1921-10-01 Ferencváros Budapeszt - Cracovia 1:0: Różnice pomiędzy wersjami

Z WikiPasy.pl - Encyklopedia KS Cracovia
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 53: Linia 53:
|                Skan =  
|                Skan =  
|      Tytul_artykulu =  
|      Tytul_artykulu =  
|              Autor =  
|              Autor = T.S.
|              Tresc = Pierwszy match odbył się w sobotę o godz 5 popoł. Wobec 5.000 widzów na boisku F.T.C. przy Uellöi-ut. F.T.C., eksmistrz węgierski, jedyny groźny rywal M.T.K. w Budapeszcie, wystawił kompletną drużynę w składzie następującym: Cesayka; Takàcs, Hungler (gracz reprezentatywny); Szabó (repr.), Oblitz (repr), Blum (repr. kapitan); Heger, Schwarz, Pataky (repr.), Nikolsburger (repr.), Toth (repr.). Skład Cracovii; Popiel; Gintel, Fryc; Styczeń, Cikowski, synowiec; Mielech, Chruściński, Kałuża, Kogut, Szperling. Biało-czewoni, niewypoczęci jeszcze zupełnie po 24-godzinnej, uciążliwej podróży (siedem razy musieli przesiadać), zaczęli grę ze zrozumiałą w takich wypadkach tremą, która się objawiała szczególnie w akcjach ataku. Na domiar złego Kałużą po kwadransie gry otrzymał od prawego obrońcy silne kopnięcie nogą w głowę; grał on do końca z zabandażowaną głową, lecz nawpół przytomny, wskutek czego atakowi zabrakło najważniejszej sprężyny. Napad, zdeprymowany tym wypadkiem, mając ponadto przeciwko sobie linję pomocy, lepszą od pomocy M.T.K., nie mógł kombinować jak zwykle i do końca nie zdołał się zdobyć na celową i skuteczną grę. Jedynie Chruściński z Mielechem przedzierali się czasem w pobliże bramki przeciwnika. Zato pomoc i obrona, wspólnie z Popielem, nie mając przez cały czas gry ani chwili spoczynku, stały w zupełności  na wysokości zadania i grały świetnie, tworząc mur, o który się rozbijały wszelkie ataki przeciwnika. Od pauzy gra na prawem skrzydle Matkovics zamiast Hegera, jakkolwiek Heger, mimo otrzymania w czasie gry  uderzenia w bok, mógł śmiało grać dalej. Obraz gry się nie zmienia, tylko napad F.T.C.  jest niebezpieczniejszy i ma więcej pozycji do zrobienia bramki. Strzały jednak przeważnie nie trafiają celu; piłka kilka razy odbija się od słupka lub dostaje się w ręce Popiela. Przez ostatni kwadrans gra toczy się już w ciemności. 5 minut przed końcem przerywa się Pataky i strzela jedną bramkę; Popiel nie obliczył wskutek ciemności odległości od piłki i dlatego nie wybiegł z bramki. Gra spokojna i fair. Rzutów narożnych 7:3 dla F.T.C. Sędziował bardzo dobrze p. Schiller.
|              Tresc = Pierwszy match odbył się w sobotę o godz 5 popoł. Wobec 5.000 widzów na boisku F.T.C. przy Uellöi-ut. F.T.C., eksmistrz węgierski, jedyny groźny rywal M.T.K. w Budapeszcie, wystawił kompletną drużynę w składzie następującym: Cesayka; Takàcs, Hungler (gracz reprezentatywny); Szabó (repr.), Oblitz (repr), Blum (repr. kapitan); Heger, Schwarz, Pataky (repr.), Nikolsburger (repr.), Toth (repr.). Skład Cracovii; Popiel; Gintel, Fryc; Styczeń, Cikowski, synowiec; Mielech, Chruściński, Kałuża, Kogut, Szperling. Biało-czewoni, niewypoczęci jeszcze zupełnie po 24-godzinnej, uciążliwej podróży (siedem razy musieli przesiadać), zaczęli grę ze zrozumiałą w takich wypadkach tremą, która się objawiała szczególnie w akcjach ataku. Na domiar złego Kałużą po kwadransie gry otrzymał od prawego obrońcy silne kopnięcie nogą w głowę; grał on do końca z zabandażowaną głową, lecz nawpół przytomny, wskutek czego atakowi zabrakło najważniejszej sprężyny. Napad, zdeprymowany tym wypadkiem, mając ponadto przeciwko sobie linję pomocy, lepszą od pomocy M.T.K., nie mógł kombinować jak zwykle i do końca nie zdołał się zdobyć na celową i skuteczną grę. Jedynie Chruściński z Mielechem przedzierali się czasem w pobliże bramki przeciwnika. Zato pomoc i obrona, wspólnie z Popielem, nie mając przez cały czas gry ani chwili spoczynku, stały w zupełności  na wysokości zadania i grały świetnie, tworząc mur, o który się rozbijały wszelkie ataki przeciwnika. Od pauzy gra na prawem skrzydle Matkovics zamiast Hegera, jakkolwiek Heger, mimo otrzymania w czasie gry  uderzenia w bok, mógł śmiało grać dalej. Obraz gry się nie zmienia, tylko napad F.T.C.  jest niebezpieczniejszy i ma więcej pozycji do zrobienia bramki. Strzały jednak przeważnie nie trafiają celu; piłka kilka razy odbija się od słupka lub dostaje się w ręce Popiela. Przez ostatni kwadrans gra toczy się już w ciemności. 5 minut przed końcem przerywa się Pataky i strzela jedną bramkę; Popiel nie obliczył wskutek ciemności odległości od piłki i dlatego nie wybiegł z bramki. Gra spokojna i fair. Rzutów narożnych 7:3 dla F.T.C. Sędziował bardzo dobrze p. Schiller.



Wersja z 14:08, 8 kwi 2009


Herb_Ferencváros Budapeszt


pilka_ico
mecz towarzyski
Budapeszt, sobota, 1 października 1921

Ferencváros Budapeszt - Cracovia

1
:
0

(0:0)



Herb_Cracovia


Skład:
Cesayka
Takàcs
Hungler
Szabó
Oblitz
Blum
Heger (45 Matkovics)
Schwarz
Pataky
Nikolsburger
Toth


Skład:
Popiel
Gintel
Fryc
Styczeń
Cikowski
Synowiec
Mielech
Chruściński
Kałuża
Kogut
Sperling
Mecze następnego dnia:

1921-10-02 Lwów - Kraków 1:1
1921-10-02 MTK Budapeszt - Cracovia 0:0
1921-10-02 Olsza Kraków - Cracovia III 5:0



Mecz następnego dnia

Opis meczu

Plik:1921 Cracovia w Budapeszcie.jpg
Cracovia w Budapeszcie - zdjęcie z zawodów tego lub następnego dnia


Przegląd Sportowy

Pierwszy match odbył się w sobotę o godz 5 popoł. Wobec 5.000 widzów na boisku F.T.C. przy Uellöi-ut. F.T.C., eksmistrz węgierski, jedyny groźny rywal M.T.K. w Budapeszcie, wystawił kompletną drużynę w składzie następującym: Cesayka; Takàcs, Hungler (gracz reprezentatywny); Szabó (repr.), Oblitz (repr), Blum (repr. kapitan); Heger, Schwarz, Pataky (repr.), Nikolsburger (repr.), Toth (repr.). Skład Cracovii; Popiel; Gintel, Fryc; Styczeń, Cikowski, synowiec; Mielech, Chruściński, Kałuża, Kogut, Szperling. Biało-czewoni, niewypoczęci jeszcze zupełnie po 24-godzinnej, uciążliwej podróży (siedem razy musieli przesiadać), zaczęli grę ze zrozumiałą w takich wypadkach tremą, która się objawiała szczególnie w akcjach ataku. Na domiar złego Kałużą po kwadransie gry otrzymał od prawego obrońcy silne kopnięcie nogą w głowę; grał on do końca z zabandażowaną głową, lecz nawpół przytomny, wskutek czego atakowi zabrakło najważniejszej sprężyny. Napad, zdeprymowany tym wypadkiem, mając ponadto przeciwko sobie linję pomocy, lepszą od pomocy M.T.K., nie mógł kombinować jak zwykle i do końca nie zdołał się zdobyć na celową i skuteczną grę. Jedynie Chruściński z Mielechem przedzierali się czasem w pobliże bramki przeciwnika. Zato pomoc i obrona, wspólnie z Popielem, nie mając przez cały czas gry ani chwili spoczynku, stały w zupełności na wysokości zadania i grały świetnie, tworząc mur, o który się rozbijały wszelkie ataki przeciwnika. Od pauzy gra na prawem skrzydle Matkovics zamiast Hegera, jakkolwiek Heger, mimo otrzymania w czasie gry uderzenia w bok, mógł śmiało grać dalej. Obraz gry się nie zmienia, tylko napad F.T.C. jest niebezpieczniejszy i ma więcej pozycji do zrobienia bramki. Strzały jednak przeważnie nie trafiają celu; piłka kilka razy odbija się od słupka lub dostaje się w ręce Popiela. Przez ostatni kwadrans gra toczy się już w ciemności. 5 minut przed końcem przerywa się Pataky i strzela jedną bramkę; Popiel nie obliczył wskutek ciemności odległości od piłki i dlatego nie wybiegł z bramki. Gra spokojna i fair. Rzutów narożnych 7:3 dla F.T.C. Sędziował bardzo dobrze p. Schiller.

T.S.
Źródło: Przegląd Sportowy nr 21 z 8 pażdziernik 1921 [1]




Przegląd Sportowy (głosy prasy węgierskiej)

      Jeśli możesz, przepisz znajdujący się obok lub linkowany poniżej opis meczu. [2]



Mecze sezonu 1921

Wawel Kraków 1921-03-13 Cracovia - Wawel Kraków 4:0  Bielsko 1921-03-20 Cracovia - Bielsko 8:1  Sturm Bielsko 1921-04-03 Cracovia - Sturm Bielsko 6:0  Naprzód Lipiny 1921-04-04 Cracovia - Naprzód Lipiny 10:0  Wisła Kraków 1921-04-10 Wisła Kraków - Cracovia 0:3  Makkabi Kraków 1921-04-17 Cracovia - Makkabi Kraków 6:2  Jutrzenka Kraków 1921-04-24 Jutrzenka Kraków - Cracovia 1:10  Polonia Warszawa 1921-05-01 Cracovia - Polonia Warszawa 7:1  Jutrzenka Kraków 1921-05-05 Cracovia - Jutrzenka Kraków 6:0  Czarni Lwów 1921-05-22 Cracovia - Czarni Lwów 6:1  Makkabi Kraków 1921-05-26 Makkabi Kraków - Cracovia 0:5  Polonia Warszawa 1921-05-29 Polonia Warszawa - Cracovia 0:6  Wisła Kraków 1921-06-05 Cracovia - Wisła Kraków 5:0  Jutrzenka Kraków 1921-06-11 Cracovia - Jutrzenka Kraków 4:0  Czarni Lwów 1921-06-12 Czarni Lwów - Cracovia 0:2  Honvéd Budapeszt 1921-06-18 Cracovia - Kispesti Budapeszt 1:0  Honvéd Budapeszt 1921-06-19 Cracovia - Kispesti Budapeszt 2:4  Makkabi Kraków 1921-06-25 Cracovia - Makkabi Kraków 5:0  Warta Poznań 1921-06-26 Cracovia - Warta Poznań 6:2  Újpest Budapeszt 1921-07-03 Cracovia - Újpesti Budapeszt 2:1  Wacker Wiedeń 1921-08-07 Cracovia - Wacker Wiedeń 0:1  Terézvárosi Budapeszt 1921-08-14 Cracovia - Terézvárosi Budapeszt 1:1  Pogoń Lwów 1921-08-21 Cracovia - Pogoń Lwów 2:0  ŁKS Łódź 1921-08-28 Cracovia - ŁKS Łódź 7:1  Polonia Warszawa 1921-09-04 Cracovia - Polonia Warszawa 3:0  AZS Kraków 1921-09-05 Cracovia - AZS Kraków 4:0  Jutrzenka Kraków 1921-09-08 Cracovia - Jutrzenka Kraków 4:0  Makkabi Kraków 1921-09-10 Cracovia - Makkabi Kraków 11:0  BBSV Bielsko 1921-09-11 Cracovia - BBSV Bielsko 2:1  Warta Poznań 1921-09-18 Warta Poznań - Cracovia 2:2  Polonia Warszawa 1921-09-25 Polonia Warszawa - Cracovia 1:2  Ferencváros Budapeszt 1921-10-01 Ferencváros Budapeszt - Cracovia 1:0  MTK Budapeszt 1921-10-02 MTK Budapeszt - Cracovia 0:0  Wisła Kraków 1921-10-09 Wisła Kraków - Cracovia 1:1  Slovan Ostrawa 1921-10-13 Cracovia - Slovan Ostrawa 4:0  ŁKS Łódź 1921-10-16 ŁKS Łódź - Cracovia 0:4  Warta Poznań 1921-10-23 Cracovia - Warta Poznań 6:1  Pogoń Lwów 1921-10-30 Pogoń Lwów - Cracovia 2:5  Makkabi Kraków 1921-11-06 Makkabi Kraków - Cracovia 2:3  Kluby Klasy B 1921-11-20 Cracovia - kluby Klasy B 2:1