1911-09-24 Cracovia - Sturm Praga 4:0: Różnice pomiędzy wersjami
(Nie pokazano 30 wersji utworzonych przez 6 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
''Pierwotnie w tym terminie miał sie odbyć mecz ze Slovanem Wiedeń - zobacz zapowiedzi w dziennikach [[:Grafika: Czas 1911-09-22 foto 1.jpg|Czas]], w [[:Grafika: IKC 1911-09-24.jpg|Ilustrowany Kuryer Codzienny]] i [[:Grafika:Naprzód 1911-09-24.jpg|Naprzód]].'' | |||
{{Mecz | {{Mecz | ||
| gospodarz = Cracovia | | gospodarz = Cracovia | ||
Linia 9: | Linia 10: | ||
| rozgrywki = mecz towarzyski | | rozgrywki = mecz towarzyski | ||
| dzien = 24 | | dzien = 24 | ||
| miesiac = | | miesiac = 9 | ||
| rok = 1911 | | rok = 1911 | ||
| godzina = | | godzina = 16:00 | ||
| miejsce = Kraków | | miejsce = Kraków, [[Boiska Cracovii#Boisko zlotowe na Błoniach|boisko pozlotowe]] | ||
| bramki_gospodarz = 4 | | bramki_gospodarz = 4 | ||
| bramki_gosc = 0 | | bramki_gosc = 0 | ||
| bramki_do_przerwy_gospodarz = | | bramki_do_przerwy_gospodarz = 0 | ||
| bramki_do_przerwy_gosc = | | bramki_do_przerwy_gosc = 0 | ||
| bramki_przed_dogrywka_gospodarz = | | bramki_przed_dogrywka_gospodarz = | ||
| bramki_przed_dogrywka_gosc = | | bramki_przed_dogrywka_gosc = | ||
| serie_rzutow_karnych_gospodarz = | | serie_rzutow_karnych_gospodarz = | ||
| serie_rzutow_karnych_gosc = | | serie_rzutow_karnych_gosc = | ||
| sedzia = | | sedzia = {{Flaga|AUT}} [[Sędziowie piłkarscy|Daubeck]] z Wiednia | ||
| widzow = | | widzow = | ||
| strzelcy_gospodarz = | | strzelcy_gospodarz = [[Antoni Poznański|Poznański]] (49' k.)<BR>[[Antoni Poznański|Poznański]] (60')<BR>[[Richard Singer|Singer]] (63')<BR>[[Richard Singer|Singer]] | ||
| wyniki = | | wyniki = | ||
| strzelcy_gosc = | | strzelcy_gosc = | ||
Linia 32: | Linia 33: | ||
| trener_gospodarz = | | trener_gospodarz = | ||
| trener_gosc = | | trener_gosc = | ||
| ustawienie_gospodarz = | | ustawienie_gospodarz = 2-3-5 | ||
| sklad_gospodarz = | | sklad_gospodarz = [[Gustaw Rogalski|Rogalski]]<BR> [[Mieczysław Pollak|Pollak]]<BR> Obert<BR> [[Robert Traub|Traub II]]<BR> [[Franciszek Owsionka|Owsionka]]<BR> [[Tadeusz Synowiec|Synowiec]]<BR> [[Tadeusz Dąbrowski|Dąbrowski I]]<BR> [[Antoni Poznański|Poznański]]<BR> [[Richard Singer|Singer]]<BR> [[Leon Długocki|Długocki]]<BR> [[Karel Just|Just]] | ||
| ustawienie_gosc = | | ustawienie_gosc = | ||
| sklad_gosc = | | sklad_gosc = Otto<BR> Atja<BR> Knina<BR>Freund<BR>Kultscha<BR> Lebeda<BR> Emil<BR>Bruno<BR> Wojacek<BR> Taussing<BR> Franz | ||
}} | }} | ||
[[ | [[Grafika:Album_Kukulski_Program_meczowy_1911-09-24_05_Cracovia_Sturm_Praga.jpg|thumb|right|200px|Program meczowy]] | ||
[[ | ===Uwaga=== | ||
Skład zespołu zespołu Sturm Praga na podstawie programu meczowego. | |||
===Skład zespołu Cracovii=== | |||
Skład zespołu Cracovii z [[kroniki Cracovii|kronik klubowych Cracovii]]. | |||
=== Zapowiedź meczu === | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowa Reforma | |||
| dopisek_do_naglowka = | |||
| Numer = 433 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 23 | |||
| Miesiac = 9 | |||
| Rok = 1911 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowa_Reforma_1911-09-23_433.png|thumb|Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowa Reforma'']] | |||
| Tytul_artykulu = Sport. | |||
| Autor = | |||
| Tresc = W niedzielą najbliższą grać będzie na boisku pozlotowem Ł drużyna „Cracovii“ z drużyną „Slovana“ z Wiednia. Jest to na razie jedyna drożyna czeska, z którą grać mogą drużyny polskie, ponieważ "Slovan" należy do federacyi międzynarodowej i nie podlega bojkotowi. Dzięki tema także w bieżącym sezonie publiczność krakowska będzie miała sposobność ujrzenia tak ulubionego w Krakowie typu czesko-angielskiego gry kombinacyjnej. "Slovan“ od paru lat dopiero istniejący, wskutek znanej żywotności Czechów wiedeńskich szybko się rozwija, posiada już piękny plac sportowy w dzielnicy Favoriten, dwie sekcye tennisowe, sekcyę hockeyową, ślizgawkową i szermierską. Oddział footballowy należy do najlepszych w drożynach II A. klasy i razem a drużynami „Wacker" i „Bine Star" kandyduje w tym roku do klasy I.— „Cracovia" będzie mleć przed sobą przeciwnika niełatwego do pokonania. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowiny | |||
| dopisek_do_naglowka = | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 24 | |||
| Miesiac = 9 | |||
| Rok = 1911 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowiny 1911-09-24.jpg|thumb|Zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowiny'']] | |||
| Tytul_artykulu = Ze sportu. | |||
| Autor = | |||
| Tresc = Z nieprzewidzianych powodów czeski klub „Slovan" w Wiedniu musiał odwołać wczoraj przybycie na niedzielę swej drużyny footballowej do Krakowa, odraczając je do wiosny. Wydziałowi „Cracovii“ udało się uzyskać przyspieszenie przyjazdu jeszcze mocniejszej drużyny, mianowicie „Deutscher Fussballklub Sturm" z Pragi, który swem świeżem zwycięstwem nad znanym w Krakowie „Deutsche Sportbrüder" wysunął się na drugie miejsce pomiędzy drużynami niemieckiemi w Pradze, zaraz po znakomitym „D. F. C.". Match niedzielny może się zatem stać łatwo clou tegorocznego sezonu „Cracovii", ale zarazem przynieść jej pierwsze niepowodzenie.Match rozpocznie się punktualnie o godzinie 4. Poprzedzi go partya rozegrana przez rezerwę „Cracovii" z drużyną „Amatorów krakowskich", świeżo zorganizowaną. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Czas | |||
| dopisek_do_naglowka = | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 24 | |||
| Miesiac = 9 | |||
| Rok = 1911 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Czas 1911-09-24.jpg|thumb|Zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']] | |||
| Tytul_artykulu = Ze sportu. | |||
| Autor = | |||
| Tresc = Dzisiejszy match piłki nożnej budzi żywe zainteresowanie, wskutek poważnego imienia, jakie zdobyła drużyna praska. Świadczy o tem rezultaty z ostatnich sezonów z drużynami pierwszoklasowemi, mianowicie: "Sturm" osiągnął; z D. F. C. (Praga) 2:2, 1:4; ze "Spartą" (Praga) 0:3, 3:2; "Tepitzer" F.C. 1:1, 1:0, 2:2, 2:1; "Karlebadem" 1:4, 3:1, 3:0, 5:2. Na podstawie tych razultatów "Sttum" ma zapewnione wliczanie do I klany, może już w przyszłym tygodniu. Z graczy wyróżniają się przedewszystkiem: obrońca Ata, grający od lat dziecięcia, a od lat sześciu uznany za pierwszoklasowego i międzynarodowego. Jeszcze dłużej gra lewy skrzydłowy napastnik, Pollak, najszybszy biegacz w drużynie. Najniebezpieczniejszym strzelcem jest lewy łącznik. Naogół należy drużyna do lekkich, prowadzi grę kombinacyjną, płaską, tak cenioną w Krakowie. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowa Reforma | |||
| dopisek_do_naglowka = | |||
| Numer = 436 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 23 | |||
| Miesiac = 9 | |||
| Rok = 1911 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowa_Reforma_1911-09-24_436.png|thumb|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowa Reforma'']] | |||
| Tytul_artykulu = Ze Sportu. | |||
| Autor = | |||
| Tresc = Dzisiejszy match piłki nożuej budzi żywe zainteresowanie, wskutek poważnego imienia, jakie zdobyła drużyna praska. Świadczą o tem rezultaty z ostatnich sezonów z drużynami pierwszoklasoweml, mianowicie: „Sturm“ osiągnął z D. F. C. (Praga) 2:2, 1:4; ze "Spartą" (Praga) 6:3, 3:2; z Teplitzer" F. C. 1:1, 1:0, 2:2, 2:1; z „Karlsbadem" 1:4, 3:1, 3:0, 5:2. Na podstawie tych rezultatów „Sturm" ma zapewnione wliczenie do I klasy, może już w przyszłym tygodniu. — Z graczy wyróżniają się przedewszystkiem: obrońca Ata, grający od lat dziesięcin, a od lat sześciu uznany za pierwszoklasowego i międzynarodowego. Jeszcze dłużej gra lewy skrzydłowy napastnik, Pollak, najszybszy biegacz w drużynie. Najniebezpieczniejszym strzelcem jest lewy łącznik. Naogół należy drożyna do lekkich, prowadzi grę kombinacyjną, płaską, tak cenioną w Krakowie. | |||
}} | |||
===Opis meczu=== | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowiny | |||
| Numer = 218 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 26 | |||
| Miesiac = 9 | |||
| Rok = 1911 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowiny 1911-09-26 foto 1.jpg|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Nowiny'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = | |||
''„Cracovia” - „Sturm”.'' | |||
Match niedzielny przyniósł publiczności rozczarowanie. Pomimo bowiem szumnej reklamy głoszącej pierwszoklasowość praskiej drużyny, - rzeczywistość pokazała, - że jest ona zaledwo przeciętnym drugorzędnym klubem, w którym prócz obu backów i pomocnika środkowego całość nie o wiele wybija się ponad poziom choćby takiego klubu jak „Lechia”. Mimo to jednakże zwycięstwo „Cracovii” świadczy nader pochlebnie o znacznych postępach jej świeżo skompletowanej drużyny, której atak już obecnie prezentuje się wcale nieźle; również pożytecznym nabytkiem będzie prawdopodobnie nowy back p. Obert, jak to z wczorajszej jego gry można wnioskować. | |||
Przebieg matchu był następujący: | |||
Do pauzy gra naogół bezładna, tocząca się głównie na środku boiska nie wykazywała żadnych więcej interesujących momentów i w niczem nie zapowiadała dla „Cracovii” tak pomyślnego rezultatu. Dopiero po pauzie zmienia się zupełnie dotychczasowy obraz gry. Napad biało-czerwonych odzyskuje pewność siebie i zręcznie skombinowanymi atakami podciąga coraz częściej pod bramkę przeciwnika. „Sturm” broni się wytrwale i zacięcie czasami za brutalnie. To powoduje w 4 minucie karny rzut dla Krakowiaków, który p. Poznański zamienia w bramkę. Niemcy pragnąc wyrównać stają się jeszcze brutalniejsi przez co wywołują u publiczności burzliwe okrzyki protestu. Wskutek błędu taktycznego ze strony bramkarza „Cracovia” zdobywa w 15 minutach drugi, wkrótce potem w 18 trzeci punkt. Odtąd aż do końca „Sturm” ogranicza się już tylko do defenzywy mimo to jednak nie zdołał zapobiec 4 bramce, którą na krótko przed końcem strzela bardzo ładnie p. Singer. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Czas | |||
| Numer = 437 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 26 | |||
| Miesiac = 9 | |||
| Rok = 1911 | |||
| Link = | |||
| Skan = | |||
[[Grafika:Czas 1911-09-26.jpg|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Czas'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = | |||
Match niedzielny "Cracovii" z klubem praskim "Sturm" zapowiedziany na koniec jesiennego sezonu doszedł do skutku wcześniej, gdyż "Slovan", z przyczyn od "Cracovii" niezależnych nie mógł na termin przybyć. Drużyna praska wykształcona na wzorach takich jak "D. F. C." i "Slavia", posiadająca graczy rutynowanych, reprezentujących nieraz klasę wysoką, stanowiła dość groźnego przeciwnika dla "Cracovii", która po częściowej zmianie składu pierwszej drużyny, z biegiem czasu dojść może dopiero do zgranego zespołu. | |||
Pierwsza połowa spotkania nie dała konkretnego rezultatu, ale wykazała, że odświeżony skład Cracovii ma dane i ambicyę, by reprezentować pierwszą klasę, do której "Cracovia" została przez Związek austr. zaliczoną. Gra ze strony gości prowadzoną była dość brutalnie. Gracze "Sturmu" uciekali się w krytycznych momentach zbyt często do foulów, których energiczny sędzia nie przepuszczał płazem. Piękny przebój p. Singera w pierwszych minutach po pauzie został unicestwiony, gdyż lewy obrońca podstawił mu nogę. Z podyktowanego za to rzutu karnego uzyskał p. Poznański pierwszy punkt dla "Cracovii", po którym w kilka minut zdobył drugi. Drużyna postanawia nie zejść z boiska, choćby bez bramki "honorowej", gra staje się jeszcze ostrzejszą, tempo rośnie, piłka przenosi się pod bramkę białoczerwonych, lecz obrońcy "Cracovii" odpierają ataki, a lewy back (nowy) okazuje się graczem pewnym i przytomnym. Dzięki współpracy pomocy, napad "Cracovii" podprowadza ustawicznie piłkę pod bramkę przeciwnika, środkowy napastnik "strzela" dalsze dwa goaly, z których jeden, uzyskany z odległości około 30 m. przypomniał - jak zauważono - strzały Kosku, z pobytu "Slavii" w Krakowie. Z rezultatem 4:0 na swoją niekorzyść schodzi z boiska "Sturm", który najgorliwiej oponował przeciw uznaniu "Cracovii" za drużynę pierwszej klasy, starając się dla siebie o to uznanie. Rezultat niedzielny okazał, że decyzya Związku odpowiada słuszności i stosunkowi sił. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowa Reforma | |||
| Numer = 437 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 25 | |||
| Miesiac = 9 | |||
| Rok = 1911 | |||
| Link = | |||
| Skan = | |||
[[Grafika:Nowa_Reforma_1911-09-25_437.png|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Nowa Reforma'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = | |||
Zawody w piłkę nożną. Rozegrany wczoraj po południa na boisku pozlotowem przez „Cracovię“ match z „Deutscher Ballclub Sturm"- z Pragi nie był tak niebezpieczny dla „Cracovii", jak to przepowiadały, nietrafnie, komunikaty. Drużyna „Sturmu", która podobno już, już, za tydzień, ma być zaliczona do I. klasy, grała wcale nieszczególnie: kombinacya prawie żadna, napad mało energiczny, nawet tak elementarna rzecz, jak „stopowanie" piłki pozostawiało do życzenia, — przytem nieładny popęd do „faulów". Od początku niemal gry górowała „Cracovia“, lecz, że z obu stron nie było widać ani bardzo energicznego tempa, ani zbyt pięknej formy — do pauzy stosunek pozostał 0:0. W kilkanaście minut po pauzie uzyskała „Cracovia" bramkę z karnego rzutu; wkrótce później drugą — przez nieuwagę bramkarza „Sturmu“, który odbiegł bramki w chwili najmniej stosownej; a po niej, w niedługich odstępach czasu, przy wzrastającym entuzyazmie publiczności, jeszcze dwie, świetnemi strzałami p. Singera. Pomimo pewnych starań Niemców, które zresztą przeważnie polegały na robieniu nieprawidłowości („Cracovia“ n. p. rewanżowała się — choć w mniejszym stopniu — pięknem za nadobne) do końca matchu pozostał stosunek 4:0 na korzyść „Cracovii“. Rezultat ten przyjęty został przez publiczność oklaskami. | |||
}} | |||
*[[:Grafika: Illustriertes Österreichisches Sportblatt 1911-09-30 foto 1.jpg|Wynik meczu w wiedeńskim tygodniku ''Illustriertes Österreichisches Sportblatt'']] | |||
*[[:Grafika: IKC 1911-10-03.jpg|Wynik meczu w ''Ilustrowanym Kuryerze Codziennym'']] | |||
{{Mecze z sezonu|1911|Cracovia|mecz towarzyski}} | |||
[[Kategoria:1911 mecze towarzyskie]] |
Aktualna wersja na dzień 10:58, 10 kwi 2023
Pierwotnie w tym terminie miał sie odbyć mecz ze Slovanem Wiedeń - zobacz zapowiedzi w dziennikach Czas, w Ilustrowany Kuryer Codzienny i Naprzód.
|
mecz towarzyski Kraków, boisko pozlotowe, niedziela, 24 września 1911, 16:00
(0:0)
|
|
Skład: Rogalski Pollak Obert Traub II Owsionka Synowiec Dąbrowski I Poznański Singer Długocki Just Ustawienie: 2-3-5 |
Sędzia: Daubeck z Wiednia
|
Skład: Otto Atja Knina Freund Kultscha Lebeda Emil Bruno Wojacek Taussing Franz |
Mecze tego dnia: | ||
1911-09-24 Cracovia - Sturm Praga 4:0 |
Uwaga
Skład zespołu zespołu Sturm Praga na podstawie programu meczowego.
Skład zespołu Cracovii
Skład zespołu Cracovii z kronik klubowych Cracovii.
Zapowiedź meczu
Nowa Reforma
Nowiny
Czas
Nowa Reforma
Opis meczu
Nowiny
Match niedzielny przyniósł publiczności rozczarowanie. Pomimo bowiem szumnej reklamy głoszącej pierwszoklasowość praskiej drużyny, - rzeczywistość pokazała, - że jest ona zaledwo przeciętnym drugorzędnym klubem, w którym prócz obu backów i pomocnika środkowego całość nie o wiele wybija się ponad poziom choćby takiego klubu jak „Lechia”. Mimo to jednakże zwycięstwo „Cracovii” świadczy nader pochlebnie o znacznych postępach jej świeżo skompletowanej drużyny, której atak już obecnie prezentuje się wcale nieźle; również pożytecznym nabytkiem będzie prawdopodobnie nowy back p. Obert, jak to z wczorajszej jego gry można wnioskować.
Przebieg matchu był następujący:
Do pauzy gra naogół bezładna, tocząca się głównie na środku boiska nie wykazywała żadnych więcej interesujących momentów i w niczem nie zapowiadała dla „Cracovii” tak pomyślnego rezultatu. Dopiero po pauzie zmienia się zupełnie dotychczasowy obraz gry. Napad biało-czerwonych odzyskuje pewność siebie i zręcznie skombinowanymi atakami podciąga coraz częściej pod bramkę przeciwnika. „Sturm” broni się wytrwale i zacięcie czasami za brutalnie. To powoduje w 4 minucie karny rzut dla Krakowiaków, który p. Poznański zamienia w bramkę. Niemcy pragnąc wyrównać stają się jeszcze brutalniejsi przez co wywołują u publiczności burzliwe okrzyki protestu. Wskutek błędu taktycznego ze strony bramkarza „Cracovia” zdobywa w 15 minutach drugi, wkrótce potem w 18 trzeci punkt. Odtąd aż do końca „Sturm” ogranicza się już tylko do defenzywy mimo to jednak nie zdołał zapobiec 4 bramce, którą na krótko przed końcem strzela bardzo ładnie p. Singer.
Czas
Nowa Reforma
- Wynik meczu w wiedeńskim tygodniku Illustriertes Österreichisches Sportblatt
- Wynik meczu w Ilustrowanym Kuryerze Codziennym
1911-03-24 Cracovia - RKS Kraków 7:0 1911-03-25 Cracovia - RKS Kraków 4:0 1911-04-02 Cracovia - FC Ratibor 13:0 1911-04-09 Cracovia - Pogoń Lwów 5:1 1911-04-16 Cracovia - DSB Praga 6:1 1911-04-17 Cracovia - DSB Praga 0:3 1911-04-22 Cracovia - Królestwo Polskie 5:2 1911-04-23 Cracovia - Królestwo Polskie 12:0 1911-04-30 Cracovia - Terézvárosi Budapeszt 1:1 1911-05-06 Cracovia - Czarni Lwów 3:0 1911-05-08 Cracovia - Austria 3:6 1911-05-28 Cracovia - Nemzeti Budapeszt 3:4 1911-06-04 Cracovia - DFC Praga 0:5 1911-06-05 Cracovia - DFC Praga 2:7 1911-06-11 Cracovia - Wiener Sport-Club 0:5 1911-06-18 Cracovia - WAF Wiedeń 2:6 1911-06-25 Pogoń Lwów - Cracovia 1:4 1911-07-02 Czarni Lwów - Cracovia 1:1 1911-09-10 Cracovia - Lechia Lwów 7:0 1911-09-17 Cracovia - Południowo-Wschodnie Niemcy 1:0 1911-09-24 Cracovia - Sturm Praga 4:0 1911-10-02 Cracovia - Simmeringer Wiedeń 1:2 1911-10-08 Pogoń Lwów - Cracovia 0:1 1911-10-15 BBSV Bielsko - Cracovia 2:1 1911-10-22 Cracovia - Makkabi Kraków 4:1 1911-10-29 Cracovia - Wisła Kraków 1:0