1931-04-18 Polonia Karwina - Cracovia 1:10: Różnice pomiędzy wersjami

Z WikiPasy.pl - Encyklopedia KS Cracovia
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
 
(Nie pokazano 9 wersji utworzonych przez 4 użytkowników)
Linia 16: Linia 16:
|                  bramki_gospodarz = 1
|                  bramki_gospodarz = 1
|                        bramki_gosc = 10
|                        bramki_gosc = 10
|        bramki_do_przerwy_gospodarz =  
|        bramki_do_przerwy_gospodarz = 1
|            bramki_do_przerwy_gosc =  
|            bramki_do_przerwy_gosc = 6
|    bramki_przed_dogrywka_gospodarz =  
|    bramki_przed_dogrywka_gospodarz =  
|        bramki_przed_dogrywka_gosc =  
|        bramki_przed_dogrywka_gosc =  
Linia 26: Linia 26:
|                strzelcy_gospodarz =  
|                strzelcy_gospodarz =  
|                            wyniki =  
|                            wyniki =  
|                      strzelcy_gosc =  
|                      strzelcy_gosc = [[Mieczysław Szumiec|Szumiec]] x4<BR>[[Franciszek Muszyński|Muszyński]] x2<BR>[[Roman Zbroja|Zbroja]] x2<BR>[[Tadeusz Mitusiński|Mitusiński]]<BR>[[Henryk Czarnik|Czarnik]]
|            kartki_zolte_gospodarz =  
|            kartki_zolte_gospodarz =  
|          kartki_czerwone_gospodarz =  
|          kartki_czerwone_gospodarz =  
Linia 35: Linia 35:
|              ustawienie_gospodarz =  
|              ustawienie_gospodarz =  
|                    sklad_gospodarz =  
|                    sklad_gospodarz =  
|                    ustawienie_gosc =  
|                    ustawienie_gosc = 2-3-5
|                        sklad_gosc =  
|                        sklad_gosc = [[Jerzy Otfinowski|Otfinowski]]<BR>Zastawniak<BR>[[Karol Schroth|Schrott]]<BR>[[Aleksander Niezabitowski|Mysiak]]<BR>[[Kazimierz Seichter|Seichter]]<BR>[[Józef Kubiński|Kubiński]]<BR>[[Mieczysław Szumiec|Szumiec]]<BR>[[Roman Zbroja|Zbroja]]<BR>[[Franciszek Muszyński|Muszyński]]<BR>[[Tadeusz Mitusiński|Mitusiński]]<BR>[[Henryk Czarnik|Czarnik]]
}}
}}
===Mecz następnego dnia===
*[[1931-04-19 SK Moravská Ostrava - Cracovia 0:2]]
===Opis meczu===
===Opis meczu===
{{opis stub}}
{{Artykul
|        Typ_artykulu = Opis meczu
|  Tytul_wydawnictwa = Przegląd Sportowy
| dopisek_do_naglowka = pierwsza relacja
|              Numer = 32 (625)
|            Wydanie =
|              Dzien = 22
|            Miesiac = 04
|                Rok = 1931
|                Link = [http://buwcd.buw.uw.edu.pl/e_zbiory/ckcp/p_sportowy/1931/numer032/imagepages/image5.htm]
|                Skan =
|      Tytul_artykulu =
|              Autor =
|              Tresc = Cracovia w Czechach bawiła dwa dni, 18 i 19 b. m., odnosząc dwa zwycięstwa. Pierwszego dnia Krakowianie grali w Karwinie z drużyną polską K. S. Karwina 10:1 (6:1). Goście witani byli przez rodaków entuzjastycznie. Drugiego dnia Cracovia wygrała w Morawskiej Ostrawie z silną drużyną K. S. Mor. Ostrava 2:0. Bramki zdobyli Kubiński i Muszyński. Warunki gry były ciężkie – boisko żużlowe utrudniało akcje.
}}
{{Artykul
|        Typ_artykulu = Opis meczu
|  Tytul_wydawnictwa = Przegląd Sportowy
| dopisek_do_naglowka = druga relacja
|              Numer = 33 (626)
|            Wydanie =
|              Dzien = 25
|            Miesiac = 04
|                Rok = 1931
|                Link = [http://buwcd.buw.uw.edu.pl/e_zbiory/ckcp/p_sportowy/1931/numer033/imagepages/image3.htm]
|                Skan =
|      Tytul_artykulu = Dwa zwycięstwa Cracovii na Morawach
|              Autor = Eska.
|              Tresc = Po zwiedzaniu miasta i posiłku autobus zawiózł nas do odległej o 30 km Karwiny, gdzie mieliśmy rozegrać pierwsze zawody z miejscowym KS. Polonia. Entuzjastyczne wprost przyjęcie rodaków mile nas zaskoczyło.<BR>
 
Do gry stanęliśmy w składzie: Otfinowski; Zastawniak, Schrott; Mysiak, Seichter, Kubiński, Szumiec, Zbroja, Muszyński, Mitusiński, Czarnik. Przeciwnikiem naszym była drużyna młoda, rokująca wielkie nadzieje, bardzo ambitna i niepozbawiona obiecujących talentów. Ponieważ zawody nosiły charakter wybitnie propagandowy, nasi nastroili odpowiednio swą grę. Słabych punktów w zespole nie było. Wybijali się Szumiec (normalnie bramkarz, a tu świetny lewoskrzydłowy) strzelec czterech pod rząd bramek i Otfinowski, który wyłapaniem paru ciężkich do obrony piłek, potwierdził swą klasę. Wynik 10:1 (6:1) mówi sam za siebie. Łupem bramkowym podzielili się napastnicy: Szumiec 4, Muszyński i Zbroja po 2, Mitusiński i Czarnik po 1. Sędzia wobec gry prowadzonej fair nie miał utrudnionego zadania.
 
Po zawodach gospodarze wierni zasadom staropolskiej gościnności ani słyszeć nie chcieli o tem, byśmy ich opuścili nie zasiadłszy do wspólnej wieczerzy. Nie pomogły nic tłumaczenia, że przebranie się jest niemożliwe, gdy rzeczy znajdują się w odległym przeszło 30 kilom. od hotelu – musieliśmy skapitulować i po raz pierwszy może sala restauracyjna była świadkiem kolacji, spożytej w oryginalnych kostjumach sportowych. Biało-czerwone pasy tworzyły swoją drogą wcale malownicze tło dekoracyjne.
}}
=== Opis meczu ===
{{Artykul
|        Typ_artykulu = Opis meczu
|  Tytul_wydawnictwa = Ilustrowany Kuryer Codzienny
|              Numer = 108
|            Wydanie =
|              Dzien = 20
|            Miesiac = 4
|                Rok = 1931
|                Link =
|                Skan = [[Grafika:IKC_1931-04-20_108.png|thumb|Relacja z meczu w dzienniku ''Ilustrowany Kuryer Codzienny''  ]]
 
|      Tytul_artykulu = Zwycięstwo Cracovii w Mor. Ostrawie.
|              Autor =
|              Tresc =
W dniu dzisiejszym odbył się w Karwinie przy silnem zainteresowaniu polskiej publiczności mecz miedzy Cracovią, a K.S. Karwiną, który zakończył się wynikiem 10:1 (6:1) na korzyść gości. Drużyna nasza doznała a naszych rodaków zza kordonu nadzwyczaj serdecznego przyjęcia. Mecz miał charakter wybitnie propagandowy. Widzów 1500.
 
 
 
}}
 
*[[:Grafika:Nowy_Dziennik_1931-04-21_106.png|Wzmianka o meczu w dzienniku żydowskim ''Nowy Dziennik'' ]]


Źródło: ''Przegląd Sportowy'' [http://buwcd.buw.uw.edu.pl/e_zbiory/ckcp/p_sportowy/1931/numer032/imagepages/image5.htm] [http://buwcd.buw.uw.edu.pl/e_zbiory/ckcp/p_sportowy/1931/numer033/imagepages/image3.htm]
{{mecze z sezonu|1931|Cracovia|mecz towarzyski}}
[[Kategoria:1931 mecze towarzyskie]]
[[Kategoria:1931 mecze towarzyskie]]

Aktualna wersja na dzień 11:08, 2 mar 2021

Najwyższe w historii zwycięstwo Cracovii na wyjeździe w meczach międzynarodowych.


Herb_Polonia Karwina


pilka_ico
mecz towarzyski
Karwina, sobota, 18 kwietnia 1931

Polonia Karwina - Cracovia

1
:
10

(1:6)



Herb_Cracovia




bramki Bramki
Szumiec x4
Muszyński x2
Zbroja x2
Mitusiński
Czarnik
Skład:
Otfinowski
Zastawniak
Schrott
Mysiak
Seichter
Kubiński
Szumiec
Zbroja
Muszyński
Mitusiński
Czarnik

Ustawienie:
2-3-5
Mecze następnego dnia:

1931-04-19 SK Moravská Ostrava - Cracovia 0:2
1931-04-19 Wisła II Kraków - Cracovia II 1:3


Opis meczu

Przegląd Sportowy
(pierwsza relacja)

Cracovia w Czechach bawiła dwa dni, 18 i 19 b. m., odnosząc dwa zwycięstwa. Pierwszego dnia Krakowianie grali w Karwinie z drużyną polską K. S. Karwina 10:1 (6:1). Goście witani byli przez rodaków entuzjastycznie. Drugiego dnia Cracovia wygrała w Morawskiej Ostrawie z silną drużyną K. S. Mor. Ostrava 2:0. Bramki zdobyli Kubiński i Muszyński. Warunki gry były ciężkie – boisko żużlowe utrudniało akcje.
Źródło: Przegląd Sportowy nr 32 (625) z 22 kwietnia 1931 [1]


"Dwa zwycięstwa Cracovii na Morawach" -
Przegląd Sportowy
(druga relacja)

Dwa zwycięstwa Cracovii na Morawach

Po zwiedzaniu miasta i posiłku autobus zawiózł nas do odległej o 30 km Karwiny, gdzie mieliśmy rozegrać pierwsze zawody z miejscowym KS. Polonia. Entuzjastyczne wprost przyjęcie rodaków mile nas zaskoczyło.

Do gry stanęliśmy w składzie: Otfinowski; Zastawniak, Schrott; Mysiak, Seichter, Kubiński, Szumiec, Zbroja, Muszyński, Mitusiński, Czarnik. Przeciwnikiem naszym była drużyna młoda, rokująca wielkie nadzieje, bardzo ambitna i niepozbawiona obiecujących talentów. Ponieważ zawody nosiły charakter wybitnie propagandowy, nasi nastroili odpowiednio swą grę. Słabych punktów w zespole nie było. Wybijali się Szumiec (normalnie bramkarz, a tu świetny lewoskrzydłowy) strzelec czterech pod rząd bramek i Otfinowski, który wyłapaniem paru ciężkich do obrony piłek, potwierdził swą klasę. Wynik 10:1 (6:1) mówi sam za siebie. Łupem bramkowym podzielili się napastnicy: Szumiec 4, Muszyński i Zbroja po 2, Mitusiński i Czarnik po 1. Sędzia wobec gry prowadzonej fair nie miał utrudnionego zadania.

Po zawodach gospodarze wierni zasadom staropolskiej gościnności ani słyszeć nie chcieli o tem, byśmy ich opuścili nie zasiadłszy do wspólnej wieczerzy. Nie pomogły nic tłumaczenia, że przebranie się jest niemożliwe, gdy rzeczy znajdują się w odległym przeszło 30 kilom. od hotelu – musieliśmy skapitulować i po raz pierwszy może sala restauracyjna była świadkiem kolacji, spożytej w oryginalnych kostjumach sportowych. Biało-czerwone pasy tworzyły swoją drogą wcale malownicze tło dekoracyjne.
Eska.
Źródło: Przegląd Sportowy nr 33 (626) z 25 kwietnia 1931 [2]


Opis meczu

"Zwycięstwo Cracovii w Mor. Ostrawie." -
Ilustrowany Kuryer Codzienny

Zwycięstwo Cracovii w Mor. Ostrawie.

Relacja z meczu w dzienniku Ilustrowany Kuryer Codzienny
W dniu dzisiejszym odbył się w Karwinie przy silnem zainteresowaniu polskiej publiczności mecz miedzy Cracovią, a K.S. Karwiną, który zakończył się wynikiem 10:1 (6:1) na korzyść gości. Drużyna nasza doznała a naszych rodaków zza kordonu nadzwyczaj serdecznego przyjęcia. Mecz miał charakter wybitnie propagandowy. Widzów 1500.
Źródło: Ilustrowany Kuryer Codzienny nr 108 z 20 kwietnia 1931


Mecze sezonu 1931

Podgórze Kraków 1931-01-11 Cracovia - Podgórze Kraków 4:4  Legia Kraków 1931-01-25 Cracovia - Legia Kraków 11:0  Zgoda Ruda Śląska - Bielszowice 1931-02-08 Cracovia - Zgoda Bielszowice 11:1  06 Kleofas Katowice 1931-02-22 Cracovia - 06 Załęże 7:4  Iskra Siemianowice 1931-03-01 Cracovia - Iskra Siemianowice 5:2  AKS Chorzów 1931-03-08 Cracovia - AKS Królewska Huta 5:2  Soła Oświęcim 1931-03-15 Cracovia - Soła Oświęcim 20:0  Polonia Kraków (1927) 1931-03-22 Cracovia II - Polonia Kraków 2:0  Polonia Warszawa 1931-03-22 Polonia Warszawa - Cracovia 2:2  Czarni Lwów 1931-03-29 Cracovia - Czarni Lwów 3:1  Plik:Patria Kraków herb.png 1931-03-29 Cracovia II - Patria Kraków 9:5  III Kerület Budapeszt 1931-04-06 Cracovia - III Kerület Budapeszt 0:1  ŁKS Łódź 1931-04-12 ŁKS Łódź - Cracovia 4:1  Polonia Karwina 1931-04-18 Polonia Karwina - Cracovia 1:10  SK Moravská Ostrava 1931-04-19 SK Moravská Ostrava - Cracovia 0:2  Legia Warszawa 1931-04-26 Cracovia - Legia Warszawa 1:4  Garbarnia Kraków 1931-05-03 Garbarnia Kraków - Cracovia 1:1  Częstochowa 1931-05-10 Częstochowa - Cracovia 2:8  Wisła Kraków 1931-05-17 Cracovia - Wisła Kraków 1:4  Pogoń Lwów 1931-05-24 Pogoń Lwów - Cracovia 0:0  Wisła Kraków 1931-05-25 Wisła Kraków - Cracovia 3:4  Warszawianka Warszawa 1931-05-31 Warszawianka Warszawa - Cracovia 6:1  Rymer Niedobczyce 1931-06-03 KS Rybnik - Cracovia 1:0  Warta Poznań 1931-06-07 Cracovia - Warta Poznań 1:2  Lechia Lwów 1931-06-21 Lechia Lwów - Cracovia 1:3  Ruch Chorzów 1931-06-28 Cracovia - Ruch Wielkie Hajduki 4:1  Hakoah Wiedeń 1931-07-12 Cracovia - Hakoah Wiedeń 1:3  Soła Oświęcim 1931-08-02 Soła Oświęcim - Cracovia 4:4  Lechia Lwów 1931-08-08 Cracovia - Lechia Lwów 2:1  Legia Warszawa 1931-08-16 Legia Warszawa - Cracovia 3:1  Warta Poznań 1931-08-30 Warta Poznań - Cracovia 7:1  Wisła Kraków 1931-09-06 Wisła Kraków - Cracovia 1:2  17 p.p. Rzeszów 1931-09-17 17 pp - Cracovia 0:5  Warszawianka Warszawa 1931-09-20 Cracovia - Warszawianka Warszawa 1:0  Pogoń Lwów 1931-09-27 Cracovia - Pogoń Lwów 1:1  Garbarnia Kraków 1931-10-04 Cracovia - Garbarnia Kraków 2:4  Hakoah Bielsko 1931-10-10 Hakoah Bielsko - Cracovia 0:4  Walcownia Czechowice-Dziedzice 1931-10-11 RKS Czechowice - Cracovia 1:7  BBSV Bielsko 1931-10-19 BBSV Bielsko - Cracovia 4:2  Polonia Warszawa 1931-11-01 Cracovia - Polonia Warszawa 1:1  Ruch Chorzów 1931-11-08 Ruch Wielkie Hajduki - Cracovia 4:2  Wawel Kraków 1931-11-11 Cracovia - Wawel Kraków 3:1  Wisła Kraków 1931-11-15 Wisła Kraków - Cracovia 4:2  ŁKS Łódź 1931-11-22 Cracovia - ŁKS Łódź 2:2  Olsza Kraków 1931-11-29 Cracovia II - Olsza 2:7  Czarni Lwów 1931-11-29 Czarni Lwów - Cracovia 2:0  
Czarni Radom 1931 Czarni Radom - Cracovia 1:5