1912-10-05 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 2:0: Różnice pomiędzy wersjami
(clean up, Replaced: |Cracovia}} → |Cracovia|mecz towarzyski}}) |
(→Czas) |
||
Linia 45: | Linia 45: | ||
===Opis meczu=== | ===Opis meczu=== | ||
==== | {{Artykuł z opisem meczu | ||
[[Grafika:Czas 1912-10-06 foto 2.jpg|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Czas'']] | | Tytul_wydawnictwa = Czas | ||
| Numer = 458 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 6 | |||
| Miesiac = 10 | |||
| Rok = 1912 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Czas 1912-10-06 foto 2.jpg|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Czas'']] | |||
[[Grafika:Czas 1912-10-08 foto 1.jpg|thumb|Relacja z obu meczów w dzienniku ''Czas'' cz.1]] | [[Grafika:Czas 1912-10-08 foto 1.jpg|thumb|Relacja z obu meczów w dzienniku ''Czas'' cz.1]] | ||
[[Grafika:Czas 1912-10-08 foto 2.jpg|thumb|Relacja z obu meczów w dzienniku ''Czas'' cz.2]] | [[Grafika:Czas 1912-10-08 foto 2.jpg|thumb|Relacja z obu meczów w dzienniku ''Czas'' cz.2]] | ||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = Match wczorajszy ze względu na pierwszą klasę drużyny wiedeńskiej ściągnął mimo zimna dość znaczną publiczność. Drużyna biało-czerwonych grała wczoraj zupełnie poprawnie i osiągnęła piękne zwycięstwo mimo zbyt szorstkiej gry przeciwników, którą niejednokrotnie sędzia musiał karcić. Do pauzy 1:0 dla "Cracovii". Dziś po południu match-rewanż obu klubów o godz. wpół do 4. | |||
--------------------------- | |||
W sobotę i niedzielę potykała się "Cracovia" z wiedeńskim klubem sportowym "Florisdorf", odnosząc nad nim dwukrotnie walne zwycięstwo w stosunku 2:0. Spotkania oczekiwano w tutejszych kołach sportowych z dużem zaciekawieniem, gdyż wiosenny match obu drużyn przyniósł nierozegraną (1:1). Obecne zwycięstwo "Cracovii" jest tem chlubniejszem, że w sobotę grała z 2 graczami z rezerwy, w niedzielę zaś przez znaczną część zawodów w 10-ciu. Jest też to pierwsze zwycięstwo wogóle, jakie klub galicyjski odniósł nad pierwszo-klasową drużyną wiedeńską. Sędziował dobrze, chociaż ze zbytnią wyrozumiałością dla taktyki Wiedeńczyków, p. Jacheć. | |||
}} | |||
==== Ilustrowany Kuryer Codzienny ==== | ==== Ilustrowany Kuryer Codzienny ==== | ||
[[Grafika:IKC 1912-10-08 foto 1.jpg|thumb|Relacja z obu meczów w ''Ilustrowanym Kuryerze Codziennym'' cz.1]] | [[Grafika:IKC 1912-10-08 foto 1.jpg|thumb|Relacja z obu meczów w ''Ilustrowanym Kuryerze Codziennym'' cz.1]] |
Wersja z 16:57, 2 kwi 2009
|
mecz towarzyski Kraków, sobota, 5 października 1912
(1:0)
|
|
Skład: Rogalski Traub I Obert Traub II Owsionka Synowiec Mielech Dąbrowski I Kałuża Luska Prochowski Ustawienie: 2-3-5 |
|
Mecz następnego dnia: | ||
Mecz następnego dnia
Zapowiedź meczu
- Pierwsza zapowiedź meczu w Ilustrowanym Kuryerze Codziennym
- Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku Czas
- Druga zapowiedź meczu w Ilustrowanym Kuryerze Codziennym
Opis meczu
Czas
W sobotę i niedzielę potykała się "Cracovia" z wiedeńskim klubem sportowym "Florisdorf", odnosząc nad nim dwukrotnie walne zwycięstwo w stosunku 2:0. Spotkania oczekiwano w tutejszych kołach sportowych z dużem zaciekawieniem, gdyż wiosenny match obu drużyn przyniósł nierozegraną (1:1). Obecne zwycięstwo "Cracovii" jest tem chlubniejszem, że w sobotę grała z 2 graczami z rezerwy, w niedzielę zaś przez znaczną część zawodów w 10-ciu. Jest też to pierwsze zwycięstwo wogóle, jakie klub galicyjski odniósł nad pierwszo-klasową drużyną wiedeńską. Sędziował dobrze, chociaż ze zbytnią wyrozumiałością dla taktyki Wiedeńczyków, p. Jacheć.
Źródło: Czas nr 458 z 6 października 1912
Ilustrowany Kuryer Codzienny
Jeśli możesz, przepisz znajdujący się obok lub linkowany poniżej opis meczu.
Źródło: Ilustrowany Kuryer Codzienny
Illustriertes Österreichisches Sportblatt
Jeśli możesz, przetłumacz znajdujący się obok lub linkowany poniżej opis meczu.
Źródło: Illustriertes Österreichisches Sportblatt
1912-03-31 Cracovia - Pogoń Lwów 2:2 1912-04-07 Cracovia - BEAC Budapeszt 5:0 1912-04-08 Cracovia - BEAC Budapeszt 3:2 1912-04-14 Cracovia - BBSV Bielsko 3:0 1912-04-21 Cracovia - Kassai AC 1:1 1912-04-28 SK Moravská Ostrava - Cracovia 5:2 1912-05-05 Cracovia - Germania Wrocław 5:0 1912-05-08 Cracovia - AZS Kraków 6:2 1912-05-12 Cracovia - Nemzeti Budapeszt 1:1 1912-05-19 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 1:1 1912-05-26 Cracovia - Amateure Wiedeń 1:4 1912-05-27 Cracovia - Amateure Wiedeń 1:1 1912-06-06 DSV Opawa - Cracovia 2:3 1912-06-09 Cracovia - SK Moravská Ostrava 0:0 1912-06-15 Cracovia - DSB Praga 3:1 1912-06-16 Cracovia - DSB Praga 3:1 1912-06-23 Czarni Lwów - Cracovia 0:1 1912-06-29 Cracovia - Monori Budapeszt 2:0 1912-06-30 Cracovia - Monori Budapeszt 4:0 1912-09-01 Cracovia - SuSV 09 Bytom 3:2 1912-09-08 Cracovia - DSV Opawa 2:0 1912-09-15 Cracovia - Hertha Wiedeń 3:3 1912-09-22 Cracovia - Czarni Lwów 1:3 1912-09-29 Pogoń Lwów - Cracovia 1:1 1912-10-05 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 2:0 1912-10-06 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 2:0 1912-10-12 Cracovia - Eintracht Lipsk 1:3 1912-10-13 Cracovia - Eintracht Lipsk 1:2 1912-10-27 Cracovia - AZS Kraków 3:0 1912-11-03 Cracovia - Wisła Kraków 4:2 1912-11-17 Cracovia - Wisła Kraków 2:0