1912-05-08 Cracovia - AZS Kraków 6:2: Różnice pomiędzy wersjami
(clean up, Replaced: |Cracovia}} → |Cracovia|mecz towarzyski}}) |
|||
| Linia 49: | Linia 49: | ||
===Opis meczu=== | ===Opis meczu=== | ||
==== Czas ==== | ==== Czas ==== | ||
[[Grafika: Czas 1912-05-09.jpg|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Czas'']] | [[Grafika:Czas 1912-05-09.jpg|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Czas'']] | ||
{{opis stub}} | {{opis stub}} | ||
Źródło: ''Czas'' | Źródło: ''Czas'' | ||
==== Ilustrowany Kuryer Codzienny ==== | ==== Ilustrowany Kuryer Codzienny ==== | ||
[[Grafika: IKC 1912-05-10 foto 1.jpg|thumb|Relacja z meczu w ''Ilustrowanym Kuryerze Codziennym'' cz.1]] | [[Grafika:IKC 1912-05-10 foto 1.jpg|thumb|Relacja z meczu w ''Ilustrowanym Kuryerze Codziennym'' cz.1]] | ||
[[Grafika: IKC 1912-05-10 foto 2.jpg|thumb|Relacja z meczu w ''Ilustrowanym Kuryerze Codziennym'' cz.2]] | [[Grafika:IKC 1912-05-10 foto 2.jpg|thumb|Relacja z meczu w ''Ilustrowanym Kuryerze Codziennym'' cz.2]] | ||
Przy pięknej pogodzie rozegrała wczoraj "Cracovia I" match footballowy z akademickim Związkiem sportowym. Match budził wielkie zainteresowanie ze względu, iż A. Z. S. uważany jest za drużynę silną, mogącą śmiało wstępować w szranki z pierwszorzędnymi klubami. Istotnie klub ten nie zawiódł oczekiwań, ładnie kombinując i przeprowadzając ataki nie tylko pomysłowe, lecz i eleganckie. "Cracovia" grała z lepszem tempem i temu tylko zawdzięczać należy jej zwycięstwo w stosunku 6:2. Publiczność zachowywała się nie bardzo taktownie onieśmielając graczy A. Z. S. ustawicznem zwracaniem uwagi na poprawność gry, czego niestety nie robiła w odniesieniu do "Cracovii". | Przy pięknej pogodzie rozegrała wczoraj "Cracovia I" match footballowy z akademickim Związkiem sportowym. Match budził wielkie zainteresowanie ze względu, iż A. Z. S. uważany jest za drużynę silną, mogącą śmiało wstępować w szranki z pierwszorzędnymi klubami. Istotnie klub ten nie zawiódł oczekiwań, ładnie kombinując i przeprowadzając ataki nie tylko pomysłowe, lecz i eleganckie. "Cracovia" grała z lepszem tempem i temu tylko zawdzięczać należy jej zwycięstwo w stosunku 6:2. Publiczność zachowywała się nie bardzo taktownie onieśmielając graczy A. Z. S. ustawicznem zwracaniem uwagi na poprawność gry, czego niestety nie robiła w odniesieniu do "Cracovii". | ||
| Linia 61: | Linia 61: | ||
==== Illustriertes Österreichisches Sportblatt ==== | ==== Illustriertes Österreichisches Sportblatt ==== | ||
[[Grafika: Illustriertes Österreichisches Sportblatt 1912-05-18 foto 3.jpg|thumb|Relacja z meczu w wiedeńskim tygodniku ''Illustriertes Österreichisches Sportblatt'']] | [[Grafika:Illustriertes Österreichisches Sportblatt 1912-05-18 foto 3.jpg|thumb|Relacja z meczu w wiedeńskim tygodniku ''Illustriertes Österreichisches Sportblatt'']] | ||
{{miejsce na tłumaczenie|GER}} | {{miejsce na tłumaczenie|GER}} | ||
| Linia 67: | Linia 67: | ||
{{Mecze z sezonu|1912|Cracovia}} | {{Mecze z sezonu|1912|Cracovia|mecz towarzyski}} | ||
[[Kategoria: 1912 mecze towarzyskie]] | [[Kategoria:1912 mecze towarzyskie]] | ||
Wersja z 23:20, 28 mar 2009
czasem błędnie określany jako mecz zapasów kwalifikacyjnych o I klasę
|
 stadion Cracovii, środa, 8 maja 1912, 16:00
(3:1)
|
| ||||||||||
| Skład: Rogalski Pollak Dąbrowski II Traub II Singer Synowiec Dąbrowski I Traub I Kałuża Luska Prochowski Ustawienie: 2-3-5 |
|
|||||||||||||||||||
Bramki
| Mecze tego dnia: | ||
|
|
Pierwszy mecz tego dnia
Zapowiedź meczu
- Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku Czas (ostatni akapit)
- Druga zapowiedź meczu w dzienniku Czas
- Zapowiedź meczu w Ilustrowanym Kuryerze Codziennym
- Trzecia zapowiedź meczu w dzienniku Czas
Opis meczu
Czas
Jeśli możesz, przepisz znajdujący się obok lub linkowany poniżej opis meczu.
Źródło: Czas
Ilustrowany Kuryer Codzienny
Przy pięknej pogodzie rozegrała wczoraj "Cracovia I" match footballowy z akademickim Związkiem sportowym. Match budził wielkie zainteresowanie ze względu, iż A. Z. S. uważany jest za drużynę silną, mogącą śmiało wstępować w szranki z pierwszorzędnymi klubami. Istotnie klub ten nie zawiódł oczekiwań, ładnie kombinując i przeprowadzając ataki nie tylko pomysłowe, lecz i eleganckie. "Cracovia" grała z lepszem tempem i temu tylko zawdzięczać należy jej zwycięstwo w stosunku 6:2. Publiczność zachowywała się nie bardzo taktownie onieśmielając graczy A. Z. S. ustawicznem zwracaniem uwagi na poprawność gry, czego niestety nie robiła w odniesieniu do "Cracovii".
Źródło: Ilustrowany Kuryer Codzienny
Illustriertes Österreichisches Sportblatt
Jeśli możesz, 
przetłumacz znajdujący się obok lub linkowany poniżej opis meczu.
Źródło: Illustriertes Österreichisches Sportblatt
1912-03-31 Cracovia - Pogoń Lwów 2:2 
1912-04-07 Cracovia - BEAC Budapeszt 5:0 1912-04-08 Cracovia - BEAC Budapeszt 3:2 
1912-04-14 Cracovia - BBSV Bielsko 3:0 
1912-04-21 Cracovia - Kassai AC 1:1 
1912-04-28 SK Moravská Ostrava - Cracovia 5:2 
1912-05-05 Cracovia - Germania Wrocław 5:0 
1912-05-08 Cracovia - AZS Kraków 6:2 
1912-05-12 Cracovia - Nemzeti Budapeszt 1:1 
1912-05-19 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 1:1 
1912-05-26 Cracovia - Amateure Wiedeń 1:4 1912-05-27 Cracovia - Amateure Wiedeń 1:1 
1912-06-06 DSV Opawa - Cracovia 2:3 1912-06-09 Cracovia - SK Moravská Ostrava 0:0 
1912-06-15 Cracovia - DSB Praga 3:1 1912-06-16 Cracovia - DSB Praga 3:1 
1912-06-23 Czarni Lwów - Cracovia 0:1 
1912-06-29 Cracovia - Monori Budapeszt 2:0 1912-06-30 Cracovia - Monori Budapeszt 4:0 
1912-09-01 Cracovia - SuSV 09 Bytom 3:2 1912-09-08 Cracovia - DSV Opawa 2:0 
1912-09-15 Cracovia - Hertha Wiedeń 3:3 1912-09-22 Cracovia - Czarni Lwów 1:3 1912-09-29 Pogoń Lwów - Cracovia 1:1 1912-10-05 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 2:0 1912-10-06 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 2:0 
1912-10-12 Cracovia - Eintracht Lipsk 1:3 1912-10-13 Cracovia - Eintracht Lipsk 1:2 1912-10-27 Cracovia - AZS Kraków 3:0 
1912-11-03 Cracovia - Wisła Kraków 4:2 1912-11-17 Cracovia - Wisła Kraków 2:0