1917-08-26 Cracovia - Český Lev Pilzno 2:0: Różnice pomiędzy wersjami
Linia 39: | Linia 39: | ||
===Zapowiedź meczu=== | ===Zapowiedź meczu=== | ||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowa Reforma | |||
| Numer = 387 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 22 | |||
| Miesiac = 08 | |||
| Rok = 1917 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowa_Reforma_1917-08-22_387.png|thumb|Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowa Reforma'']] | |||
| Tytul_artykulu = „Cracovia" —-„Czeski Lew” | |||
| Autor = | |||
| Tresc = W sobotę dnia 25 i w niedzielę dnia 26 b. m. rozegra „Cracovia“ dwa matche footballowe z klubem sportowym „Cesky Lev” z Pilzna. „Cesky Lev: już w pokojowrch czasach zajmował niepoślednie stanowisko w wielkim szeregu czeskich klubów. Podczas wojny zdołała się drużyna pilzneńska wybić na jedno z pierwszych miejsc w czeskim sporcie. Jaki stosunek zachodzi między „Lvem“ a drużynami stołecznomi, najlepiej dowodzą rezultaty. Ze „Slavią” przegrał 3:1, z „Viktorią Żiżkov“ 2:1, ze „Spartą” praską przegrał 5:4. drugi match wygrał 4:1. Z „D F. C." z Pragi grał 3:3, z „Nemzeti” z Budapesztu wygrał 4:1, z „Floridsdorfem“ z Wiednia 4:3. Będzie to więc jedna z najsilniejszych drożyn, które kiedykolwiek gościły w Krakowie. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Czas | |||
| Numer = 386 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 22 | |||
| Miesiac = 08 | |||
| Rok = 1917 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Czas 1917-08-22.jpg|thumb|Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']] | |||
| Tytul_artykulu = »Cracovia« i »Czesky Lev«. | |||
| Autor = | |||
| Tresc = W sobotę d. 25 i w niedzielę d. 26 b. m. rozegra »Cracovia« dwa matche footballowe z klubem sportowym »Czesky Lev« z Pilzna. »Czesky Lev« już w pokojowych czasach zajmował niepoślednie stanowisko w szeregu czeskich klubów. Podczas wojny zdołała się drużyna pilzneńska wybić na jedno z pierwszych miejsc w czeskim sporcie. O zaletach drużyn czeskich nie trzeba się rozwodzić; są one publiczności krakowskiej zbyt dobrze znane. Wszystkie te zalety cechują i »Czesky Lev«, który nosi oficyalny tytuł mistrza prowincyi czeskiej. Jaki stosunek zachodzi pomiędzy » Lvem« a drużynami stołecznemi, najlepiej dowodzą rezultaty. Ze »Slavią« przegrał 3: 1, z »Viktorią Żiżkov« 2: 1, ze »Spartą« praską przegrał 5: 4, drugi match wygrał 1: 1, Z. D. F. C. z Pragi grał 3: 3, z »Nemzeti« z Budapesztu wygrał 4:1, z » Floridsdorfem« z Wiednia 4: 3, Będzie to więc jedna z najsilniejszych drużyn, które kiedykolwiek gościły w Krakowie. »Cracovia« będzie musiała ciężko pracować, aby z honorem wyjść z tego spotkania. | |||
Ze względu na wielkie koszta, ceny biletów przy kasie nieznacznie podniesiono. Ceny w przedsprzedaży pozostały w dawnej wysokości. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Ilustrowany Kuryer Codzienny | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 23 | |||
| Miesiac = 08 | |||
| Rok = 1917 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:IKC 1917-08-23.jpg|thumb|Pierwsza zapowiedź meczu w ''Ilustrowanym Kuryerze Codziennym'']] | |||
| Tytul_artykulu = Ze sportu footballowego | |||
| Autor = | |||
| Tresc = W sobotę, dnie 25 I w niedzielę, dnia 2G b. m. rozegra „Cracovia“ dwa matche footbalłowe z klubem sportowym „Cesky Lev" z Pilzna. „Cesky Lev” już w pokojowych czasach zajmował niepoślednie stanowisko w wielkim szeregu czeskich klubów. Podczas wojny zdołała się drużyna-pilzneńska wybić na jedno z pierwszych miejsc w czeskim sporcie. O zaletach drużyn czeskich nie trzeba rozwodzić się długo, — one publiczności krakowskiej zbyt dobrze znane. Wszystkie zalety cechują i „Cesky Lev“, który nosi oficyalny tytuł mistrza prowincyi czeskiej. Jaki stosunek zaś zachodzi pomiędzy „Lvem” a drużynami stołecznemi, najlepiej dowodzą rezultaty. Ze „Slavią” przegrał 3:1, z „Viktorią Żiżkov“ 2:1, ze „Spartą" praską przegrał 5:4, drugi match wygrał 4:1; z D. F. C. z Pragi grał 3:3; z „Nemzeti" z Budapesztu wygrał 4:1; z „Floridsdorfem" i Wiednia 4:3. Będzie to więc jedna z najsilniejszych drużyn, które kiedykolwiek gościły w Krakowie. „Cracovia" będzie musiała ogromnie ciężko pracować, aby z honorom wyjść z tego spotkania. | |||
Ze względu na bardzo wielkie koszta zostały ceny biletów przy kasie nieznacznie podniesione. Ceny w przedsprzedaży pozostały w dawnej wysokości. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Czas | |||
| Numer = 389 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 24 | |||
| Miesiac = 08 | |||
| Rok = 1917 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Czas 1917-08-24.jpg|thumb|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']] | |||
| Tytul_artykulu =Piłka nożna | |||
| Autor = | |||
| Tresc = Klub sportowy »Cracovia« komunikuje: Zapowiedź, matchów »Cracovii« z »Czesky Lev« w dniach 25 i 26 bm. wzbudza wśród szerokich kol publiczności wielkie zainteresowanie. Będą to bowiem matche, które i w czasie pokoju stanowiłyby niezwykłą sensacyę. »Cesky Lev« przyjeżdża w najsilniejszym składzie. Podstawę drużyny stanowi trzech byłych graczy »Sparty« praskiej, a mianowicie środkowy napastnik Pilat, prawy łącznik Banch i środkowy pomocnik Fivebr. Wszyscy ci graczu reprezentowali sport czeski w podróżach »Sparty« do Hiszpanii, Francyi, Anglii, Chorwacyi i Dalmacyi. Bardzo wybitnymi graczami są obaj skrzydłowi pomocnicy, obaj lotni i wytrzymali niesłychanie. Wybitną pierwszą klasę reprezentuje prawy back Hradek, bramkarz zaś Benes należy do najlepszych swojego »fachu« »Cracovia« niema z takim przeciwnikiem różowych widoków. Przypuszczać jednak należy, że groźny przeciwnik pobudzi młodych graczy do najupartszego oporu, a wtedy matche będzie można zaliczyć do najpiękniejszych, jakie kiedykolwiek w Krakowie widziano. Początek matchu w sobotę o godzinie 5 1/2, w niedzielę o godzinie 5. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Krakauer Zeitung | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 24 | |||
| Miesiac = 08 | |||
| Rok = 1917 | |||
| Link = | |||
| Skan =[[Grafika:Flaga GER.png]] [[Grafika:Krakauer Zeitung 1917-08-24 foto 1.jpg|thumb|Zapowiedź meczu w dzienniku ''Krakauer Zeitung'' cz.1]] | |||
[[Grafika:Flaga GER.png]] [[Grafika:Krakauer Zeitung 1917-08-24 foto 2.jpg|thumb|Zapowiedź meczu w dzienniku ''Krakauer Zeitung'' cz.2]] | |||
| Tytul_artykulu =Piłka nożna | |||
| Autor = | |||
| Tresc = {{Miejsce na opis}} | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Ilustrowany Kuryer Codzienny | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 25 | |||
| Miesiac = 08 | |||
| Rok = 1917 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:IKC 1917-08-25.jpg|thumb|Druga zapowiedź meczu w ''Ilustrowanym Kuryerze Codziennym'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = Zapowiedź matchów „Cracovii" z „Ceskym Lwem” w dniach 25 i 26 sierpnia wzbudziło wśród szerokich kół publiczności łatwo zrozumiałe, niezwykle zainteresowanie. Będą to bowiem matche, które i w czasie pokoju stanowiłyby niezwykłą sensacyą. „Cesky Lee” przyjeżdża w najsilniejszym składzie. Podstawi; drużyny stanowi trzech bylych graczy „Sparty" praskiej, a mianowicie środkowy napastnik Piłat, prawy łącznik Bauch i środkowy pomocnik Fivebr— Wszyscy ci gracie reprezentowali sport czeski w podróżach „Sparty" do Hiszpanii, Francyi, Anglii, Chorwacyi i Dalmacyi. Bardzo wybitnymi graczami są obaj skrzydłowi pomocnicy, bramkarz zaś Benes naloty do najlepszych swojego „fachu". Groźny przeciwnik pobudzi niewątpliwie graczy „Cracovii" do najupartszego oporu, a wtedy oba matche będzie można zaliczyć do najpiękniejszych, jakie kiedykolwiek w Krakowie widziano. | |||
Początek mnichu w sobotę o godz. 5 i pół, w niedzielą o godz. 5. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowa Reforma | |||
| Numer = 392 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 25 | |||
| Miesiac = 08 | |||
| Rok = 1917 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowa_Reforma_1917-08-25_392_1.png|thumb|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowa Reforma'' cz.1]] | |||
[[Grafika:Nowa_Reforma_1917-08-25_392_2.png|thumb|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowa Reforma'' cz.2]] | |||
| Tytul_artykulu = „Cracovia" —-„Czeski Lew” | |||
| Autor = | |||
| Tresc = Zapowiedź matchów »Cracovii« z »Ceskym Lvem« w dniach 25 i 26 sierpnia b. r, wzbudziła wśród szerokich kół publiczności krakowskiej łatwo zrozumiałe niezwykłe zainteresowanie. Będą to bowiem matche, które i w czasie pokoju stanowiłyby niezwykłą senzacyę. »Cesky Lev« przyjedzie w najsilniejszym składzie . Podstawę drużyny stanowi trzech byłych graczów »Sparty« praskiej, a mianowicie środkowy napastnik Pilat, prawy łącznik Bauch i środkowy pomocnik Fivebr. Piłat jest bezsprzecznie najlepszy środkowy napastnik czeski, wyrafinowany, w kombinacyi, groźny w każdym momencie pod bramką. Bach, zarówno, jak i lewy łącznik Vesely, wyróżniają się niezwykłym strzałem. Fivebr ma mato równych sobie graczy i to nie tylko w Czechach. Wszyscy ci gracze reprezentował sport czeski w podróżach »Sparty« do Hiszpanii, Francyi, Anglii, Cborwacyi i Dalmacyi. Bardzo wybitnymi graczami są obaj skrzydłowi pomocnicy, obaj lotni i wytrzymali niesłychanie. Wybitną pierwszą klasę reprezentuje prawy back Hradek, bramkarz zaś Benes należy do najlepszych swojego »fachu«. »Cracovia« nie ma z takim przeciwnikiem różowych widoków. Przypuszczać jednak należy, że groźny przeciwnik pobudzi młodych graczy do najupartszego oporu, a wtedy oba matche będzie można zaliczyć do najpiękniejszych, jakie kiedykolwiek w Krakowie widziano. Początek marchii w sobotę o godzinie 5 1/2, w niedzielę o godzinie 5 po południu. | |||
}} | |||
===Opis meczu=== | ===Opis meczu=== |
Wersja z 20:56, 13 cze 2022
|
mecz towarzyski Kraków, niedziela, 26 sierpnia 1917, 17:00
(2:0)
|
|
Skład: Halpern Gintel Grabowski Majcherczyk Cikowski Strycharz Śliwa Dąbrowski I Kałuża Sperling Kisielewski II Ustawienie: 2-3-5 |
Sędzia: Wacław Wojakowski z Krakowa
|
Mecz poprzedniego dnia: | ||
Zapowiedź meczu
Nowa Reforma
Czas
Ilustrowany Kuryer Codzienny
Czas
Krakauer Zeitung
Ilustrowany Kuryer Codzienny
Nowa Reforma
Opis meczu
Ilustrowany Kuryer Codzienny
Grę rozpoczęła Cracovia. Piłka przenosiła się błyskawicznie z jednej połowy na drugą. W dziesiątej minucie łącznik prawy wykopuje piłkę z pod ramienia leżącemu na ziemi bramkarzowi czeskiemu i pakuje ją z furyą w siatkę. Frenetyczne oklaski powitały ten pierwszy sukces krakowskiego klubu. W piętnaście minut później zdobywa Cracovia drugiego goala, dzięki doskonale scentrowanej piłce przez lewe skrzydło i momentalnie wpakowanej przez centrowego z ataku po stoczeniu krótkiej walki z bramkarzami i obrońcą.
Liczne kornery, które Cracovia - Czeski lev zdobywał, mijały bez rezultatu.
W drugiej połowie gra szła jeszcze w gwałtowniejszym tempie. Przewagę stałą miał klub krakowski. W 20 minucie strzela centrowy z ataku trzeciego goala, sędzia go jednak nie uznaje. Walka pod bramką czeską staje się coraz bardziej zajadła. Temperament poniósł tak jednego z graczy czeskich, że pod gardło chwycił jednego z członków Cracovii, za co go sędzia wykluczył. Reszta gry minęła bez rezultatu.
Goście grali wspaniale. Prowadzili grę z niezmierną intenzywnością, pięknie kombinując i wytrwale. Ich bramkarz jest znakomity. To też sukces Cracovii w tym dniu jest tem wyższy i bardziej godny pochwały.
Szanse zostały tem samem wyrównane. Cracovia może zaliczyć dzień wczorajszy do jednego z najpiękniejszych w obecnym sezonie.
Wzorowo, z zimną krwią i wielką przytomnością sędziował p. Wojakowski, który wykształca się na sędziego pierwszorzędnego.
Czas
Nowa Reforma
Tak jest, grała jeszcze piękniej, ale równocześnie „Cracovia”, wyszedłszy niejako z „biernej opozycyi“, którą uprawiała ku wygodzie osobistej w grze z klubami niższoklasowymi, dala taki koncert gry wyśmienitej, tak obmyślonej w szczegółach, z ta¬kim temperamentem, bacznością i zaciętością prowadzonej, iż za wczorajsze zawody należy się jej gorące pochwały. Wszyscy na nie zasługują — i bramkarz, który wczoraj cudów zręczności dokazywał, i obrona niezmordowana, działająca z nie¬zawodną pewnością, i pomoc, której centrowy składał dowody nieustanne mistrzostwa i atak, grający wczoraj z szaloną brawurą.
Goście czescy byli tym skokiem w zwyż klubu krakowskiego poprostu zaskoczeni. Zdarzały się też po ich stronie momenty dezoryentacyi i zdenerwowania, które prowadzą do klęski... Mimo wprost wspaniałej gry, mimo nad wyraz niebezpiecznych sytuacyj nie zdołali zdobyć ani jednego gola.
Natomiast „Cracovia“ po szeregu znakomitych ataków strzela w minucie 11 pierwszą bramkę, przez łącznika prawego z poduma prawego skrzydłowego, w minucie 25 drugą bramkę przez centrowego ataku również z podania prawego skrzydłowego, który w dniu wczorajszym pozbył się maniery grania, na popis, a grał dla klubu i dlatego grał Sto razy lepiej, niż zwykle, zdobywając gromkie brawa.
Oba strzały celne powitała publiczność salwami burzliwych oklasków.
W drugiej połowie centrowy ataku krakowskiego strzela trzecią bramkę po ślicznej kombinacyi, sędzia jednak jej nie uznaje.
Zawody wczorajsze należały do najpiękniejszych w bieżącym sezonie. „Cracovia“ zeszła zwycięska z placu, salwując honor sportowy Krakowa.
Sędziował znakomicie p. Wojakowski.
Krakauer Zeitung
1917-06-03 Cracovia - Pogoń "Wojskowa" Lwów 1:1 1917-06-10 Cracovia - 1 p.p. Legionów Polskich 5:1 1917-07-08 Cracovia - Olimpia Kromieryż 14:1 1917-07-22 Cracovia - 5 p.p. Legionów Polskich 2:1 1917-07-29 Cracovia - SK Přerov 12:0 1917-08-05 Cracovia - 3 p.p. Legionów Polskich 7:1 1917-08-12 Cracovia - 6 p.p. Legionów Polskich 5:0 1917-08-19 Cracovia - Legia 1:2 1917-08-25 Cracovia - Český Lev Pilzno 0:3 1917-08-26 Cracovia - Český Lev Pilzno 2:0 1917-09-02 Cracovia - SC Donaustadt 4:1 1917-09-08 Cracovia - Hertha Wiedeń 2:0 1917-09-09 Cracovia - Hertha Wiedeń 1:1 1917-09-16 Cracovia - Wacker Wiedeń 4:1 1917-10-07 Cracovia - Budapeszt 0:1 1917-10-21 Cracovia - Pogoń "Cywilna" Lwów 5:1 1917-11-25 WAF Wiedeń - Cracovia 3:0