1912-09-08 Cracovia - DSV Opawa 2:0: Różnice pomiędzy wersjami
(clean up, Replaced: |Cracovia}} → |Cracovia|mecz towarzyski}}) |
|||
| Linia 41: | Linia 41: | ||
*[[:Grafika: Czas 1912-09-08.jpg|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']] | *[[:Grafika: Czas 1912-09-08.jpg|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']] | ||
===Opis meczu=== | ===Opis meczu=== | ||
[[Grafika: IKC 1912-09-10.jpg|thumb|Relacja z meczu w ''Ilustrowanym Kuryerze Codziennym'']] | [[Grafika:IKC 1912-09-10.jpg|thumb|Relacja z meczu w ''Ilustrowanym Kuryerze Codziennym'']] | ||
W dniu wczorajszym odbyły się na Błoniach zawody footballowe między „Cracovią” a „Deutscher Sportverain” z Opawy. Match zakończył się wygraną „Cracovii” w stosunku 2 : 0. Oba górale strzelił p. Luska. | W dniu wczorajszym odbyły się na Błoniach zawody footballowe między „Cracovią” a „Deutscher Sportverain” z Opawy. Match zakończył się wygraną „Cracovii” w stosunku 2 : 0. Oba górale strzelił p. Luska. | ||
| Linia 48: | Linia 48: | ||
Źródło: ''Ilustrowany Kuryer Codzienny'' | Źródło: ''Ilustrowany Kuryer Codzienny'' | ||
==== Illustriertes Österreichisches Sportblatt ==== | ==== Illustriertes Österreichisches Sportblatt ==== | ||
[[Grafika: Illustriertes Österreichisches Sportblatt 1912-09-14 foto 1.jpg|thumb|Relacja z meczu w wiedeńskim tygodniku ''Illustriertes Österreichisches Sportblatt'' cz.1]] | [[Grafika:Illustriertes Österreichisches Sportblatt 1912-09-14 foto 1.jpg|thumb|Relacja z meczu w wiedeńskim tygodniku ''Illustriertes Österreichisches Sportblatt'' cz.1]] | ||
[[Grafika: Illustriertes Österreichisches Sportblatt 1912-09-14 foto 2.jpg|thumb|Relacja z meczu w wiedeńskim tygodniku ''Illustriertes Österreichisches Sportblatt'' cz.2]] | [[Grafika:Illustriertes Österreichisches Sportblatt 1912-09-14 foto 2.jpg|thumb|Relacja z meczu w wiedeńskim tygodniku ''Illustriertes Österreichisches Sportblatt'' cz.2]] | ||
{{miejsce na tłumaczenie|GER}} | {{miejsce na tłumaczenie|GER}} | ||
| Linia 55: | Linia 55: | ||
{{Mecze z sezonu|1912|Cracovia}} | {{Mecze z sezonu|1912|Cracovia|mecz towarzyski}} | ||
[[Kategoria: 1912 mecze towarzyskie]] | [[Kategoria:1912 mecze towarzyskie]] | ||
Wersja z 23:22, 28 mar 2009
|
 Kraków, niedziela, 8 września 1912
|
| ||||||||||
| Skład: Lustgarten Traub I Obert Traub II Owsionka Synowiec Dąbrowski I Luska Kałuża Singer Prochowski Ustawienie: 2-3-5 |
Sędzia: Franciszek Jachieć
|
|||||||||||||||||||
Bramki
Zapowiedź meczu
Opis meczu
W dniu wczorajszym odbyły się na Błoniach zawody footballowe między „Cracovią” a „Deutscher Sportverain” z Opawy. Match zakończył się wygraną „Cracovii” w stosunku 2 : 0. Oba górale strzelił p. Luska.
„Cracovia” wykazała bardzo piękną grę i kombinacyę.
Źródło: Ilustrowany Kuryer Codzienny
Illustriertes Österreichisches Sportblatt
Jeśli możesz, 
przetłumacz znajdujący się obok lub linkowany poniżej opis meczu.
Źródło: Illustriertes Österreichisches Sportblatt
1912-03-31 Cracovia - Pogoń Lwów 2:2 
1912-04-07 Cracovia - BEAC Budapeszt 5:0 1912-04-08 Cracovia - BEAC Budapeszt 3:2 
1912-04-14 Cracovia - BBSV Bielsko 3:0 
1912-04-21 Cracovia - Kassai AC 1:1 
1912-04-28 SK Moravská Ostrava - Cracovia 5:2 
1912-05-05 Cracovia - Germania Wrocław 5:0 
1912-05-08 Cracovia - AZS Kraków 6:2 
1912-05-12 Cracovia - Nemzeti Budapeszt 1:1 
1912-05-19 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 1:1 
1912-05-26 Cracovia - Amateure Wiedeń 1:4 1912-05-27 Cracovia - Amateure Wiedeń 1:1 
1912-06-06 DSV Opawa - Cracovia 2:3 1912-06-09 Cracovia - SK Moravská Ostrava 0:0 
1912-06-15 Cracovia - DSB Praga 3:1 1912-06-16 Cracovia - DSB Praga 3:1 
1912-06-23 Czarni Lwów - Cracovia 0:1 
1912-06-29 Cracovia - Monori Budapeszt 2:0 1912-06-30 Cracovia - Monori Budapeszt 4:0 
1912-09-01 Cracovia - SuSV 09 Bytom 3:2 1912-09-08 Cracovia - DSV Opawa 2:0 
1912-09-15 Cracovia - Hertha Wiedeń 3:3 1912-09-22 Cracovia - Czarni Lwów 1:3 1912-09-29 Pogoń Lwów - Cracovia 1:1 1912-10-05 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 2:0 1912-10-06 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 2:0 
1912-10-12 Cracovia - Eintracht Lipsk 1:3 1912-10-13 Cracovia - Eintracht Lipsk 1:2 1912-10-27 Cracovia - AZS Kraków 3:0 
1912-11-03 Cracovia - Wisła Kraków 4:2 1912-11-17 Cracovia - Wisła Kraków 2:0