1959-03-30 Cracovia - Cambridge University 4:0: Różnice pomiędzy wersjami

Z WikiPasy.pl - Encyklopedia KS Cracovia
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Opis meczu - PS)
 
(Nie pokazano 3 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 11: Linia 11:
|                            miesiac = 3
|                            miesiac = 3
|                                rok = 1959
|                                rok = 1959
|                            godzina =  
|                            godzina = 15:30
|                            miejsce = Kraków
|                            miejsce = Kraków, [[Stadion Cracovii]]
|                  bramki_gospodarz = 4
|                  bramki_gospodarz = 4
|                        bramki_gosc = 0
|                        bramki_gosc = 0
Linia 33: Linia 33:
|                        trener_gosc =  
|                        trener_gosc =  
|              ustawienie_gospodarz =  
|              ustawienie_gospodarz =  
|                    sklad_gospodarz =  
|                    sklad_gospodarz = [[Leopold Michno|Michno]]<br> Konopelski<br> Śliwa<br> Szymczyk<br> [[Waldemar Jarczyk|Jarczyk]]<br> [[Józef Gołąb|Gołąb]]<br> [[Czesław Fudalej|Fudalej]]<br> Banasik<br> Skrzyński<br> [[Herbert Manowski|Manowski]]<br> Krasny
|                    ustawienie_gosc =  
|                    ustawienie_gosc =  
|                        sklad_gosc =  
|                        sklad_gosc = Barber<br> Page<br> Bird<br> Harie<br> Kelleher<br> Helmer<br> Williams<br> Hart<br> Catt<br> Collince<br> Rix
}}
}}
=== Zapowiedź meczu ===
* [[:Plik:Echo Krakowa 1959-03-28 73.png|Zapowiedź meczu w dzienniku ''Echo Krakowa'']]
* [[:Plik:Dziennik Polski 1959-03-26 72.png|Zapowiedź meczu w dzienniku ''Dziennik Polski'']]
=== Opis meczu ===
=== Opis meczu ===
{{Artykul
{{Artykul
Linia 63: Linia 67:


}}
}}
{{Artykul
|        Typ_artykulu = Opis meczu
|  Tytul_wydawnictwa = Gazeta Krakowska
|              Numer = 76
|            Wydanie =
|              Dzien = 31
|            Miesiac = 3
|                Rok = 1959
|                Link =
|                Skan = [[Grafika:Gazeta_Krakowska_1959-03-31_76_2.png|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Gazeta Krakowska'' ]]


|      Tytul_artykulu = … wygrała z Cambridge
|              Autor =
|              Tresc = Drugim przeciwnikiem piłkarzy Cracovii w czasie świąt był studencki zespół angielski Cambridge. Młodzi chłopcy, grający ma poziomie naszej III ligi, nie mogli stanowić absolutnie równorzędnego przeciwnika dla krakowskich ligowców i przegrali 0:4 (0:1).<BR>
Strzelcami bramek dla Cracovii byli: Satora w 47 i 82 min., Krasny w 3 min. i Banasik w 48 mim. Ponadto sędzia Połaniecki nie uznał jeszcze piątej bramki zdobytej przez Gołąba w 65 min.
}}
{{Artykul
|        Typ_artykulu = Opis meczu
|  Tytul_wydawnictwa = Echo Krakowa
|              Numer = 74
|            Wydanie =
|              Dzien = 31
|            Miesiac = 3
|                Rok = 1959
|                Link =
|                Skan = [[Grafika:Echo_Krakowa_1959-03-31_74_3.png|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Echo Krakowa'' cz.1 ]]
[[Grafika:Echo_Krakowa_1959-03-31_74_4.png|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Echo Krakowa'' cz.2]]
|      Tytul_artykulu = Dobra postawa studentów w meczu z ligowcami
|              Autor =
|              Tresc =W DRUGI dzień Świąt Wielkanocnych krakowscy miłośnicy piłkarstwa nie mieli możności oglądania pliki nożnej w dobrym wydaniu. Namiastką tradycyjnych, świątecznych „rodzynków” był mecz Cracovii ze studencką drużyną — Cambridge, który zakończył się zwycięstwem ligowców 4:0 (1:0). Bramki zdobyli: Satora 2 oraz Banasik i Krasny po 1. Sędziował p. Połaniecki. Widzów ok. 3 tysiące.
CAMBRIDGE — Barber. Page. Bird, Harie, Kelleher, Helmer, Williams, Hart, Catt, Collince. Rix.
CRACOVIA — Michno, Konopelski, Śliwa, Szymczyk. Jarczyk, Gołąb. Fudalej, Banasik, Skrzyński, Manowski, Krasny.
Wprawdzie zapowiadano, że kilku studentów z Cambridge grało w klubach ligowych w Anglii, jednak była to zwykła plotka i w zasadzie nikt nie spodziewał się po gościach gry chociażby na poziomie naszej czołówki. I tak też było... Goście angielscy traktują piłkę jako jeden ze sportów uzupełniających im rozrywki podczas studiów i n e przyjechali do nas, aby zachwycać swą grą publiczność. Goszczą oni u studentów UJ w ramach wymiany między tymi uczelniami, a spotkanie z Cracovią zostało zakontraktowane w celu wypełnieni czasu sympatykom piłkarstwa w drugi dzień świąt. W meczu tym uwidoczniła się dzielna postawa studentów w walce z l-ligowcami. Chwielibyśmy, aby nasi studenci byli tak wysportowani Jak chłopcy z Cambridge, którzy — o dziwo — nie „murowali” bramki, przyjmując grę otwartą. W sumie goście-jako zespół piłkarski reprezentują poziom przeciętnej III ligi.
Cracovia występująca w osłabionym składzie, potraktowała spotkanie bardzo ulgowo, chwilami nawet zbyt ulgowo i dostroiła się do poziomu gry przeciwników. Mecz by! więcej niż przeciętnym widowiskiem z momentami humorystycznymi, kiedy to napastnicy biało-czerwonych po kilka razy strzelali bezskutecznie do pustej bramki.
Ponad poziom wybijali się: w Cracovii — junior Śliwa i Krasny. w Cambridge — Catt i Collince w ataku oraz prawy obrońca — Page (jeden autentyczny były piłkarz 11-ligowej drużyny zawodowej).
}}
{{Artykul
|        Typ_artykulu = Opis meczu
|  Tytul_wydawnictwa = Dziennik Polski
|              Numer = 75
|            Wydanie =
|              Dzien = 31
|            Miesiac = 3
|                Rok = 1959
|                Link =
|                Skan = [[Grafika:Dziennik Polski 1959-03-31 75.png|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Dziennik Polski'']]
|      Tytul_artykulu = Cracovia nie próżnowała w okresie świąt
|              Autor =
|              Tresc =Szkoda, tak przynajmniej mówili wierni kibice Cracovii, że sparringpartnerami w okresie świąt były zespoły nie notowane na rynkach piłkarskich. Oba ze. spały, tak czołowa drużyna II ligi Stadlau (Austria) jak reprezentacja studentów uniwersytetu Cambridge, nie były drużynami, które mogły pokazać piłkę w dobrym wydaniu. Wprawdzie Cracovia nie potrafiła rozstrzygnąć pierwszego spotkania na swoją korzyść i jedynie z grającym bez pardonu Stadia u uzyskała wynik remisowy 2:2, to w dniu wczorajszym pokonała przekonywająco drużynę Cambridge 4:0 (1:0). Bramki dla Cracovii uzyskali Satora 2, Krasny 1 Skrzyński po 1.
Same mecze poza słabym poziomem piłkarskim pozwoliły jedynie na to, że Cracovia miała dość czasu na właściwe ustawienie składów a oprócz tego wypróbowała nowych zawodników (juniorów), którzy wypadli na ogół zadowalająco. (A. P.)
}}
{{mecze z sezonu|1959|Cracovia|mecz towarzyski}}
{{mecze z sezonu|1959|Cracovia|mecz towarzyski}}
[[Kategoria:1959 mecze towarzyskie]]
[[Kategoria:1959 mecze towarzyskie]]

Aktualna wersja na dzień 17:36, 30 kwi 2024


Herb_Cracovia


pilka_ico
mecz towarzyski
Kraków, Stadion Cracovii, poniedziałek, 30 marca 1959, 15:30
Cracovia - Cambridge University

4
 :
 0

(1:0)



Herb_Cambridge University


Skład:
Michno
Konopelski
Śliwa
Szymczyk
Jarczyk
Gołąb
Fudalej
Banasik
Skrzyński
Manowski
Krasny

Sędzia: Połaniecki
Widzów: 4 000

bramki Bramki
Satora x 2
Krasny
Skrzyński
Skład:
Barber
Page
Bird
Harie
Kelleher
Helmer
Williams
Hart
Catt
Collince
Rix
Mecz poprzedniego dnia:

1959-03-29 Cracovia - FC Stadlau 2:2



Zapowiedź meczu

Opis meczu

"Trochę piłki do… śmiechu zademonstrowano w Krakowie" -
Przegląd Sportowy

Trochę piłki do… śmiechu zademonstrowano w Krakowie

(…)

W drugim meczu, rozegranym w poniedziałek, Cracovia pokonała College Cambridge 4:0 (1:0), zdobywając bramki przez Satorę 2, Krasnego i Skrzyńskiego. Sędziował Połaniecki. Widzów ok. 4 tysięcy.

Lekarze są zdania, że śmiech doskonale pomaga w trawieniu, toteż „ubaw”, jaki mieli krakowianie był z uwagi na ewentualne obżarstwo świąteczne rzeczą ze wszech miar pożądaną. Na murawie boiska Cracovii stanęły bowiem na przeciw siebie ligowa jedenastka biało-czerwonych, w której juniorzy Śliwa i Skrzyński zajęli pozycję środkowych w obronie i napadzie oraz drużyna akademików z College Cambridge, której członkowie pewnie widzieli nieraz dobry futbol, ale zademonstrować go w żaden sposób nie mogli.

Gospodarze znów potraktowali przeciwnika na prawach wyjątkowych gości, toteż zamiast międzynarodowego meczu oglądano coś w rodzaju zabawy kotka z myszką, poza tym wiele… dobrych chęci ze strony studentów angielskich.

}
St. Habzda
Źródło: Przegląd Sportowy nr 50 z 31 marca 1959 [1]


"… wygrała z Cambridge" -
Gazeta Krakowska

… wygrała z Cambridge

Relacja z meczu w dzienniku Gazeta Krakowska
Drugim przeciwnikiem piłkarzy Cracovii w czasie świąt był studencki zespół angielski Cambridge. Młodzi chłopcy, grający ma poziomie naszej III ligi, nie mogli stanowić absolutnie równorzędnego przeciwnika dla krakowskich ligowców i przegrali 0:4 (0:1).
Strzelcami bramek dla Cracovii byli: Satora w 47 i 82 min., Krasny w 3 min. i Banasik w 48 mim. Ponadto sędzia Połaniecki nie uznał jeszcze piątej bramki zdobytej przez Gołąba w 65 min.
Źródło: Gazeta Krakowska nr 76 z 31 marca 1959


"Dobra postawa studentów w meczu z ligowcami" -
Echo Krakowa

Dobra postawa studentów w meczu z ligowcami

Relacja z meczu w dzienniku Echo Krakowa cz.1
Relacja z meczu w dzienniku Echo Krakowa cz.2
W DRUGI dzień Świąt Wielkanocnych krakowscy miłośnicy piłkarstwa nie mieli możności oglądania pliki nożnej w dobrym wydaniu. Namiastką tradycyjnych, świątecznych „rodzynków” był mecz Cracovii ze studencką drużyną — Cambridge, który zakończył się zwycięstwem ligowców 4:0 (1:0). Bramki zdobyli: Satora 2 oraz Banasik i Krasny po 1. Sędziował p. Połaniecki. Widzów ok. 3 tysiące.

CAMBRIDGE — Barber. Page. Bird, Harie, Kelleher, Helmer, Williams, Hart, Catt, Collince. Rix. CRACOVIA — Michno, Konopelski, Śliwa, Szymczyk. Jarczyk, Gołąb. Fudalej, Banasik, Skrzyński, Manowski, Krasny.

Wprawdzie zapowiadano, że kilku studentów z Cambridge grało w klubach ligowych w Anglii, jednak była to zwykła plotka i w zasadzie nikt nie spodziewał się po gościach gry chociażby na poziomie naszej czołówki. I tak też było... Goście angielscy traktują piłkę jako jeden ze sportów uzupełniających im rozrywki podczas studiów i n e przyjechali do nas, aby zachwycać swą grą publiczność. Goszczą oni u studentów UJ w ramach wymiany między tymi uczelniami, a spotkanie z Cracovią zostało zakontraktowane w celu wypełnieni czasu sympatykom piłkarstwa w drugi dzień świąt. W meczu tym uwidoczniła się dzielna postawa studentów w walce z l-ligowcami. Chwielibyśmy, aby nasi studenci byli tak wysportowani Jak chłopcy z Cambridge, którzy — o dziwo — nie „murowali” bramki, przyjmując grę otwartą. W sumie goście-jako zespół piłkarski reprezentują poziom przeciętnej III ligi.

Cracovia występująca w osłabionym składzie, potraktowała spotkanie bardzo ulgowo, chwilami nawet zbyt ulgowo i dostroiła się do poziomu gry przeciwników. Mecz by! więcej niż przeciętnym widowiskiem z momentami humorystycznymi, kiedy to napastnicy biało-czerwonych po kilka razy strzelali bezskutecznie do pustej bramki.

Ponad poziom wybijali się: w Cracovii — junior Śliwa i Krasny. w Cambridge — Catt i Collince w ataku oraz prawy obrońca — Page (jeden autentyczny były piłkarz 11-ligowej drużyny zawodowej).
Źródło: Echo Krakowa nr 74 z 31 marca 1959


"Cracovia nie próżnowała w okresie świąt" -
Dziennik Polski

Cracovia nie próżnowała w okresie świąt

Relacja z meczu w dzienniku Dziennik Polski
Szkoda, tak przynajmniej mówili wierni kibice Cracovii, że sparringpartnerami w okresie świąt były zespoły nie notowane na rynkach piłkarskich. Oba ze. spały, tak czołowa drużyna II ligi Stadlau (Austria) jak reprezentacja studentów uniwersytetu Cambridge, nie były drużynami, które mogły pokazać piłkę w dobrym wydaniu. Wprawdzie Cracovia nie potrafiła rozstrzygnąć pierwszego spotkania na swoją korzyść i jedynie z grającym bez pardonu Stadia u uzyskała wynik remisowy 2:2, to w dniu wczorajszym pokonała przekonywająco drużynę Cambridge 4:0 (1:0). Bramki dla Cracovii uzyskali Satora 2, Krasny 1 Skrzyński po 1. Same mecze poza słabym poziomem piłkarskim pozwoliły jedynie na to, że Cracovia miała dość czasu na właściwe ustawienie składów a oprócz tego wypróbowała nowych zawodników (juniorów), którzy wypadli na ogół zadowalająco. (A. P.)
Źródło: Dziennik Polski nr 75 z 31 marca 1959


Mecze sezonu 1959

Cracovia_herb 1959 Trening Noworoczny  Spartacus Békéscsaba 1959-02-15 Spartacus Békéscsaba - Cracovia 1:2  Ferencváros Budapeszt 1959-02-18 Ferencváros Budapeszt - Cracovia 2:0  EVTC Budapeszt 1959-02-22 EVTC Budapeszt - Cracovia 3:1  Spartacus Budapeszt 1959-02-25 Spartacus Budapeszt - Cracovia 1:0  Spartacus Budapeszt 1959-03-01 Spartacus Budapeszt - Cracovia 1:2  Zagłębie Sosnowiec 1959-03-08 Cracovia - Stal Sosnowiec 2:1  Hutnik Kraków 1959-03-12 Cracovia - Hutnik Nowa Huta 2:1  ŁKS Łódź 1959-03-15 Cracovia - ŁKS Łódź 2:2  Polonia Bytom 1959-03-22 Polonia Bytom - Cracovia 4:2  FC Stadlau 1959-03-29 Cracovia - FC Stadlau 2:2  Cambridge University 1959-03-30 Cracovia - Cambridge University 4:0  Legia Warszawa 1959-04-05 Legia Warszawa - Cracovia 1:1  Lechia Gdańsk 1959-04-12 Cracovia - Lechia Gdańsk 0:0  Plik:LZS Kraków herb.png 1959-04-16 LZS Kraków - Cracovia 2:3  Ruch Chorzów 1959-04-19 Ruch Chorzów - Cracovia 3:0  Wisła Kraków 1959-04-26 Cracovia - Wisła Kraków 0:1  Gwardia Warszawa 1959-05-03 Gwardia Warszawa - Cracovia 6:1  Polonia Bydgoszcz 1959-05-10 Cracovia - Polonia Bydgoszcz 3:1  Wawel Kraków 1959-05-16 Cracovia - Wawel Kraków 0:3  Górnik Radlin 1959-05-24 Górnik Radlin - Cracovia 0:0  Pogoń Szczecin 1959-06-06 Cracovia - Pogoń Szczecin 3:5  Górnik Zabrze 1959-06-14 Górnik Zabrze - Cracovia 3:0  Stal Mielec 1959-06-21 Stal Mielec - Cracovia 0:1  Lublinianka Lublin 1959-07-04 Cracovia - Unia Lublin 5:0  Piast Nowa Ruda 1959-07-12 Piast Nowa Ruda - Cracovia 3:0  Śląsk Wrocław 1959-07-18 Śląsk Wrocław - Cracovia 2:1  Bielawianka Bielawa 1959-07-22 Bielawianka Bielawa - Cracovia 3:3  ŁKS Łódź 1959-08-01 ŁKS Łódź - Cracovia 0:2  Polonia Bytom 1959-08-08 Cracovia - Polonia Bytom 1:2  Legia Warszawa 1959-08-22 Cracovia - Legia Warszawa 1:2  Unia Tarnów 1959-08-30 Unia Tarnów - Cracovia 3:3  Hutnik Kraków 1959-09-03 Cracovia - Hutnik Nowa Huta 3:1  Lechia Gdańsk 1959-09-06 Lechia Gdańsk - Cracovia 0:3  Ruch Chorzów 1959-09-09 Cracovia - Ruch Chorzów 5:1  Wisła Kraków 1959-09-13 Wisła Kraków - Cracovia 2:3  Kraków (młodzież) 1959-09-17 Cracovia - Kraków (młodzież) 2:2  Gwardia Warszawa 1959-09-20 Cracovia - Gwardia Warszawa 0:1  Polonia Bydgoszcz 1959-10-04 Polonia Bydgoszcz - Cracovia 6:0  Calisia Kalisz 1959-10-10 Cracovia - Calisia Kalisz 3:0  Tarnovia Tarnów 1959-10-11 Tarnovia Tarnów - Cracovia 0:0  Górnik Radlin 1959-10-25 Cracovia - Górnik Radlin 2:1  Pogoń Szczecin 1959-11-01 Pogoń Szczecin - Cracovia 0:0  Garbarnia Kraków 1959-11-08 Cracovia - Garbarnia Kraków 1:1  Górnik Zabrze 1959-11-15 Cracovia - Górnik Zabrze 0:1  

Źródło: „https://www.wikipasy.pl/index.php?title=1959-03-30_Cracovia_-_Cambridge_University_4:0&oldid=336516”