1910-09-17 Cracovia - Rudolfshügel Wiedeń 2:3: Różnice pomiędzy wersjami
(Nie pokazano 11 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
Linia 21: | Linia 21: | ||
| serie_rzutow_karnych_gospodarz = | | serie_rzutow_karnych_gospodarz = | ||
| serie_rzutow_karnych_gosc = | | serie_rzutow_karnych_gosc = | ||
| sedzia = {{Flaga|AUT}} Vykoukal z Wiednia | | sedzia = {{Flaga|AUT}} [[Sędziowie piłkarscy|Wincenty Vykoukal]] z Wiednia | ||
| widzow = | | widzow = | ||
| strzelcy_gospodarz = [[Stanisław Szeligowski|Szeligowski]] x2 | | strzelcy_gospodarz = [[Stanisław Szeligowski|Szeligowski]] x2 | ||
Linia 33: | Linia 33: | ||
| trener_gosc = | | trener_gosc = | ||
| ustawienie_gospodarz = 2-3-5 | | ustawienie_gospodarz = 2-3-5 | ||
| sklad_gospodarz = [[Józef Lustgarten|Lustgarten]]<BR> Turek<BR> [[Józef Schwarzer|Schwarzer]]<BR> [[Tadeusz Zabża|Zabża]]<BR> [[Franciszek Owsionka|Owsionka]]<BR> [[Tadeusz Synowiec|Synowiec]]<BR> [[Antoni Poznański|Poznański]]<BR> [[Stanisław Szeligowski|Szeligowski]]<BR> [[Richard Singer|Singer]]<BR> [[Leon Długocki|Długocki]]<BR> [[Karel Just|Just]] | | sklad_gospodarz = [[Józef Lustgarten|Lustgarten]]<BR> [[Aleksander Turek|Turek]]<BR> [[Józef Schwarzer|Schwarzer]]<BR> [[Tadeusz Zabża|Zabża]]<BR> [[Franciszek Owsionka|Owsionka]]<BR> [[Tadeusz Synowiec|Synowiec]]<BR> [[Antoni Poznański|Poznański]]<BR> [[Stanisław Szeligowski|Szeligowski]]<BR> [[Richard Singer|Singer]]<BR> [[Leon Długocki|Długocki]]<BR> [[Karel Just|Just]] | ||
| ustawienie_gosc = | | ustawienie_gosc = | ||
| sklad_gosc = | | sklad_gosc = Blacha<BR> Weyrauch<BR> Flor<BR> Kramer<BR> Milaček <BR>Bielohlawek <BR>Budasch<BR> Griesser<BR> Dusil <BR>Prohaska<BR> Prokop | ||
}} | }} | ||
[[Grafika:Album_Stanisław_Antolski_1910-09-17_18_Cracovia_Rudolfshugel.jpg|thumb|right|200px|Fragment programu meczowego zamieszczony w [[:Media:Album_Staszka_Antolskiego.pdf|Albumie Stanisława Pochwalskiego]] ]] | |||
[[Grafika:1910-09-17+18 Cracovia - Rudolfshügel Wiedeń 2.jpg|thumb|left|300px|<BR> drużyna wiedeńskiego klubu Rudolfshügel<BR> | |||
(zdjęcie z meczu tego lub następnego dnia)]] | |||
[[Grafika:1910-09-17+18 Cracovia - Rudolfshügel Wiedeń 1.jpg|thumb|left|300px|<BR> widok boiska pozlotowego w czasie matchu "Rudolfshügel" z Cracovią"<BR> | |||
(zdjęcie z meczu tego lub następnego dnia)]] | |||
===Uwaga=== | |||
Skład Rudolfshügel Wiedeń na podstawie programu meczowego''. | |||
===Skład zespołu Cracovii=== | |||
Skład zespołu Cracovii z [[kroniki Cracovii|kronik klubowych Cracovii]]. | |||
===Zapowiedź meczu=== | ===Zapowiedź meczu=== | ||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowa Reforma | |||
| dopisek_do_naglowka = | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 13 | |||
| Miesiac = 9 | |||
*[[ | | Rok = 1910 | ||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowa Reforma 1910-09-13.jpg|thumb|Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowa Reforma'']] | |||
| Tytul_artykulu = Matche „Cracovii“. | |||
| Autor = | |||
| Tresc = „Rudolfshűgel", drużyna, mająca grać w najbliższą sobotę i niedzielę z „Cracovią I“, jest pierwszoklasową i pierwszorzędną w Wiedniu. Najpiękniejszem z jej zwycięstw było pobicie D. F. C. w Pradze w stosunku 3:0. W obecnym sezonie potykała się z „First Vienną", przegrywając 3:1, ze „Sportklubem" przegrała 2:1 (1:1), z „Cricketerami" grała bez rozstrzygnięcia 2:2. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Czas | |||
| dopisek_do_naglowka = | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 13 | |||
| Miesiac = 9 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Czas 1910-09-13.jpg|thumb|Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']] | |||
| Tytul_artykulu = Ze Sportu | |||
| Autor = | |||
| Tresc = w sobotę i w niedzielę dnia 17 i 18 b. m. odbędą się dwa „matche" footbalowe między „Cracovią“ a doskonałym wiedeńskim klubem „Rudolfshűgel". Odznacza się on w tym sezonie doskonałą „formą" i należy do jedenastu najlepszych klubów austryackich, zaliczonych do „klasy pierwszej". Jest to jedyny klub, który w ubiegłym sezonie zwyciężył „Deutscher Fussballklub" z Pragi. Match ten będzie dalszym ciągiem szeregu zawodów’ „Cracovii" z drużynami pierwszorzędnemi, obliczonych nie na zwycięstwo, ale na naukę dla drużyny, a zaproszonych do Krakowa, aby publiczność nasza, tak żywo interesująca się piłką nożną, poznała sposoby gry różnorodne a zawsze wyborowe. | |||
Z powodu znacznych kosztów, połączonych z zaproszeniem do Krakowa drużyny „Rudolfshűgel", podniesiono — bardzo nieznacznie zresztą — cenę biletów wstępu i miejsc siedzących. Bilety można już nabywać od dzisiaj u firmy „Auto” Plac Szczepański, w magazynie sportowym H. Weissmann ul. Szewska oraz w księgarni Polskiej ul. Floryańska. Spodziewać się należy, że wobec doskonałej drużyny i ustalonej pogody pokup na bilety będzie znaczny. | |||
Turniej tenisowy „Cracovii“ rozpoczyna się jutro rano w Parku Jordana na kortach tego klubu. Gra prowadzona będzie codziennie od godziny 9 do 12 przed południem a popołudniu od godziny 3 aż do zmierzchu. Wnosząc ze zgłoszeń, turniej będzie niezwykłe interesującym i niewątpliwie ściągnie jako widzów licznych zwolenników pięknego sportu. | |||
Aby uniknąć zbytniego napływu ciekawych, pobierane będę niewielkie opłaty, mianowicie po 1 koronie za miejsca siedzące i 40 hal. za wstęp (członkowie „Cracovii” 20 hal.) Bilet obowiązuje na cały dzień. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Czas | |||
| dopisek_do_naglowka = | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 14 | |||
| Miesiac = 9 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Czas 1910-09-14 foto 1.jpg|thumb|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc = W ubiegłe dni świąteczne rozegrano szereg interesujących „match ów piłki nożnej. Najwięcej widzów ściągnął we czwartek match „Sportklubu” i Rudolfshűgla, który rozegra w sobotę i w niedzielę „match” z Cracovią. Match prowadzony był w błyskawicznem tempie a Sportklub tylko z trudnością bronił się przed niebezpiecznym przeciwnikiem. Stosunek ostateczny 2: 1 na korzyść Sportlubu. Match wykazał, że Rudolfshűgel stoi pod względem gry nie wiele niżej od Sportklubu, który jest obecnie najlepszą drużyną wiedeńską. Kryketerzy utracili w tym sezonie kilka dobrych graczy i przegrali z Rapidem 0:1. — W. A. C. został pokonany przez „Fioridsdorf“ w stosunku 5:4. W niedzielę potykał się „Sportklub" z „Magyar Athletikai Club” zwyciężając 1: 0. Tenże M. A. C. przybędzie do Krakowa 2 października na match z „Cracovią". Kryketerzy przegrali z First Vienną 1: 3 Match ten ściągnął liczną publiczność, która odniosła przykre wrażenie przypatrując się zawodom brutalnie prowadzonym. | |||
… | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Gazeta Powszechna | |||
| dopisek_do_naglowka = | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 15 | |||
| Miesiac = 9 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Gazeta Powszechna 1910-09-15.jpg|thumb|Zapowiedź meczu w dzienniku ''Gazeta Powszechna'']] | |||
| Tytul_artykulu = Dwa matche footballowe. | |||
| Autor = | |||
| Tresc = w sobotę i w niedzielę dnia 17 i 18 bm. urządza „Cracovia“ dwa matche footballowe ze „Sportvereinigung Rudelfskűgel”. Spotkania więc w sobotę i nie dzielę będą dalszym ciągiem interesujących matchów z pierwszorzędnymi klubami, z którymi „Cracovia“ potykać się będzie w jesieni. Bilety można nabywać już po zniżonej cenie u firmy „Anto”, w magazynie sportowym St. Weissmam ul. Szewska oraz w Księgarni Polskiej ul. Florjańska. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowiny | |||
| dopisek_do_naglowka = | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 15 | |||
| Miesiac = 9 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowiny 1910-09-15.jpg|thumb|Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowiny'']] | |||
| Tytul_artykulu = Match. | |||
| Autor = | |||
| Tresc = W sobotę i w niedzielę dnia 17 i 18 b. m. rozegra „Cracovia” dwa matche footballowe ze „Sportvereinigung Rudolfshűgel" z Wiednia. Klub ten jakkolwiek najmłodszy z wiedeńskich, zdołał się wybić w krótkim czasie na czoło wiedeńskich klubów, a tem samem i kontynentalnych. Jest on jedynym, który zdołał zwyciężyć „Deutscher Fussballklub“ z Pragi, który, jak wiadomo, jest uważany za najsilniejszą drużynę kontynentalną. Spotkania więc w sobotę i w niedzielę będą dalszym ciągiem interesujących matchów z pierwszorzędnymi klubami, z którymi „Cracovia" potykać się będzie w jesieni. | |||
Bilety można nabywać już od dzisiaj u firmy „Auto” plac Szczepański, w magazynie sportowym H. Weissmann ul. Szewska i w księgarni polskiej ul. Floryańska. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Naprzód | |||
| dopisek_do_naglowka = | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 15 | |||
| Miesiac = 9 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Naprzód 1910-09-15.jpg|thumb|Zapowiedź meczu w dzienniku ''Naprzód'']] | |||
| Tytul_artykulu = Ze sportu. | |||
| Autor = | |||
| Tresc = W sobotę dnia 17 i niedzielę dnia 18 b. m. rozegra „Cracovia” dwa matche ze „Sportvereinigung Rudolfshűgel” z Wiednia. Klub ten jakkolwiek najmłodszy z wiedeńskich zdołał się wybić w krótkim czasie na czoło wiedeńskich, a tem samem i kontynentalnych klubów. Jest jedynym klubem, który zdołał zwyciężyć „Deutscher Fussball club” z Pragi, który, jak wiadomo, jest uważany za najsilniejszą drużynę kontynentalną . Spotkania więc w sobotę i niedzielę będą dalszym ciągiem interesujących matchów z pierwszorzędnymi klubami, z którymi „Cracovia” w jesieni potykać się będzie. | |||
Bilety, których cena z powodu znacznych kosztów będzie nieznacznie podniesiona, do nabycia od wtorku w „Auto” plac Szczepanski, u p. Weissmanna ul. Szewska i w „Księgarni Polskiej” przy ul. Fioryańskiej. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowa Reforma | |||
| dopisek_do_naglowka = | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 16 | |||
| Miesiac = 9 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowa Reforma 1910-09-16 (wieczór).jpg|thumb|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowa Reforma'']] | |||
| Tytul_artykulu = Zawody w piłkę nożną. („Cracovia” — „ Rudolfshűgel z Wiednia). | |||
| Autor = | |||
| Tresc = W sobotę i w niedzielę odbędą się dwa matche footballowe między „ Rudolfshűglem “ a „Cracovią”. Drużyna, która przybędzie do Kra¬kowa na zawody w piłce nożnej jest obecnie drugą w Wiedniu po „Sportklubie”, a równorzędną zupełnie z „Kryketoram”. Oba matche budzą ogromne zainteresowanie. W ubiegłym sezonie rozegrała „Rudolfshűgel” zwycięskie matche z „Deutscher F. C.“ z Pragi w stosunku 2:1, z „Viktoryą 5:0”, z „Rapidem" 4.0, oraz z „Kryketerami” 1:1. W tym sezonie jest „Rudolfshűigel” w jeszcze lepszej formie, gdyż uzyskał jeszcze lepsze rezultaty: „Sportklub”—„Rudolfshűgel” 2:1, „Kryketerzy—„Rudolfshűgel” 2:2, a wygrał match z „Vienną” w stosunku 3:1. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Czas | |||
| dopisek_do_naglowka = | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 16 | |||
| Miesiac = 9 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Czas 1910-09-16.jpg|thumb|Trzecia zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'']] | |||
| Tytul_artykulu = Dwa „matche“ piłki nożnej | |||
| Autor = | |||
| Tresc = Zainteresowanie się zawodami w piłkę nożną, które odbędą się w sobotę i w niedzielę Da bobku zlotowem między „Cracovią” a wiedeńską drużyną „Rudolfshűgel” wzrasta i dorównywa temu, jakie się objawiło w zeszłym sezonie podczas „matchów" z „Krytykierami”. Rezultaty uzyskane przez „Rudolfshűgel” wybitnie świadczą o wysokim poziomie tej drużyny. W ubiegłym sezonie rozegrała ta drużyna zwycięskie matche z „Deutscher Fusaball Club” 2:1, z „Victoryą* 5:0, z „Rapidem" 4:0. Wszystko to są drużyny zaliczone do „pierwszej klasy”, co w austryackim związku uzyskać trudno. W tym sezonie jest .Rudolfshűgel“ w jeszcze lepszej formie, gdyż uzyskał następujące rezultaty: Wiener Sport Club-Rudolfshűgel 2:1, Kricketer-Rudolfshűgel 2:2, Vienne-Rudolfehűgel 1:3. Sportowa prasa wiedeńska wyraża się z uznaniem o tej drużynie, twierdząc, że w Austryi w tym sezonie żadna jej nie pokona. Szczególnie „obrona” Rudolfshűgel zasługuje na wyróżnienie i jest najlepszą w Wiedniu. P. Bielohlawek, lewy pomocnik, jest doskonałym i przewyższa jeszcze p. Preisa z Krykieterów elegancką grą. Wogóle cała drużyna odznacza się niezwykle szybkiem tempem. Nazwiska graczy jak : Flor, Wezrauch, Bielohlawek, Milacek, Prohaska spotykane są bardzo często w drużynach reprezentatywnych austryackich i wiedeńskich, organizowanych przeciw drużynom zagranicznym. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowa Reforma | |||
| dopisek_do_naglowka = | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 17 | |||
| Miesiac = 9 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowa Reforma 1910-09-17 foto 1.jpg|thumb|Trzecia zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowa Reforma'' cz.1]] | |||
[[Grafika:Nowa Reforma 1910-09-17 foto 2.jpg|thumb|Trzecia zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowa Reforma'' cz.2]] | |||
| Tytul_artykulu = Kronika. | |||
| Autor = | |||
| Tresc = … | |||
Zawody w piłkę nożną między „Rudolfshűgel” z Wiednia a „Cracovią I.“ na boisku zlotowem o godz. 4 po południu. | |||
… | |||
"Match" dzisiejszy między „Cracovią” a „Rudolfshűglem" rozpocznie się zaraz po godzinie 4 po południu. Publiczność spaźniająca się, traci za¬tem wrażenie pierwszych epizodów gry, które dla znawców są może najbardziej interesujące, ilekroć staje do zawodów drużyna obca, a bardzo renomowana. W ostatniej chwili wydziałowi „Cracovii” udało się zapewnić udział w „matchu“ p. Wincentego Vykoukala, znakomitego sędziego (międzynarodowego) z Wiednia, znanego w Krakowie z poprzedniego sezonu. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Nowiny | |||
| dopisek_do_naglowka = | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 17 | |||
| Miesiac = 9 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Nowiny 1910-09-17 foto 1.jpg|thumb|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowiny'' cz.1]] | |||
[[Grafika:Nowiny 1910-09-17 foto 2.jpg|thumb|Druga zapowiedź meczu w dzienniku ''Nowiny'' cz.2]] | |||
| Tytul_artykulu = "Cracovia“—„Rudolfshűgel”. | |||
| Autor = | |||
| Tresc = W sobotę i w niedzielę 17 i 18 bm. odbędą się dwa matche footballowe między „Rudolfshűglem" a „Cracovią”. Drużyna, która przybędzie do Krakowa jest obecnie drugą w Wiedniu po „Sportclubie“, a równorzędną zupełnie z "Kriketerami“. Oba matche budzą już dziś wielkie zainteresowanie, a rezultaty uzyskane przez „Rudolfshűgel” wybitnie świadczą o sprawności tej drużyny. W ubiegłym sezonie rozegrała ona zwycięskie matche z „Deutscher Fussballclub” z Pragi (2:1), z „Victorią“ (5:0), z „Rapidem" (4:0). oraz z „Kriketerami" (1:1); w tym sezonie: „Sportclub"— „Rudolfshűgel (2:1), „Kriteter" — „Rudolfshűgel” (2 : 2) oraz wygrała z „Vienną“ w stosunku (3:1). Wybitni gracze: Flor, Weyrauch, Bielohlawek i Prohaska. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Czas | |||
| dopisek_do_naglowka = | |||
| Numer = | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 17 | |||
| Miesiac = 9 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Czas 1910-09-17 foto 1.jpg|thumb|Czwarta zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'' cz.1]] | |||
[[Grafika:Czas 1910-09-17 foto 2.jpg|thumb|Czwarta zapowiedź meczu w dzienniku ''Czas'' cz.2]] | |||
| Tytul_artykulu = KRONIKA. | |||
| Autor = | |||
| Tresc = ... | |||
Match „Cracoviitt z wiedeńskim klubem „Rudolfshűgel“ na Błoniach o godz. 4 po południu. | |||
… | |||
— „Match” dzisiejszy między „Cracovią“ a „Rudolfshűglem” rozpocznie się zaraz po godz. 4 po południu. Publiczność spaźniająca się straci zatem wrażenie pierwszych epizodów gry, które dla znawców są może najbardziej interesujące, ilekroć staje do zawodów drużyna jeszcze obca, a bardzo renomowana. | |||
W ostatniej chwili wydziałowi „Cracovii“ udało się zapewnić udział w „matchu” p. Wincentego Vykoukala, znakomitego sędziego (międzynarodowego) z Wiednia, znanego w Krakowie z poprzedniego sezonu. | |||
}} | |||
{{Artykul | |||
| Typ_artykulu = Opis meczu | |||
| Tytul_wydawnictwa = Gazeta Powszechna | |||
| Numer = 167 | |||
| Wydanie = | |||
| Dzien = 24 | |||
| Miesiac = 7 | |||
| Rok = 1910 | |||
| Link = | |||
| Skan = [[Grafika:Gazeta Powszechna 1910-07-24 167.png|thumb|Pierwsza zapowiedź meczu w dzienniku ''Gazeta Powszechna'' ]] | |||
| Tytul_artykulu = | |||
| Autor = | |||
| Tresc =Klub „Cracovia” nawiązał rokowania z Kołem sportowem w Warszawie w cela rozegrania matchu footbalowego z jedną z drużyn tamtejszych w końcu września lub z początkiem października. Poza Warszawą „Cracovia” zamierza wypełnić swój program jesienny matchem z „Krykieterami” 25 września, co jednak poprzedzą jeszcze, w razie doprowadzenia do skutku nawiązanych układów, matche: ze „Slavią” morawską w Bernie (rewanż), z „Rudolphs-Hűgel“ w Wiedniu. Inauguracją zaś sezonu będzie match ze „Smichowem” w Krakowie, postanowiony już na 4-go września. | |||
}} | |||
===Opis meczu=== | ===Opis meczu=== | ||
{{Artykul | {{Artykul | ||
| Typ_artykulu = Opis meczu | | Typ_artykulu = Opis meczu | ||
Linia 79: | Linia 304: | ||
}} | }} | ||
{{Artykul | {{Artykul | ||
| Typ_artykulu = Opis meczu | | Typ_artykulu = Opis meczu |
Aktualna wersja na dzień 20:49, 23 cze 2023
|
mecz towarzyski Kraków, boisko zlotowe, sobota, 17 września 1910, 16:00
(0:3)
|
|
Skład: Lustgarten Turek Schwarzer Zabża Owsionka Synowiec Poznański Szeligowski Singer Długocki Just Ustawienie: 2-3-5 |
Sędzia: Wincenty Vykoukal z Wiednia
|
Skład: Blacha Weyrauch Flor Kramer Milaček Bielohlawek Budasch Griesser Dusil Prohaska Prokop |
Mecze następnego dnia: | ||
1910-09-18 Cracovia - Rudolfshügel Wiedeń 0:6 |
Uwaga
Skład Rudolfshügel Wiedeń na podstawie programu meczowego.
Skład zespołu Cracovii
Skład zespołu Cracovii z kronik klubowych Cracovii.
Zapowiedź meczu
Nowa Reforma
Czas
Z powodu znacznych kosztów, połączonych z zaproszeniem do Krakowa drużyny „Rudolfshűgel", podniesiono — bardzo nieznacznie zresztą — cenę biletów wstępu i miejsc siedzących. Bilety można już nabywać od dzisiaj u firmy „Auto” Plac Szczepański, w magazynie sportowym H. Weissmann ul. Szewska oraz w księgarni Polskiej ul. Floryańska. Spodziewać się należy, że wobec doskonałej drużyny i ustalonej pogody pokup na bilety będzie znaczny.
Turniej tenisowy „Cracovii“ rozpoczyna się jutro rano w Parku Jordana na kortach tego klubu. Gra prowadzona będzie codziennie od godziny 9 do 12 przed południem a popołudniu od godziny 3 aż do zmierzchu. Wnosząc ze zgłoszeń, turniej będzie niezwykłe interesującym i niewątpliwie ściągnie jako widzów licznych zwolenników pięknego sportu.
Aby uniknąć zbytniego napływu ciekawych, pobierane będę niewielkie opłaty, mianowicie po 1 koronie za miejsca siedzące i 40 hal. za wstęp (członkowie „Cracovii” 20 hal.) Bilet obowiązuje na cały dzień.
Czas
Gazeta Powszechna
Nowiny
Naprzód
Nowa Reforma
Czas
Nowa Reforma
Zawody w piłkę nożną między „Rudolfshűgel” z Wiednia a „Cracovią I.“ na boisku zlotowem o godz. 4 po południu. …
"Match" dzisiejszy między „Cracovią” a „Rudolfshűglem" rozpocznie się zaraz po godzinie 4 po południu. Publiczność spaźniająca się, traci za¬tem wrażenie pierwszych epizodów gry, które dla znawców są może najbardziej interesujące, ilekroć staje do zawodów drużyna obca, a bardzo renomowana. W ostatniej chwili wydziałowi „Cracovii” udało się zapewnić udział w „matchu“ p. Wincentego Vykoukala, znakomitego sędziego (międzynarodowego) z Wiednia, znanego w Krakowie z poprzedniego sezonu.
Nowiny
Czas
Match „Cracoviitt z wiedeńskim klubem „Rudolfshűgel“ na Błoniach o godz. 4 po południu.
…
— „Match” dzisiejszy między „Cracovią“ a „Rudolfshűglem” rozpocznie się zaraz po godz. 4 po południu. Publiczność spaźniająca się straci zatem wrażenie pierwszych epizodów gry, które dla znawców są może najbardziej interesujące, ilekroć staje do zawodów drużyna jeszcze obca, a bardzo renomowana.
W ostatniej chwili wydziałowi „Cracovii“ udało się zapewnić udział w „matchu” p. Wincentego Vykoukala, znakomitego sędziego (międzynarodowego) z Wiednia, znanego w Krakowie z poprzedniego sezonu.
Gazeta Powszechna
Opis meczu
Czas
Po przerwie rozpoczęła "Cracovia" grę bardzo żywą, a ataki "biało-czerwonych" zagrażały ciągle "Rudolfshüglowi". Po dwudziestu minutach szybkim "przebojem" przez obronę "Rudolfshügla" "Cracovia" zdobywa ostrym strzałem pierwszy punkt. Burzliwe oklaski, które zerwały się na trybunach, dodały krakowskim graczom otuchy i zaczęła się kombinacyjna, całkiem piękna gra ataku. "Tempo" coraz szybsze. Wkrótce pięknym atakiem uzyskano punkt drugi. Ten stosunek 3:2 utrzymał się do końca.
Korzystny rezultat, jaki uzyskała "Cracovia", walcząca z drugą po "Sportklubie" drużyną wiedeńską tego sezonu, nie był łatwym. "Rudolfshügel" jest drużyną wyjątkowo rutynowaną, do doskonałości sharmonizowaną, wskutek wielu lat wspólnej gry i ćwiczenia; poszczególni gracze opanowali technikę gry w zupełności i wszystkie swoje zalety umieją zużytkować szybko a celowo. Objawiającą się początkowo szorstkość gry odrazu sprawiedliwą stanowczością stłumił wyborny sędzia p. Vykoukal.
Zainteresowanie publiczności było tak żywe, jak może nigdy w Krakowie. Ani na chwilę nie słabło, gdyż cała gra z minuty na minutę dostarczała jakiegoś niezwykłego epizodu. Napięcie wśród części (młodszej) publiczności objawiło się raz niewłaściwem hałasowaniem, na które nie pozwolą sobie nigdy widzowie, rzeczywiście znający się na grze. Przestroga ta przyda się na dziś, gdyż drugi dzień "matchu" rewanżowego będzie z natury rzeczy jeszcze bardziej zajmującym i podniecającym.Źródło: Czas nr 424 z 18 września 1910
Nowa Reforma
Zawodnicy weszli po godz. 4 na boisko. Niemcy w niebieskich koszulkach ustępowali postawą i zewnętrznym wyglądem „Cracovii”. Krakowski klub stanął do zawodów w zmienionym, słabszym składzie: w napadzie członek „Juniorów”, w obronie pp. Schwarzer (z obrony) i Turek. Ten ostatni okazał się dobrą siłą.
Gra rozpoczęła się bardzo ładnie. „Cracovia” dobrze prowadziła piłkę i ładnie kombinowała, później jednak zaczęła tracić tempo i goście zyskali pierwszą bramkę. Wkrótce gra stała się bardzo interesującą: „Cracovia” wykazała znaczny training od czasu klęski ze „Spartą”, młodsi członkowie, pp. Synowiec i Owsionka, znakomicie przyczyniali się w pomocy do udatnych ataków napadu. Mimo starań ze strony krakowskiego klubu, Niemcy zyskali jeszcze do końca pierwszej części 2 bramki. Trzecią bramkę zdobył „Rudolfshügel” z winy krakowskiego bramkarza p. Lustgartena. Do pauzy przewaga Niemców była w stosunku 3:0 bramek.
W części drugiej „Cracovia” odzyskała pewność siebie i znakomitemi kombinacyami doprowadziła piłkę wielokrotnie pod bramkę przeciwnika, bramki jednak nie zdobyła. I tu widać zasadniczy błąd naszej drużyny: nie umie silnie i celnie „strzelać” w bramkę. To chroniczna wada krakowskich footballistów. A przecież „Sparta” okazała, iż match poza dobrem prowadzeniem piłki przez napad wygrywa się jedynie przez wyzyskanie krytycznego momentu przy bramce przeciwnika przez dobry „strzał”. Niemcy lepiej „wbijali” piłkę, jakkolwiek na tym punkcie nie mogą się równać ze „Spartą”. Wreszcie p. Szeligowski z napadu „Cracovii” zdobył jedną bramkę, a w kilkanaście minut potem drugą. Towarzyszyły temu frenetyczne oklaski. Nastapiło jeszcze kilka planowych i ładnych ataków na bramkę „Rudolfshügl’u”, jednak liche „strzały” udaremniły jej zdobycie.
Gra skończyła się zwycięstwem Niemców w stosunku 3:2 bramek.
Publiczność z zadowoleniem opuściła pole zawodów, gdyż „Rudolfshügel” nie okazał się strasznym przeciwnikiem wobec „Cracovii”.
Gazeta Poniedziałkowa
(...)
Zainteresowanie obu matchami było niezwykłe, tem bardziej, że "Cracovia" starała się grą swą zrehabilitować się za przegraną ze "Spartą". Wynik pierwszego dnia 3:2 na korzyść Wiedeńczyków mówi sam za siebie.
(...)
Na ogół jednak należy powinszować "Cracovii" tej obrony wspaniałej i tej wytrzymałości, jaką okazała w sobotę i w dniu wczorajszym. "Rudolfshügel" przyjechał po pewne zwycięstwo i nikt nie wątpił o tem. Nie przypuszczano jednak, że z takim trudem przyjdzie mu to zwycięstwo zdobyć.
Publiczność krakowska, a raczej puszczana przez rodziców samopas młodzież zachowywała się tak podczas gry, jak i po skończonym matchu powiedzmy otwarcie skandalicznie. Z trudem udało się członkom "Cracovii" obronić gości wiedeńskich przed wzburzonym tłumem młodzieży, gotowej wziąć odwet na gościach za ich bezwzględną i szorstką grę.
Należy tylko zapytać policyę, gdzie ona była wówczas i czy jej zadanie polega na przypatrywaniu się samej grze, czy też na dopilnowaniu porządku aż do chwili, gdy plac zostanie opróżnionym? A było to tem bardziej potrzebne wczoraj, bo wśród parotysięcznego tłumu nie trudno o wypadek, panikę lub karygodne wybryki pauprów, które wczoraj niestety miały miejsce.
Nowiny
(...)
Ostatnie dwa matche okazały, że „Cracovia” rozpoczęła energiczny trening, przegrana zaś była rzeczą zupełnie przewidzianą, ze względu, iż „Rudolfshügel” jest drużyną jedną z pierwszorzędnych, choć znowu gra jego nie wykazywała nadzwyczajnej sprawności i kombinacyi. Należy również zarzucić wiedeńskiemu klubowi pewną gwałtowność w przeprowadzaniu swoich ataków. (...)
Nowości Ilustrowane (relacja)
Nowości Ilustrowane (komentarz)
1910-03-13 Cracovia - Makkabi Kraków 8:0 1910-04-04 Cracovia - Slavia Morawska Ostrawa 10:0 1910-04-17 Cracovia - BBSV Bielsko 8:0 1910-04-24 Cracovia - Moravská Slavia Brno 8:2 1910-05-01 Cracovia - Diana Katowice 7:1 1910-05-08 Cracovia - Törekvés Budapeszt 2:1 1910-05-15 Cracovia - Vienna Cricket 2:4 1910-05-16 Cracovia - Vienna Cricket 4:11 1910-05-22 Cracovia - Wisła Kraków 2:0 1910-05-29 Cracovia - Czarni Lwów 3:0 1910-06-12 Pogoń Lwów - Cracovia 1:0 1910-06-19 Cracovia - Pogoń Lwów 3:0 1910-06-26 Cracovia - DFC Brno 2:2 1910-06-29 Czarni Lwów - Cracovia 1910-07-10 Cracovia - RKS Kraków 6:3 1910-09-04 Cracovia - Sparta Praga 1:15 1910-09-17 Cracovia - Rudolfshügel Wiedeń 2:3 1910-09-18 Cracovia - Rudolfshügel Wiedeń 0:6 1910-10-02 Cracovia - MAC Budapeszt 0:3 1910-10-09 Cracovia - SK Pardubice 1:5 1910-10-16 Varsovia - Cracovia 1:2 1910-10-17 Korona Warszawa - Cracovia 0:10 1910-10-22 Törekvés Budapeszt - Cracovia 2:1 1910-10-29 Cracovia - Smichov Praga 0:5 1910-10-30 Cracovia - Smichov Praga 2:2 1910-11-13 Cracovia - Viktoria Wiedeń 3:1