1959-03-30 Cracovia - Cambridge University 4:0: Różnice pomiędzy wersjami
(Nie pokazano 6 wersji utworzonych przez 4 użytkowników) | |||
Linia 11: | Linia 11: | ||
| miesiac = 3 | | miesiac = 3 | ||
| rok = 1959 | | rok = 1959 | ||
| godzina = | | godzina = 15:30 | ||
| miejsce = Kraków | | miejsce = Kraków, [[Stadion Cracovii]] | ||
| bramki_gospodarz = 4 | | bramki_gospodarz = 4 | ||
| bramki_gosc = 0 | | bramki_gosc = 0 | ||
Linia 22: | Linia 22: | ||
| serie_rzutow_karnych_gosc = | | serie_rzutow_karnych_gosc = | ||
| sedzia = Połaniecki | | sedzia = Połaniecki | ||
| widzow = | | widzow = 4 000 | ||
| strzelcy_gospodarz = | | strzelcy_gospodarz = [[Henryk Satora|Satora]] x 2<br>[[Jan Krasny|Krasny]]<br>Skrzyński | ||
| wyniki = | | wyniki = | ||
| strzelcy_gosc = | | strzelcy_gosc = | ||
Linia 33: | Linia 33: | ||
| trener_gosc = | | trener_gosc = | ||
| ustawienie_gospodarz = | | ustawienie_gospodarz = | ||
| sklad_gospodarz = | | sklad_gospodarz = [[Leopold Michno|Michno]]<br> Konopelski<br> Śliwa<br> Szymczyk<br> [[Waldemar Jarczyk|Jarczyk]]<br> [[Józef Gołąb|Gołąb]]<br> [[Czesław Fudalej|Fudalej]]<br> Banasik<br> Skrzyński<br> [[Herbert Manowski|Manowski]]<br> Krasny | ||
| ustawienie_gosc = | | ustawienie_gosc = | ||
| sklad_gosc = | | sklad_gosc = Barber<br> Page<br> Bird<br> Harie<br> Kelleher<br> Helmer<br> Williams<br> Hart<br> Catt<br> Collince<br> Rix | ||
}} | }} | ||
=== Zapowiedź meczu === | |||
* [[:Plik:Echo Krakowa 1959-03-28 73.png|Zapowiedź meczu w dzienniku ''Echo Krakowa'']] | |||
=== Opis meczu === | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Przegląd Sportowy | |||
| Numer = 50 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 31 | |||
| Miesiac = 3 | |||
| Rok = 1959 | |||
| Link = [http://buwcd.buw.uw.edu.pl/e_zbiory/ckcp/p_sportowy/1959/nr050/directory.djvu] | |||
| Skan = | |||
| Tytul_artykulu = Trochę piłki do… śmiechu zademonstrowano w Krakowie | |||
| Autor = St. Habzda | |||
| Tresc = | |||
(…) | |||
W drugim meczu, rozegranym w poniedziałek, Cracovia pokonała College Cambridge 4:0 (1:0), zdobywając bramki przez Satorę 2, Krasnego i Skrzyńskiego. Sędziował Połaniecki. Widzów ok. 4 tysięcy. | |||
Lekarze są zdania, że śmiech doskonale pomaga w trawieniu, toteż „ubaw”, jaki mieli krakowianie był z uwagi na ewentualne obżarstwo świąteczne rzeczą ze wszech miar pożądaną. Na murawie boiska Cracovii stanęły bowiem na przeciw siebie ligowa jedenastka biało-czerwonych, w której juniorzy Śliwa i Skrzyński zajęli pozycję środkowych w obronie i napadzie oraz drużyna akademików z College Cambridge, której członkowie pewnie widzieli nieraz dobry futbol, ale zademonstrować go w żaden sposób nie mogli. | |||
Gospodarze znów potraktowali przeciwnika na prawach wyjątkowych gości, toteż zamiast międzynarodowego meczu oglądano coś w rodzaju zabawy kotka z myszką, poza tym wiele… dobrych chęci ze strony studentów angielskich. | |||
} | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Gazeta Krakowska | |||
| Numer = 76 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 31 | |||
| Miesiac = 3 | |||
| Rok = 1959 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Gazeta_Krakowska_1959-03-31_76_2.png|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Gazeta Krakowska'' ]] | |||
| Tytul_artykulu = … wygrała z Cambridge | |||
| Autor = | |||
| Tresc = Drugim przeciwnikiem piłkarzy Cracovii w czasie świąt był studencki zespół angielski Cambridge. Młodzi chłopcy, grający ma poziomie naszej III ligi, nie mogli stanowić absolutnie równorzędnego przeciwnika dla krakowskich ligowców i przegrali 0:4 (0:1).<BR> | |||
Strzelcami bramek dla Cracovii byli: Satora w 47 i 82 min., Krasny w 3 min. i Banasik w 48 mim. Ponadto sędzia Połaniecki nie uznał jeszcze piątej bramki zdobytej przez Gołąba w 65 min. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Echo Krakowa | |||
| Numer = 74 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 31 | |||
| Miesiac = 3 | |||
| Rok = 1959 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Echo_Krakowa_1959-03-31_74_3.png|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Echo Krakowa'' cz.1 ]] | |||
[[Grafika:Echo_Krakowa_1959-03-31_74_4.png|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Echo Krakowa'' cz.2]] | |||
| Tytul_artykulu = Dobra postawa studentów w meczu z ligowcami | |||
| Autor = | |||
| Tresc =W DRUGI dzień Świąt Wielkanocnych krakowscy miłośnicy piłkarstwa nie mieli możności oglądania pliki nożnej w dobrym wydaniu. Namiastką tradycyjnych, świątecznych „rodzynków” był mecz Cracovii ze studencką drużyną — Cambridge, który zakończył się zwycięstwem ligowców 4:0 (1:0). Bramki zdobyli: Satora 2 oraz Banasik i Krasny po 1. Sędziował p. Połaniecki. Widzów ok. 3 tysiące. | |||
CAMBRIDGE — Barber. Page. Bird, Harie, Kelleher, Helmer, Williams, Hart, Catt, Collince. Rix. | |||
CRACOVIA — Michno, Konopelski, Śliwa, Szymczyk. Jarczyk, Gołąb. Fudalej, Banasik, Skrzyński, Manowski, Krasny. | |||
Wprawdzie zapowiadano, że kilku studentów z Cambridge grało w klubach ligowych w Anglii, jednak była to zwykła plotka i w zasadzie nikt nie spodziewał się po gościach gry chociażby na poziomie naszej czołówki. I tak też było... Goście angielscy traktują piłkę jako jeden ze sportów uzupełniających im rozrywki podczas studiów i n e przyjechali do nas, aby zachwycać swą grą publiczność. Goszczą oni u studentów UJ w ramach wymiany między tymi uczelniami, a spotkanie z Cracovią zostało zakontraktowane w celu wypełnieni czasu sympatykom piłkarstwa w drugi dzień świąt. W meczu tym uwidoczniła się dzielna postawa studentów w walce z l-ligowcami. Chwielibyśmy, aby nasi studenci byli tak wysportowani Jak chłopcy z Cambridge, którzy — o dziwo — nie „murowali” bramki, przyjmując grę otwartą. W sumie goście-jako zespół piłkarski reprezentują poziom przeciętnej III ligi. | |||
Cracovia występująca w osłabionym składzie, potraktowała spotkanie bardzo ulgowo, chwilami nawet zbyt ulgowo i dostroiła się do poziomu gry przeciwników. Mecz by! więcej niż przeciętnym widowiskiem z momentami humorystycznymi, kiedy to napastnicy biało-czerwonych po kilka razy strzelali bezskutecznie do pustej bramki. | |||
Ponad poziom wybijali się: w Cracovii — junior Śliwa i Krasny. w Cambridge — Catt i Collince w ataku oraz prawy obrońca — Page (jeden autentyczny były piłkarz 11-ligowej drużyny zawodowej). | |||
}} | |||
{{mecze z sezonu|1959|Cracovia|mecz towarzyski}} | {{mecze z sezonu|1959|Cracovia|mecz towarzyski}} | ||
[[Kategoria:1959 mecze towarzyskie]] | [[Kategoria:1959 mecze towarzyskie]] |
Wersja z 00:19, 5 lis 2022
|
mecz towarzyski Kraków, Stadion Cracovii, poniedziałek, 30 marca 1959, 15:30
(1:0)
|
|
Skład: Michno Konopelski Śliwa Szymczyk Jarczyk Gołąb Fudalej Banasik Skrzyński Manowski Krasny |
Sędzia: Połaniecki
|
Skład: Barber Page Bird Harie Kelleher Helmer Williams Hart Catt Collince Rix |
Mecz poprzedniego dnia: | ||
Zapowiedź meczu
Opis meczu
Przegląd Sportowy
W drugim meczu, rozegranym w poniedziałek, Cracovia pokonała College Cambridge 4:0 (1:0), zdobywając bramki przez Satorę 2, Krasnego i Skrzyńskiego. Sędziował Połaniecki. Widzów ok. 4 tysięcy.
Lekarze są zdania, że śmiech doskonale pomaga w trawieniu, toteż „ubaw”, jaki mieli krakowianie był z uwagi na ewentualne obżarstwo świąteczne rzeczą ze wszech miar pożądaną. Na murawie boiska Cracovii stanęły bowiem na przeciw siebie ligowa jedenastka biało-czerwonych, w której juniorzy Śliwa i Skrzyński zajęli pozycję środkowych w obronie i napadzie oraz drużyna akademików z College Cambridge, której członkowie pewnie widzieli nieraz dobry futbol, ale zademonstrować go w żaden sposób nie mogli.
Gospodarze znów potraktowali przeciwnika na prawach wyjątkowych gości, toteż zamiast międzynarodowego meczu oglądano coś w rodzaju zabawy kotka z myszką, poza tym wiele… dobrych chęci ze strony studentów angielskich.
}Źródło: Przegląd Sportowy nr 50 z 31 marca 1959 [1]
Gazeta Krakowska
Strzelcami bramek dla Cracovii byli: Satora w 47 i 82 min., Krasny w 3 min. i Banasik w 48 mim. Ponadto sędzia Połaniecki nie uznał jeszcze piątej bramki zdobytej przez Gołąba w 65 min.
Echo Krakowa
CAMBRIDGE — Barber. Page. Bird, Harie, Kelleher, Helmer, Williams, Hart, Catt, Collince. Rix. CRACOVIA — Michno, Konopelski, Śliwa, Szymczyk. Jarczyk, Gołąb. Fudalej, Banasik, Skrzyński, Manowski, Krasny.
Wprawdzie zapowiadano, że kilku studentów z Cambridge grało w klubach ligowych w Anglii, jednak była to zwykła plotka i w zasadzie nikt nie spodziewał się po gościach gry chociażby na poziomie naszej czołówki. I tak też było... Goście angielscy traktują piłkę jako jeden ze sportów uzupełniających im rozrywki podczas studiów i n e przyjechali do nas, aby zachwycać swą grą publiczność. Goszczą oni u studentów UJ w ramach wymiany między tymi uczelniami, a spotkanie z Cracovią zostało zakontraktowane w celu wypełnieni czasu sympatykom piłkarstwa w drugi dzień świąt. W meczu tym uwidoczniła się dzielna postawa studentów w walce z l-ligowcami. Chwielibyśmy, aby nasi studenci byli tak wysportowani Jak chłopcy z Cambridge, którzy — o dziwo — nie „murowali” bramki, przyjmując grę otwartą. W sumie goście-jako zespół piłkarski reprezentują poziom przeciętnej III ligi.
Cracovia występująca w osłabionym składzie, potraktowała spotkanie bardzo ulgowo, chwilami nawet zbyt ulgowo i dostroiła się do poziomu gry przeciwników. Mecz by! więcej niż przeciętnym widowiskiem z momentami humorystycznymi, kiedy to napastnicy biało-czerwonych po kilka razy strzelali bezskutecznie do pustej bramki.
Ponad poziom wybijali się: w Cracovii — junior Śliwa i Krasny. w Cambridge — Catt i Collince w ataku oraz prawy obrońca — Page (jeden autentyczny były piłkarz 11-ligowej drużyny zawodowej).
1959 Trening Noworoczny 1959-02-15 Spartacus Békéscsaba - Cracovia 1:2 1959-02-18 Ferencváros Budapeszt - Cracovia 2:0 1959-02-22 EVTC Budapeszt - Cracovia 3:1 1959-02-25 Spartacus Budapeszt - Cracovia 1:0 1959-03-01 Spartacus Budapeszt - Cracovia 1:2 1959-03-08 Cracovia - Stal Sosnowiec 2:1 1959-03-12 Cracovia - Hutnik Nowa Huta 2:1 1959-03-15 Cracovia - ŁKS Łódź 2:2 1959-03-22 Polonia Bytom - Cracovia 4:2 1959-03-29 Cracovia - FC Stadlau 2:2 1959-03-30 Cracovia - Cambridge University 4:0 1959-04-05 Legia Warszawa - Cracovia 1:1 1959-04-12 Cracovia - Lechia Gdańsk 0:0 1959-04-19 Ruch Chorzów - Cracovia 3:0 1959-04-26 Cracovia - Wisła Kraków 0:1 1959-05-03 Gwardia Warszawa - Cracovia 6:1 1959-05-10 Cracovia - Polonia Bydgoszcz 3:1 1959-05-16 Cracovia - Wawel Kraków 0:3 1959-05-24 Górnik Radlin - Cracovia 0:0 1959-06-06 Cracovia - Pogoń Szczecin 3:5 1959-06-14 Górnik Zabrze - Cracovia 3:0 1959-06-21 Stal Mielec - Cracovia 0:1 1959-07-04 Cracovia - Unia Lublin 5:0 1959-07-12 Piast Nowa Ruda - Cracovia 3:0 1959-07-18 Śląsk Wrocław - Cracovia 2:1 1959-07-22 Bielawianka Bielawa - Cracovia 3:3 1959-08-01 ŁKS Łódź - Cracovia 0:2 1959-08-08 Cracovia - Polonia Bytom 1:2 1959-08-22 Cracovia - Legia Warszawa 1:2 1959-08-30 Unia Tarnów - Cracovia 3:3 1959-09-03 Cracovia - Hutnik Nowa Huta 3:1 1959-09-06 Lechia Gdańsk - Cracovia 0:3 1959-09-09 Cracovia - Ruch Chorzów 5:1 1959-09-13 Wisła Kraków - Cracovia 2:3 1959-09-17 Cracovia - Kraków (młodzież) 2:2 1959-09-20 Cracovia - Gwardia Warszawa 0:1 1959-10-04 Polonia Bydgoszcz - Cracovia 6:0 1959-10-10 Cracovia - Calisia Kalisz 3:0 1959-10-11 Tarnovia Tarnów - Cracovia 0:0 1959-10-25 Cracovia - Górnik Radlin 2:1 1959-11-01 Pogoń Szczecin - Cracovia 0:0 1959-11-08 Cracovia - Garbarnia Kraków 1:1 1959-11-15 Cracovia - Górnik Zabrze 0:1