1912-09-08 Cracovia - DSV Opawa 2:0

mecz towarzyski Kraków, niedziela, 8 września 1912 Cracovia - DSV Opawa 2 : 0

Skład: Lustgarten Traub I Obert Traub II Owsionka Synowiec Dąbrowski I Luska Kałuża Singer Prochowski Ustawienie: 2-3-5

Sędzia: Franciszek Jachieć Bramki Luska Luska 1:0 2:0

Zapowiedź meczu

• Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku Czas
• Druga zapowiedź meczu w dzienniku Czas

Opis meczu

Ilustrowany Kuryer Codzienny

Relacja z meczu w Ilustrowanym Kuryerze Codziennym

W dniu wczorajszym odbyły się na Błoniach zawody footballowe między „Cracovią” a „Deutscher Sportverain” z Opawy. Match zakończył się wygraną „Cracovii” w stosunku 2 : 0. Oba górale strzelił p. Luska.
„Cracovia” wykazała bardzo piękną grę i kombinacyę.

Źródło: Ilustrowany Kuryer Codzienny nr 206 z 10 września 1912

Illustriertes Österreichisches Sportblatt

Relacja z meczu w wiedeńskim tygodniku Illustriertes Österreichisches Sportblatt cz.1

Relacja z meczu w wiedeńskim tygodniku Illustriertes Österreichisches Sportblatt cz.2

      Jeśli możesz, przetłumacz znajdujący się obok lub linkowany poniżej opis meczu.

Źródło: Illustriertes Österreichisches Sportblatt (oryginalnie w języku niemieckim) nr 38 z 14 września 1913

Wędrowiec

Relacja z meczu w lwowskim dwutygodniku Wędrowiec

Po feryach rozpoczęło się na boisku "Cracovii" na nowo życie sportowe. Zaczął je 8 września match "Cracovii" z klubem footbalowym opawskim, który znany był boisku krakowskiemu już z poprzednich wystąpień, jako drużyna grająca składnie, ale bez werwy i tempa. Co prawda i gra "Cracovii" dostrajała się do gry przeciwnika, wskutek czego cała partya przedstawiała się ogromnie monotonnie. Niektórzy tylko gracze klubu krakowskiego wybijali się na pierwszy plan i ratowali sytuacyę, podczas gdy Opawczycy zadawalniali się utrzymaniem lepszego stanowiska, w czem przeszkadzał im brak dobrych strzelców. Gra zakończyła się zwycięstwem "Cracovii" (2:0).

(W.)
Źródło: Wędrowiec nr 22 z 20 września 1912

Mecze sezonu 1912

1912-03-31 Cracovia - Pogoń Lwów 2:2   1912-04-07 Cracovia - BEAC Budapeszt 5:0   1912-04-08 Cracovia - BEAC Budapeszt 3:2   1912-04-14 Cracovia - BBSV Bielsko 3:0   1912-04-21 Cracovia - Kassai AC 1:1   1912-04-28 SK Moravská Ostrava - Cracovia 5:2   1912-05-05 Cracovia - Germania Wrocław 5:0   1912-05-08 Cracovia - AZS Kraków 6:2   1912-05-12 Cracovia - Nemzeti Budapeszt 1:1   1912-05-19 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 1:1   1912-05-26 Cracovia - Amateure Wiedeń 1:4   1912-05-27 Cracovia - Amateure Wiedeń 1:1   1912-06-06 DSV Opawa - Cracovia 2:3   1912-06-09 Cracovia - SK Moravská Ostrava 0:0   1912-06-15 Cracovia - DSB Praga 3:1   1912-06-16 Cracovia - DSB Praga 3:1   1912-06-23 Czarni Lwów - Cracovia 0:1   1912-06-29 Cracovia - Monori Budapeszt 2:0   1912-06-30 Cracovia - Monori Budapeszt 4:0   1912-09-01 Cracovia - SuSV 09 Bytom 3:2   1912-09-08 Cracovia - DSV Opawa 2:0   1912-09-15 Cracovia - Hertha Wiedeń 3:3   1912-09-22 Cracovia - Czarni Lwów 1:3   1912-09-29 Pogoń Lwów - Cracovia 1:1   1912-10-05 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 2:0   1912-10-06 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 2:0   1912-10-12 Cracovia - Eintracht Lipsk 1:3   1912-10-13 Cracovia - Eintracht Lipsk 1:2   1912-10-27 Cracovia - AZS Kraków 3:0   1912-11-03 Cracovia - Wisła Kraków 4:2   1912-11-17 Cracovia - Wisła Kraków 2:0