kombinowała pięknie, a aczkolwiek obie strony walczyły dość żwawo o pierwszeństwo, nie można grze ich uczynić zarzutu brutalności, tak często ( i to przeważnie niesłusznie) podnoszonego nie tylko przez ludzi, nierozumiejących gry, ale i przez pewną część prasy. Zderzenia w grze, prowadzonej w ostrem tempie, są nieuniknione. Ale tempo nadaje grze w piłkę pewien charakter, emocyonujący nietylko widza, ale i gracza. Pod względem tempa match wczorajszy nie pozostawiał nic do życzenia i gdyby nie powolność środkowego napastnika „Cracovii”, rezultat matchu dla „Cracovii” byłby korzystniejszy. Ostateczny rezultat gry wczorajszej przyniósł 2:2, aczkolwiek, otwarcie mówiąc, należało się spodziewać zwycięstwa „biało czerwonych”, które i oni sami za pewne uważali. Pod względem techniki dorównywali gracze berneńscy krakowskim, po stronie tych ostatnich widoczna jednak była przewaga w kombinacyi i pewności strzałów do bramki.

Źródło: Czas nr 287 z 27 czerwca 1912


Gazeta Poniedziałkowa

Relacja z meczu w Gazecie Poniedziałkowej
Match footballowy. W niedzielę odbył się na błoniach match footballowy między Cracovią, a „Niemieckim klubem footballowym” z Berna. Match ten był ostatnim w bieżącym sezonie footballowym „Cracovii”. „Niemiecki klub” z Berna należy do bardzo silnych drużyn niemieckich, a „Austriacki związek footballowy” przeznaczył go do pierwszej klasy. Wyniki uzyskane przez ten klub są bardzo ładne i wymownie świadczą o dobroci drużyny. Match wzbudził zainteresowanie wśród tutejszych zwolenników tego sportu, bo drużyna berneńska grała w Krakowie po raz pierwszy. Wczorajszy match footballowy zakończył się nierozegraną w stosunku 2:2. Jakkolwiek podnieść trzeba sprawność Berneńskich gości, trudno nie zaznaczyć, iż „Cracovia” grała wczoraj bez animuszu i słabo. Przez kilka zaledwie chwil wykazała swą sprawność, z resztą gra jej była poprawna wprawdzie, lecz zbyt powolna i opieszała.Przez kilka zaledwie chwil wykazała swą sprawność, z resztą gra jej była poprawna wprawdzie, lecz zbyt powolna i opieszała.Przez kilka zaledwie chwil wykazała swą sprawność, z resztą gra jej była poprawna wprawdzie, lecz zbyt powolna i opieszała.

Źródło: Gazeta Poniedziałkowa nr 10 z 27 czerwca 1910


Głos Narodu (pierwsza relacja)

Relacja z meczu w dzienniku Głos Narodu
      Jeśli możesz, przepisz znajdujący się obok lub linkowany poniżej opis meczu.

Źródło: Głos Narodu nr 169 z 27 czerwca 1910


Głos Narodu (druga relacja)

Pierwsza relacja z meczu w dzienniku Głos Narodu
      Jeśli możesz, przepisz znajdujący się obok lub linkowany poniżej opis meczu.

Źródło: Głos Narodu nr 170 z 28 czerwca 1910