1912-06-30 Cracovia - Monori Budapeszt 4:0: Różnice pomiędzy wersjami
(Nie pokazano 14 wersji utworzonych przez 4 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
''pierwotnie w tym terminie planowano mecz z [[Grazer AK]] - zobacz [[:Grafika: Nowiny 1912-03-30 foto 2.jpg|zapowiedź w dzienniku "Nowiny"]]'' | |||
{{Mecz | {{Mecz | ||
| gospodarz = Cracovia | | gospodarz = Cracovia | ||
Linia 21: | Linia 22: | ||
| serie_rzutow_karnych_gospodarz = | | serie_rzutow_karnych_gospodarz = | ||
| serie_rzutow_karnych_gosc = | | serie_rzutow_karnych_gosc = | ||
| sedzia = Reichsfeld z Wiednia | | sedzia = {{Flaga|AUT}} [[Sędziowie piłkarscy|Max Reichsfeld]] z Wiednia | ||
| widzow = | | widzow = | ||
| strzelcy_gospodarz = [[Richard Singer|Singer]]<BR> Luska x2<BR> [[Józef Kałuża|Kałuża]] | | strzelcy_gospodarz = [[Richard Singer|Singer]]<BR> [[Bruno Luska|Luska]] x2<BR> [[Józef Kałuża|Kałuża]] | ||
| wyniki = | | wyniki = | ||
| strzelcy_gosc = | | strzelcy_gosc = | ||
Linia 33: | Linia 34: | ||
| trener_gosc = | | trener_gosc = | ||
| ustawienie_gospodarz = 2-3-5 | | ustawienie_gospodarz = 2-3-5 | ||
| sklad_gospodarz = [[Gustaw Rogalski|Rogalski]]<BR> [[Wiktor Traub|Traub I]]<BR> Obert<BR> [[Robert Traub|Traub II]]<BR> [[Richard Singer|Singer]]<BR> [[Tadeusz Synowiec|Synowiec]]<BR> [[Tadeusz Dąbrowski|Dąbrowski I]]<BR> Luska<BR> [[Józef Kałuża|Kałuża]]<BR> Dobrzański<BR> Prochowski | | sklad_gospodarz = [[Gustaw Rogalski|Rogalski]]<BR> [[Wiktor Traub|Traub I]]<BR> Obert<BR> [[Robert Traub|Traub II]]<BR> [[Richard Singer|Singer]]<BR> [[Tadeusz Synowiec|Synowiec]]<BR> [[Tadeusz Dąbrowski|Dąbrowski I]]<BR> [[Bruno Luska|Luska]]<BR> [[Józef Kałuża|Kałuża]]<BR> [[Stanisław Dobrzański|Dobrzański]]<BR> [[Tadeusz Prochowski|Prochowski]] | ||
| ustawienie_gosc = | | ustawienie_gosc = | ||
| sklad_gosc = | | sklad_gosc = Riedl<BR> Gamó<BR> Schvarz Oscar<BR> Malatinszky <BR>Horvath <BR>Stattner<BR> Glück <BR>Nagy <BR>Ban<BR> Cegledi <BR>Urban | ||
}} | }} | ||
[[Grafika:Album_Kukulski_Program_meczowy_1912-06-29_Cracovia_Monori.jpg|thumb|right|200px|Program meczowy]] | |||
===Uwaga=== | |||
Skład Monori Budapeszt na podstawie programu meczowego | |||
===Ciekawostki=== | ===Ciekawostki=== | ||
Fragmenty tego lub granego [[1912-06-29 Cracovia - Monori Budapeszt 2:0|poprzedniego dnia meczu]] znalazły się w [[Cracovia w filmie#kronika filmowa Pathe Marconi (1912)|kronice filmowej]] Pathe Marconi pokazywanej w kinach całej Europy. | Fragmenty tego lub granego [[1912-06-29 Cracovia - Monori Budapeszt 2:0|poprzedniego dnia meczu]] znalazły się w [[Cracovia w filmie#kronika filmowa Pathe Marconi (1912)|kronice filmowej]] Pathe Marconi pokazywanej w kinach całej Europy. | ||
===Zapowiedź meczu=== | ===Zapowiedź meczu=== | ||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Czas | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 27 | |||
| Miesiac = 6 | |||
| Rok = 1912 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Czas 1912-06-27.jpg|thumb|Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']] | |||
| Tytul_artykulu = -Piłka nożna. | |||
| Autor = | |||
| Tresc = W najbliższych dwóch dniach świątecznych 29 i 30 bm. kończy K. S. Cracovia sezon wiosenny zawodów w piłkę nożną grą z drużyną węgierską „Monori Sport Egyesűlet”. Jest to najlepsza z drużyn prowincyonalnych w budapeszt. obwodzie, która przez 4 lata z rzędu uzyskiwała drugie miejsce w zawodach urządzanych o .”mistrzostwo budapesztańakiego obwodu”, a w roku bielącym zdobyła w nich pierwsze. Jak wszystkie prawie drużyny węgierskie, odznacza się szybkiem tąmpem gry, a bramkarz Riedl i Schwartz w obronie, należą do wybitnych graczy. Pomyślne wyniki taj drużyny z innemi krajowemi n. p. „Terozvarosi Torna Club” 6—3, „Budap. Egyel Atl. Cl.” 5-1, „Keczkemeti AU. CL” 2—1 itp, których grę i my w Krakowie mieliśmy sposobność oceniać, dozwalają przypuszczać, to zawody drużyny klubu Monori z Cracovią będą należały do nader interesujących. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowa Reforma | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 27 | |||
| Miesiac = 6 | |||
| Rok = 1912 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowa Reforma 1912-06-27.jpg|thumb|Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowa Reforma'']] | |||
| Tytul_artykulu = Zawody w piłkę nożną. | |||
| Autor = | |||
| Tresc = W najbliższych dwóch uniach świątecznych 29 i 30 b. m. kończy K. S. „Cracovia“ sezon wiosenny zawodów w piłkę nożną grą z drużyną węgierską „Monori Sport Egyesűlet“. Jest to najlepsza z drożyn prowiocyonalnych w bu¬dapeszteńskim obwodzie, która przez 4 lata z rzędu uzyskiwała drugie miejsca w zawodach urządzanych o mistrzostwo budapeszteńskiego obwodu, a w roku bieżącym zdobyła w nich pierwsze. Jak wszystkie prawie drużyny węgierskie odznacza się szybkiem tempem gry, a bramkarz Riedl i Schwartz w obronie, należą do wybitnych graczy. Pomyślne wyniki tej drużyny z innemi krajowemi na przykład „Terezvarosi Torna Cinb“ 6:3, „Budap. Egyet Atl. Cl.“ 5:1, Kocskemeti Atl. Cl. 2:1 itp., których grę i my w Krakowie mieliśmy sposobność oceniać, dozwalają przypuszczać, że zawody drużyny klubu „Monori“ z „Cracovią“ będą należały do nader interesujących. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowiny | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 28 | |||
| Miesiac = 6 | |||
| Rok = 1912 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowiny 1912-06-28.jpg|thumb|Zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowiny'']] | |||
| Tytul_artykulu = Piłka nożna. | |||
| Autor = | |||
| Tresc = W najbliższych dwóch dniach świątecznych 29 i 30 b. m. kończy K. S. Cracovia sezon wiosenny zawodów w piłkę nożną grą z drużyną węgierską „Monori Sport Egyesűlet". Jest to najlepsza z drużyn prowincyonalnych w budapeszteńskim obwodzie, która przez 4 lata z rzędu uzyskiwała drugie miejsca w zawodach, urządzanych o „Mistrzostwo budapeszteńskiego obwodu", a w roku bieżącym zdobyła w nich pierwsze. Jak wszystkie prawie drużyny węgierskie odznacza się szybkim tempem gry, a bramkarz Riedl i Schwarz w obronie, należą do wybitnych graczy. Pomyślne wyniki tej drużyny z innemi krajowemi n. p. „Terezvarosi Torna Club" 6 — 3. „Budap. Egyet. Atl. Cl.“ 5 - 1, Kecskemeti Atl. Cl. 2 — 1 i t. p., których grę i my w Krakowie mieliśmy sposobność oceniać, dozwalaja. przypuszczać, że zawody drużyny klubu Monori z Cracovią będą należały do nader interesujących. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Ilustrowany Kuryer Codzienny | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 29 | |||
| Miesiac = 6 | |||
| Rok = 1912 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:IKC 1912-06-29.jpg|thumb|Zapowiedź meczu w dzienniku ''Ilustrowanym Kuryerze Codziennym'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = Match footballowy 29 i 30 b. m. kończy K. S. Cracovia sezon wiosenny zawodów w piłkę nożną grą z drużyną węgierską „Monori" Sport Egyesűlet”. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Czas | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 29 | |||
| Miesiac = 6 | |||
| Rok = 1912 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Czas 1912-06-29.jpg|thumb|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']] | |||
| Tytul_artykulu = Kronika | |||
| Autor = | |||
| Tresc = … | |||
Match „Cracovii” z węgierską „Monori Sport Egyesűlet”. | |||
… | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowa Reforma | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 29 | |||
| Miesiac = 6 | |||
| Rok = 1912 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowa Reforma 1912-06-29 foto 3.jpg|thumb|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowa Reforma'']] | |||
| Tytul_artykulu =Kronika | |||
| Autor = | |||
| Tresc = … | |||
Match K. S. „Cracovia” z „Monori Sport Egyesűel“. | |||
… | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Głos Narodu | |||
| Numer = 145 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 29 | |||
| Miesiac = 6 | |||
| Rok = 1912 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Głos_Narodu-1912-06-29_145.png|thumb|Zapowiedź meczu w dzienniku ''Głos Narodu'']] | |||
| Tytul_artykulu =Ze sportu. | |||
| Autor = | |||
| Tresc = K S. „Cracovia”. W najbliższych dwóch dniach świątecznych 29 i 30 b. m. kończy K. S. „Cracovia” sezon wiosenny zawodów w piłkę nożną grą z drużyną węgierską „Monori Sport Egyesűlet ". Jest to najlepsza z drożyn prowincyonalnych w budapeszteńskim obwodzie która przeć 4 lata a rzędu uzyskiwała drugie miejsce w zawodach, urządzanych o „mistrzostwo budapeszteńskiego obwodu-, a w roku bieżącym zdobyta w olch pierwsze. Jak wszystkie prawie drużyny węgierskie, odznacza się szybkiem tempem gry, a bramkarz Riedl i Schwarts w obronie, należą do wybitnych graczy. Pomyślne wyniki tej drużyny a innemi krajowemi n. p. „Terezwarosi Torna Club“ 6—3, „Budap. EgyeL Atl. Cl.- 5-1, Kecskemeti Atl. Cl. 2-1 i t. p. których grę i my w Krakowie mieliśmy sposobność oceniać, dozwalają przypuszczać, że zawody drużyny klubu Monori z Cracovią będą należały do nader internujących. | |||
}} | |||
===Opis meczu=== | ===Opis meczu=== | ||
{{ | {{Artykul | ||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Czas | | Tytul_wydawnictwa = Czas | ||
| Numer = 293 | | Numer = 293 | ||
Linia 58: | Linia 182: | ||
| Tresc = W oba dni świąteczne na zakończenie sezonu wiosennego rozegrała "Cracovia" dwa matche z budapeszteńskim klubem sportowym "Monor". Drużyna węgierska zaprezentowała się krakowskiej publiczności, jako klub, dbający nadewszystko o grę poprawną. Pod względem składu, obrońcy i bramkarz, jak również i środkowy pomocnik przewyższają o klasę napad. Z napastników jedynie prawy skrzydłowy wyróżniał się korzystnie, reszta grzeszyła brakiem szybkiej decyzyi i celności w strzelaniu do bramki. "Cracovia" w oba dni górowała nad swym przeciwnikiem. W pierwszym dniu ta przewaga wyraziła się dwoma punktami, w drugim czterema, zdobytymi przez "Cracovię". Ostateczny rezultat zawodów dwudniowych: 6:0 na korzyść białoczerwonych. W upominku od gości budapeszteńskich otrzymała "Cracovia" pięknie haftowany proporzec. | | Tresc = W oba dni świąteczne na zakończenie sezonu wiosennego rozegrała "Cracovia" dwa matche z budapeszteńskim klubem sportowym "Monor". Drużyna węgierska zaprezentowała się krakowskiej publiczności, jako klub, dbający nadewszystko o grę poprawną. Pod względem składu, obrońcy i bramkarz, jak również i środkowy pomocnik przewyższają o klasę napad. Z napastników jedynie prawy skrzydłowy wyróżniał się korzystnie, reszta grzeszyła brakiem szybkiej decyzyi i celności w strzelaniu do bramki. "Cracovia" w oba dni górowała nad swym przeciwnikiem. W pierwszym dniu ta przewaga wyraziła się dwoma punktami, w drugim czterema, zdobytymi przez "Cracovię". Ostateczny rezultat zawodów dwudniowych: 6:0 na korzyść białoczerwonych. W upominku od gości budapeszteńskich otrzymała "Cracovia" pięknie haftowany proporzec. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{Artykul | ||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Ilustrowany Kuryer Codzienny | | Tytul_wydawnictwa = Ilustrowany Kuryer Codzienny | ||
| Numer = 147 | | Numer = 147 | ||
Linia 71: | Linia 196: | ||
| Tresc = Przez dwa dni ubiegłych świąt rozegrała "Cracovia" dwa zwycięskie matche z przybyłą z Budapesztu drużyną "Monori". - Pierwszy dzień przyniósł rezultat 2:0 na korzyść "Cracovii". Dzień drugi 4:0. Przez oba dwa dni gra tak "Cracovii" jak i "Monori" była niemal wytworna. W dniu drugim wręczyli goście "Cracovii" pięknie haftowany proporzec. Sędziował poprawnie p. Reichsfeld z Wiednia. | | Tresc = Przez dwa dni ubiegłych świąt rozegrała "Cracovia" dwa zwycięskie matche z przybyłą z Budapesztu drużyną "Monori". - Pierwszy dzień przyniósł rezultat 2:0 na korzyść "Cracovii". Dzień drugi 4:0. Przez oba dwa dni gra tak "Cracovii" jak i "Monori" była niemal wytworna. W dniu drugim wręczyli goście "Cracovii" pięknie haftowany proporzec. Sędziował poprawnie p. Reichsfeld z Wiednia. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{Artykul | ||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Illustriertes Österreichisches Sportblatt | | Tytul_wydawnictwa = Illustriertes Österreichisches Sportblatt | ||
| Numer = 28 | | Numer = 28 | ||
Linia 89: | Linia 215: | ||
Do odnotowania byłby jeszcze dobry przebieg sezonu w przypadku Cracovii. Grała ona między innymi z BEAC Budapeszt 5:0, 3:2, BBSV Bielsko 3:0, Kassai AC 1:1, Nemzeti Budapeszt 1:1, Floridsdorfer AC 1:1, Amateure AC 1:4 (przy bardzo złym stanie boiska) i 1:1 i DSB Praga 3:1, 3:1, Czarni we Lwowie 1:0. | Do odnotowania byłby jeszcze dobry przebieg sezonu w przypadku Cracovii. Grała ona między innymi z BEAC Budapeszt 5:0, 3:2, BBSV Bielsko 3:0, Kassai AC 1:1, Nemzeti Budapeszt 1:1, Floridsdorfer AC 1:1, Amateure AC 1:4 (przy bardzo złym stanie boiska) i 1:1 i DSB Praga 3:1, 3:1, Czarni we Lwowie 1:0. | ||
}} | }} | ||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Sport Powszechny | |||
| Numer = 29 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 14 | |||
| Miesiac = 7 | |||
| Rok = 1912 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Sport_Powszechny_14-07-1912.png|thumb|Relacja z meczu w tygodniku ''Sport Powszechny'']] | |||
| Tytul_artykulu = Sport w Krakowie. | |||
| Autor = | |||
| Tresc = | |||
Przez dwa dni ubiegłych świąt rozegrała Cracovia dwa zwycięskie matche z przybyłą z Budapesztu drużyną „Monori". Pierwszy dzień przyniósł rezultat 2:0 na korzyść Cracovii. Dzień drugi 4:0. Przez oba dni gra tak Cracovia, jak i Monori niemal wytwornie. W dniu drugim wręczyli goście Cracovii pięknie haftowany proporzec. | |||
}} | |||
{{Mecze z sezonu|1912|Cracovia|mecz towarzyski}} | {{Mecze z sezonu|1912|Cracovia|mecz towarzyski}} | ||
[[Kategoria:1912 mecze towarzyskie]] | [[Kategoria:1912 mecze towarzyskie]] |
Aktualna wersja na dzień 18:17, 26 lis 2023
pierwotnie w tym terminie planowano mecz z Grazer AK - zobacz zapowiedź w dzienniku "Nowiny"
|
mecz towarzyski Kraków, niedziela, 30 czerwca 1912
(2:0)
|
|
Skład: Rogalski Traub I Obert Traub II Singer Synowiec Dąbrowski I Luska Kałuża Dobrzański Prochowski Ustawienie: 2-3-5 |
Sędzia: Max Reichsfeld z Wiednia
|
Skład: Riedl Gamó Schvarz Oscar Malatinszky Horvath Stattner Glück Nagy Ban Cegledi Urban |
Mecze poprzedniego dnia: | ||
1912-06-29 Cracovia - Monori Budapeszt 2:0 |
Uwaga
Skład Monori Budapeszt na podstawie programu meczowego
Ciekawostki
Fragmenty tego lub granego poprzedniego dnia meczu znalazły się w kronice filmowej Pathe Marconi pokazywanej w kinach całej Europy.
Zapowiedź meczu
Czas
Nowa Reforma
Nowiny
Ilustrowany Kuryer Codzienny
Czas
Match „Cracovii” z węgierską „Monori Sport Egyesűlet”.
…
Nowa Reforma
Match K. S. „Cracovia” z „Monori Sport Egyesűel“.
…
Głos Narodu
Opis meczu
Czas
Ilustrowany Kuryer Codzienny
Illustriertes Österreichisches Sportblatt
Przebieg gry w oba dni wyśmienity. Monor rozporządzał bardzo dobrą obroną, szczególnie zauważalni byli Mandl i bramkarz Riedl. Cracovia grała w oba dni pierwszoklasowo i nie jest to przesadzone, ponieważ każdy zawodnik wypełniał całkowicie obowiązki swojej pozycji.
Do odnotowania byłby jeszcze dobry przebieg sezonu w przypadku Cracovii. Grała ona między innymi z BEAC Budapeszt 5:0, 3:2, BBSV Bielsko 3:0, Kassai AC 1:1, Nemzeti Budapeszt 1:1, Floridsdorfer AC 1:1, Amateure AC 1:4 (przy bardzo złym stanie boiska) i 1:1 i DSB Praga 3:1, 3:1, Czarni we Lwowie 1:0.
Sport Powszechny
1912-03-31 Cracovia - Pogoń Lwów 2:2 1912-04-07 Cracovia - BEAC Budapeszt 5:0 1912-04-08 Cracovia - BEAC Budapeszt 3:2 1912-04-14 Cracovia - BBSV Bielsko 3:0 1912-04-21 Cracovia - Kassai AC 1:1 1912-04-28 SK Moravská Ostrava - Cracovia 5:2 1912-05-05 Cracovia - Germania Wrocław 5:0 1912-05-08 Cracovia - AZS Kraków 6:2 1912-05-12 Cracovia - Nemzeti Budapeszt 1:1 1912-05-19 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 1:1 1912-05-26 Cracovia - Amateure Wiedeń 1:4 1912-05-27 Cracovia - Amateure Wiedeń 1:1 1912-06-06 DSV Opawa - Cracovia 2:3 1912-06-09 Cracovia - SK Moravská Ostrava 0:0 1912-06-15 Cracovia - DSB Praga 3:1 1912-06-16 Cracovia - DSB Praga 3:1 1912-06-23 Czarni Lwów - Cracovia 0:1 1912-06-29 Cracovia - Monori Budapeszt 2:0 1912-06-30 Cracovia - Monori Budapeszt 4:0 1912-09-01 Cracovia - SuSV 09 Bytom 3:2 1912-09-08 Cracovia - DSV Opawa 2:0 1912-09-15 Cracovia - Hertha Wiedeń 3:3 1912-09-22 Cracovia - Czarni Lwów 1:3 1912-09-29 Pogoń Lwów - Cracovia 1:1 1912-10-05 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 2:0 1912-10-06 Cracovia - Floridsdorfer Wiedeń 2:0 1912-10-12 Cracovia - Eintracht Lipsk 1:3 1912-10-13 Cracovia - Eintracht Lipsk 1:2 1912-10-27 Cracovia - AZS Kraków 3:0 1912-11-03 Cracovia - Wisła Kraków 4:2 1912-11-17 Cracovia - Wisła Kraków 2:0