1912-09-08 Cracovia - DSV Opawa 2:0: Różnice pomiędzy wersjami

Z WikiPasy.pl - Encyklopedia KS Cracovia
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 41: Linia 41:
*[[:Grafika: Czas 1912-09-08.jpg|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']]
*[[:Grafika: Czas 1912-09-08.jpg|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']]
===Opis meczu===
===Opis meczu===
[[Grafika:IKC 1912-09-10.jpg|thumb|Relacja z meczu w ''Ilustrowanym Kuryerze Codziennym'']]
{{Artykuł z opisem meczu
|  Tytul_wydawnictwa = Ilustrowany Kuryer Codzienny
|              Numer = 206
|            Wydanie =
|              Dzien = 10
|            Miesiac = 9
|                Rok = 1912
|                Link =
|                Skan = [[Grafika:IKC 1912-09-10.jpg|thumb|Relacja z meczu w ''Ilustrowanym Kuryerze Codziennym'']]
|      Tytul_artykulu =
|              Autor =
 
|              Tresc =
 
W dniu wczorajszym odbyły się na Błoniach zawody footballowe między „Cracovią” a „Deutscher Sportverain” z Opawy. Match zakończył się wygraną „Cracovii” w stosunku 2 : 0. Oba górale strzelił p. Luska.
W dniu wczorajszym odbyły się na Błoniach zawody footballowe między „Cracovią” a „Deutscher Sportverain” z Opawy. Match zakończył się wygraną „Cracovii” w stosunku 2 : 0. Oba górale strzelił p. Luska.


„Cracovia” wykazała bardzo piękną grę i kombinacyę.  
„Cracovia” wykazała bardzo piękną grę i kombinacyę.  


Źródło: ''Ilustrowany Kuryer Codzienny''
}}
==== Illustriertes Österreichisches Sportblatt ====
 
{{Artykuł z opisem meczu
|  Tytul_wydawnictwa = Illustriertes Österreichisches Sportblatt
|              Numer = 38
|            Wydanie =  
|              Dzien = 14
|            Miesiac = 9
|                Rok = 1913
|                Link =  
|                Skan =  
[[Grafika:Illustriertes Österreichisches Sportblatt 1912-09-14 foto 1.jpg|thumb|Relacja z meczu w wiedeńskim tygodniku ''Illustriertes Österreichisches Sportblatt'' cz.1]]
[[Grafika:Illustriertes Österreichisches Sportblatt 1912-09-14 foto 1.jpg|thumb|Relacja z meczu w wiedeńskim tygodniku ''Illustriertes Österreichisches Sportblatt'' cz.1]]
[[Grafika:Illustriertes Österreichisches Sportblatt 1912-09-14 foto 2.jpg|thumb|Relacja z meczu w wiedeńskim tygodniku ''Illustriertes Österreichisches Sportblatt'' cz.2]]
[[Grafika:Illustriertes Österreichisches Sportblatt 1912-09-14 foto 2.jpg|thumb|Relacja z meczu w wiedeńskim tygodniku ''Illustriertes Österreichisches Sportblatt'' cz.2]]
|      Tytul_artykulu =
|              Autor =
|            W_jezyku = niemieckim
|              Tresc =
{{miejsce na tłumaczenie|GER}}
{{miejsce na tłumaczenie|GER}}


Źródło: ''Illustriertes Österreichisches Sportblatt''
}}


{{Artykuł z opisem meczu
{{Artykuł z opisem meczu

Wersja z 12:20, 24 cze 2009


Herb_Cracovia


pilka_ico
mecz towarzyski
Kraków, niedziela, 8 września 1912

Cracovia - DSV Opawa

2
:
0



Herb_DSV Opawa


Skład:
Lustgarten
Traub I
Obert
Traub II
Owsionka
Synowiec
Dąbrowski I
Luska
Kałuża
Singer
Prochowski

Ustawienie:
2-3-5

Sędzia: Franciszek Jachieć

bramki Bramki
Luska
Luska
1:0
2:0


Zapowiedź meczu

Opis meczu

Ilustrowany Kuryer Codzienny

Relacja z meczu w Ilustrowanym Kuryerze Codziennym
W dniu wczorajszym odbyły się na Błoniach zawody footballowe między „Cracovią” a „Deutscher Sportverain” z Opawy. Match zakończył się wygraną „Cracovii” w stosunku 2 : 0. Oba górale strzelił p. Luska. „Cracovia” wykazała bardzo piękną grę i kombinacyę.

Źródło: Ilustrowany Kuryer Codzienny nr 206 z 10 września 1912


Illustriertes Österreichisches Sportblatt

Relacja z meczu w wiedeńskim tygodniku Illustriertes Österreichisches Sportblatt cz.1
Relacja z meczu w wiedeńskim tygodniku Illustriertes Österreichisches Sportblatt cz.2
      Jeśli możesz, przetłumacz znajdujący się obok lub linkowany poniżej opis meczu.

Źródło: Illustriertes Österreichisches Sportblatt (oryginalnie w języku niemieckim) nr 38 z 14 września 1913


Wędrowiec

Relacja z meczu w lwowskim dwutygodniku Wędrowiec
      Jeśli możesz, przepisz znajdujący się obok lub linkowany poniżej opis meczu.

Źródło: Wędrowiec nr 22 z 20 września 1912